-
61 hold-down foot
1) щуп, контролирующий уровень стапеля (самонаклада)2) прижимная ножка для удержания верхнего листа (стопы в самонакладе)3) щуп-раздуватель, щуп-"сапожок"Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > hold-down foot
-
62 nozzle
1) сопло2) наконечник, насадка, мундштук(air) blast nozzle1) воздуходувное сопло, раздуватель2) насадка раздувателяАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > nozzle
-
63 pile holder
1) щуп, контролирующий уровень стапеля (в самонакладе)2) прижимная ножка для удержания верхнего листа стопы (в самонакладе)3) щуп-раздуватель (самонаклада)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pile holder
-
64 rear air blast nozzle
заднее воздуходувное сопло, задний раздуватель (самонаклада)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > rear air blast nozzle
-
65 side blower
боковой раздуватель, боковой раздувАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > side blower
-
66 der Bläser / die Bläser
n раздуватель (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Bläser / die Bläser
-
67 der Lockerungsbläser / die Lockerungsbläser
n раздуватель (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Lockerungsbläser / die Lockerungsbläser
-
68 die Blasvorrichtung / die Blasvorrichtungen
n раздуватель (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Blasvorrichtung / die Blasvorrichtungen
-
69 die Bogentrenndüse / die Bogentrenndüsen
n раздуватель (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bogentrenndüse / die Bogentrenndüsen
-
70 blower
1) воздуходувка; нагнетатель; вентилятор; компрессор2) газодувка3) обдуватель4) полигр. раздуватель6) с.-х. силосошвырялка7) стеклодув8) метал. конвертерщик9) горн. суфляр (струя природного газа, внезапно выбивающаяся из толщи пород)10) мор. корабельное переговорное устройство• -
71 pile holder
-
72 rear air blast nozzle
English-Russian big polytechnic dictionary > rear air blast nozzle
-
73 раздуть
1. fan; blow; swell; puff up; exaggerateраздуватель, раздув — feed blower
2. swellСинонимический ряд:1. надуть (глаг.) вздуть; надуть2. преувеличить (глаг.) гиперболизировать; преувеличить; утрировать3. развеять (глаг.) развеять; разметать; разнести; разогнать; рассеять
См. также в других словарях:
раздуватель — раздувальщик Словарь русских синонимов. раздуватель сущ., кол во синонимов: 1 • раздувальщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Aerator — Раздуватель, раздув … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blower — Раздуватель, раздув; воздуходувное устройство; воздуходувный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Feed blast — Раздуватель, раздув (листоотделяющего устройства самонаклада) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Feed blower — Раздуватель, раздув (листоотделяющего устройства самонаклада) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Front blower — Раздуватель передних кромок листов, передний раздув … Краткий толковый словарь по полиграфии
РАЗДУВАТЬ — РАЗДУВАТЬ, раздуть что, разнести врозь дуя, дутьем рассеять, развеять ветром или по ветру. Пух, мякину раздувает ветром. Облака раздуло. | Надувать, напыщать; вздувать, наполнять воздухом, и вообще делать пухлым, вз(раз)дымая изнутри, распучить.… … Толковый словарь Даля
раздувальщик — сущ., кол во синонимов: 1 • раздуватель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
(Air) blast nozzle — Воздуходувное сопло, раздуватель; Насадка раздувателя … Краткий толковый словарь по полиграфии
Air blast pressure foot — Воздуходувное сопло; Раздуватель (самонаклада) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blast — Раздув (листов); Раздуватель, раздув; воздуходувное устройство (приёмного стола) … Краткий толковый словарь по полиграфии