-
61 lighting-off
Металлургия: разжигание, розжиг -
62 lighting-up
1) Горное дело: зажигание огнепроводного шнура, огневое взрывание2) Лесоводство: поджигание, поджог3) Металлургия: разжигание, растопка, розжиг4) Космонавтика: воспламенение, запуск -
63 reckless burning or exploding
Юридический термин: разжигание огня или причинение взрыва по опрометчивостиУниверсальный англо-русский словарь > reckless burning or exploding
-
64 rekindling of the war
Политика: новое разжигание войны -
65 rousing hatred
Военный термин: разжигание ненависти, разжигающий ненависть -
66 saber rattling
Общая лексика: пропаганда войны, разжигание военной истерии -
67 sabre rattling
-
68 sabre-rattling
['seɪbəˌrætlɪŋ] -
69 sparking
['spɑːkɪŋ]1) Общая лексика: искристый, искровые разряды, искрообразование2) Морской термин: искрящийся3) Техника: искрение, проскакивание искр4) Химия: вспыхивающий5) Автомобильный термин: зажигание7) Электроника: дуговой разряд8) Сленг: ухаживание9) Нефть: разжигание10) Автоматика: генерация разрядов11) Макаров: искрящий12) Табуированная лексика: петтинг13) Безопасность: искродающий (= неискробезопасный (о ручном инструменте)), неискробезопасный (= искродающий (о ручном инструменте))14) Цемент: образование искр -
70 starting up a fire
Техника: разжигание -
71 starting-up
2) Автомобильный термин: пуск в ход3) Металлургия: ввод в действие, начало (напр. плавки) -
72 stirring
['stɜːrɪŋ]1) Общая лексика: активность, активный, взбалтывание, возбуждение, волнение, волнующий, движение, деятельный, занятый, помешивание, разжигание (розни, страстей, ненависти и т.п.), бравурный2) Техника: размешивание3) Химия: мешающий, перемешивающий4) Автомобильный термин: возбуждающий, подвижной5) Горное дело: взмучивание6) Нефть: перемешивание (бурового раствора)7) Парфюмерия: смешивание8) Полимеры: встряхивание9) Океанология: перебалтывание, перемешивание (воды)10) Макаров: вихревое движение, возмущение -
73 stirring up national hatred
Военный термин: разжигание национальной вражды, разжигающий национальную враждуУниверсальный англо-русский словарь > stirring up national hatred
-
74 warmongering
1) Общая лексика: разжигание войны2) юр.Н.П. пропаганда войны (criminal law) -
75 firing
[`faɪərɪŋ]стрельба; производство выстрела или взрыватопливорастапливание; сжигание топлива, отоплениезажигание, разжигание; поджиганиеобжигприжиганиепаление шпуровзапускработаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > firing
-
76 fomentation
[ˏfəʊmen`teɪʃ(ə)n]припаркалечение припаркамиподстрекательство, разжиганиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fomentation
-
77 kindling
[`kɪndlɪŋ]воспламенение; зажигание, разжиганиевозбуждение, воодушевление, воспламенение; вспышкарастопка; лучина для растопкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kindling
-
78 quickening
оживлениеоживаниеразжигание, возбуждение, стимулированиепервые движения, начало шевеления плодаускорениеусиление действияусиление яркостиоживляющий(ся); оживающийвозбуждающий, разжигающий, стимулирующийускоряющий(ся)начинающий двигатьсячувствующий движение плодаусиливающийстановящийся ярчеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quickening
-
79 fomentation
nразжигание (вражды, ненависти и т.п.); подстрекательство -
80 rekindling of the war
См. также в других словарях:
разжигание — разжжение, разведение, зажжение, возжигание, воспламенение, растопка, растопление, разжиг, подогрев, задувание, возбуждение, растапливание, раскуривание, распаление, подогревание, задувка, розжиг, раздутие, раззадоривание, раскочегаривание,… … Словарь синонимов
разжигание — РАЗЖЕЧЬ, зожгу, зожжёшь, зожгут; зжёг, зожгла; зжёгший; зожжённый ( ён, ена); зжёгши; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разжигание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lightingfiring … Справочник технического переводчика
Разжигание межнациональной розни — Разжигание межнациональной розни действия, направленные на возбуждение межнациональной или межрасовой вражды. Содержание 1 В России 2 В других странах 3 См. также … Википедия
Разжигание — ср. 1. процесс действия по гл. разжигать 2. Результат такого действия; розжиг. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разжигание — разжигание, разжигания, разжигания, разжиганий, разжиганию, разжиганиям, разжигание, разжигания, разжиганием, разжиганиями, разжигании, разжиганиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
разжигание — разжиг ание, я … Русский орфографический словарь
разжигание — РАЗЖИГ, РАЗЖИГАНИЕ см. Разжечь … Энциклопедический словарь
разжигание — см. разжечь; я; ср. Разжига/ние национальных конфликтов … Словарь многих выражений
разжигание — раз/жиг/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Ответственность за разжигание межнациональной вражды — Согласно пункту 2 статьи 29 Конституции Российской Федерации не допускаются пропаганда или агитация, возбуждающие социальную, расовую, национальную или религиозную ненависть и вражду. Запрещается пропаганда социального, расового, национального,… … Энциклопедия ньюсмейкеров