-
41 valley
долина имя существительное: -
42 valleys
долины имя существительное: -
43 flank
1) торцевая сторона здания; флигель; крыло3) разжелобок4) располагать по бокам; примыкать; схватывать с двух сторон•* * *1. боковая поверхность; боковой фасад ( здания); торец; бок2. наружная кромка проезжей части дороги -
44 gutter
1) водосточный жёлоб; сточная канава, кювет, ливневый сток2) канавка; паз•- rain gutter - water gutter* * *1. водосточный жёлоб2. сточная канава3. ендова, разжелобок- arris gutter
- back gutter
- box gutter
- chimney gutter
- eaves gutter
- hanging gutter
- paved gutter
- secret gutter
- sunk gutter
- valley gutter -
45 metal valley
-
46 open valley
открытый разжелобок, черепичная ендова* * *ендова на кровле из штучных материалов, покрытая кровельной сталью; ендова с покрытием из кровельной стали на кровле из штучных материалов -
47 valley jack
нарожник скатов, образующих разжелобок -
48 valley
долинаразжелобок -
49 valley
1) впадина2) долина3) понижение4) разжелобок5) седловина6) мат. точка минимума7) впадина, вмятина• -
50 valley gutter
ендова, разжелобок -
51 valley
1. n долинаrift valley — рифтовая долина; долина провала
a blossomy valley — цветущая долина, долина в цвету
2. n долина реки3. n низина; впадина; лощина4. n разг. ландыш5. n подошва волны6. n проход между машинами7. n архит. ендова, разжелобок8. n тех. жёлоб9. n мрачное, страшное место или ситуацияvalley of the shadow of death — долина смерти, грань между жизнью и смертью
Синонимический ряд:1. depth (noun) abyss; chasm; crater; depth; gulf; pit; shaft; well2. glen (noun) basin; canyon; combe; coulee; dale; glen; gorge; hollow; lowland; vale; watershed -
52 valley
1. долина, пойма2. ложбина, впадина3. канавка, борозда4. ендова, разжелобок5. минимум кривой, точка минимумаalluvial valley — долина, сложенная аллювиальными отложениями
laced valley — ендова, образованная или покрытая штучным кровельным материалом
-
53 valley
[ˈvælɪ]valley долина valley архит. ендова, разжелобок valley тех. желоб -
54 laced valley
1. ендова, устроенные с перехлестом плиток2. разжелобок, устроенные с перехлестом плиток -
55 valley
1. ендова2. разжелобок -
56 tile valley
черепичный разжелобок, черепичная ендова -
57 vel roof
крыша с двумя скатами, обращёнными внутрь и образующими разжелобок
См. также в других словарях:
разжелобок — ендова Словарь русских синонимов. разжелобок сущ., кол во синонимов: 1 • ендова (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Разжелобок — стык двух скатов кровли с желобом между ними. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов место пересечения скатов кровли (Болгарский язык; Български) долия; улама (Чешский язык; Čeština) úžlabí (Немецкий язык; Deutsch) Dachkehle; Kehle… … Строительный словарь
Разжелобок — – стык двух скатов кровли с желобом между ними … Словарь строителя
разжелобок — Место пересечения скатов кровли [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN valley DE DachkehleKehle FR noue … Справочник технического переводчика
РАЗЖЕЛОБОК — то же, что ендова … Большой энциклопедический политехнический словарь
Разжелобок — (ендова) углубление, образованное двумя примыкающими друг к другу скатами крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Жестяной желоб для пропуска дождевой воды, уложенный на дощатое основание в углублении кровли, а… … Архитектурный словарь
разжелобок — разжел обок, бка … Русский орфографический словарь
Кровельный разжелобок — кровельное покрытие ребер крыши, предотвращающее протечку дождевой воды. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
ЕНДОВА — разжелобок, пространство между двумя скатами крыши, образующими входящий угол. По Е. протекает наибольшее кол во воды, зимой в ней скапливается снег, под к рым образуются наледи, усложняющие очистку крыши. При проектировании крыши стремятся… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ендова — ящик, яндова, разжелобок, яма, сосуд, посуда, котловина, ендовка Словарь русских синонимов. ендова сущ., кол во синонимов: 12 • ендовка (2) • … Словарь синонимов
Ендова (строит.) — Ендова, разжелобок, пространство между двумя скатами крыши, образующими входящий угол. По Е. промой в ней скапливается снег, под которым образуются наледи, усложняющие очистку крыши. При проектировании крыши стремятся избежать Е. либо придать ей… … Большая советская энциклопедия