-
21 разделитель-ёрш
oil&gas: brush pig -
22 разделитель
( данных) decompressor связь, delimiter, ( порций продукции в трубопроводе) divider нефт., segregator, separator, ( потока в мундштуке экструзионной головки) spreader, terminator* * *раздели́тель м. метал.
separatorмагни́тный раздели́тель — magnetic separatorцикло́нный раздели́тель — cyclone separator* * * -
23 разделитель
n1) comput. Begrenzer, Begrenzungszeichen2) geol. Abscheider3) eng. Abtreibeapparat, Abtreiber, Teiler, Trenner, Trennsymbol, Trennszeichen, Zerteiler4) brit.engl. Delimiter5) polygr. Trennblatt6) radio. Separator (между пластинами аккумулятора)7) electr. Separator8) IT. Begrenzungssymbol9) oil. Molch (нефтепродуктов при перекачке по трубопроводу), Pipelinemolch (нефтепродуктов при перекачке по трубопроводу), Rohrmolch (нефтепродуктов при перекачке по трубопроводу), Trennmittel, Trennstopfen10) food.ind. Scheider11) atom. Separiereinrichtung12) patents. Leitkarte (в картотеке)13) progr. Satzzeichen, Trennzeichen14) hydraul. Trennelement, Trennwand15) shipb. Standrohr -
24 разделитель
-
25 разделитель
séparateur; diviseur; trieur; distributeur -
26 разделитель
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > разделитель
-
27 разделитель
-
28 разделитель
-
29 разделитель
Scheidegefäß, ScheiderРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разделитель
-
30 разделитель
sadalītājs; starploceklis -
31 разделитель
مذکر separatorآلت خامه گیری، دستگاه تجزیه، فارق، جدا ساز، تفکیک کننده -
32 разделитель
Russian-English dictionary of telecommunications > разделитель
-
33 разделитель
-
34 разделитель
n1) gener. séparateur, séparatrice, intercalaire, répartiteur2) eng. démultiplexeur3) electr. tri4) IT. caractère de séparation, délimiteur, symbole séparateur -
35 разделитель
terminator вчт., separator, splitter, spacer, delimiter -
36 разделитель
Abtreiber, Begrenzungssymbol, Trenner -
37 разделитель
-
38 разделитель
спец.розді́льник -
39 разделитель
terminator вчт., separator, splitter, spacer, delimiter -
40 разделитель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разделитель
См. также в других словарях:
Разделитель — The Divide … Википедия
разделитель — ограничитель, разграничитель; прокладка; спейсер, изотрон, ректификатор Словарь русских синонимов. разделитель сущ., кол во синонимов: 8 • водоразделитель (1) • … Словарь синонимов
разделитель — Тонкий слой, выполняющий роль барьера, предупреждающего взаимное вредное воздействие различных компонентов кабеля друг на друга таких, как токопроводящая жила и изоляция или изоляция и оболочка. [IEV number 461 05 01] EN separator thin layer used … Справочник технического переводчика
Разделитель — (разделительный борт) – оснаст. элемент многоместной формы, образующий боковые поверхности смежных изделий. [ГОСТ 25781 83] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехник … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
разделитель — 2.7 разделитель: Символ, знак или другое обозначение границы, которое может быть использовано для разграничения разделов кода VIN или обозначения его начала и конца. Разделители должны быть такими, чтобы их нельзя было ошибочно принять за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разделитель — English: Separator Тонкий слой, выполняющий роль барьера, предупреждающего взаимное вредное воздействие различных компонентов кабеля друг на друга, таких, как токопроводящая жила и изоляция или изоляция и оболочка (по ст мэк 50(461) 84) Источник … Строительный словарь
разделитель — ▲ синтаксический знак ↑ граница, (быть) в, текст разделитель символьный указатель границы части текста. пробел. знаки препинания. точка, . вопросительный знак ? восклицательный знак ! запятая, , двоеточие, : точка с запятой, ; скобки, () []… … Идеографический словарь русского языка
разделитель — я; м. То, что обозначает место, границу разделения. Поставить разделитель между карточками. Служить разделителем … Энциклопедический словарь
разделитель — я; м. То, что обозначает место, границу разделения. Поставить разделитель между карточками. Служить разделителем … Словарь многих выражений
разделитель — skirtuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aparatas nevienalytei sistemai perskirti į atskiras dalis arba fazes. atitikmenys: angl. separator vok. Abscheider, m; Separator, m; Zuteiler, m rus. отделитель, m; разделитель … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
разделитель — separatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Izoliuojanti pertvara tarp akumuliatoriaus plokštelių. atitikmenys: angl. separator rus. разделитель; сепаратор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas