-
21 разг у него нет ни гроша
General subject: he hasn't a souУниверсальный русско-английский словарь > разг у него нет ни гроша
-
22 забивной башмак (разг.)
забивной башмак (разг.)
забивная баба (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- забивная баба (разг.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забивной башмак (разг.)
-
23 задавить скважину глинистым раствором (разг.)
задавить скважину глинистым раствором (разг.)
залить скважину глинистым раствором (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- залить скважину глинистым раствором (разг.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задавить скважину глинистым раствором (разг.)
-
24 приписывать метраж бурения (разг.)
приписывать метраж бурения (разг.)
приписывать футаж бурения (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- приписывать футаж бурения (разг.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приписывать метраж бурения (разг.)
-
25 трубный ключ (разг.)
трубный ключ (разг.)
торцовый ключ для вентилей (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- торцовый ключ для вентилей (разг.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубный ключ (разг.)
-
26 алмазный расширитель (разг.)
алмазный расширитель (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алмазный расширитель (разг.)
-
27 буровой насос (разг.)
буровой насос (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой насос (разг.)
-
28 величина выступа алмазов из матрицы (разг.)
величина выступа алмазов из матрицы (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина выступа алмазов из матрицы (разг.)
-
29 взрывчатые вещества для взрывных работ в скважинах (разг.)
взрывчатые вещества для взрывных работ в скважинах (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывчатые вещества для взрывных работ в скважинах (разг.)
-
30 вращение снаряда без углубки (разг.)
вращение снаряда без углубки (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращение снаряда без углубки (разг.)
-
31 гидравлический домкрат (разг.)
гидравлический домкрат (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический домкрат (разг.)
-
32 грузовик, оборудованный подъёмной стрелой и лебёдкой (разг.)
грузовик, оборудованный подъёмной стрелой и лебёдкой (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовик, оборудованный подъёмной стрелой и лебёдкой (разг.)
-
33 добавлять ускоритель или замедлитель схватывания к цементному раствору (разг.)
добавлять ускоритель или замедлитель схватывания к цементному раствору (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавлять ускоритель или замедлитель схватывания к цементному раствору (разг.)
-
34 закончить работу (разг.)
закончить работу (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закончить работу (разг.)
-
35 замерять отклонения скважины (разг.)
замерять отклонения скважины (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замерять отклонения скважины (разг.)
-
36 запустить двигатель, приводящий в действие глубинные насосы (разг.)
запустить двигатель, приводящий в действие глубинные насосы (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запустить двигатель, приводящий в действие глубинные насосы (разг.)
-
37 затянуть резьбу слишком туго (разг.)
затянуть резьбу слишком туго (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затянуть резьбу слишком туго (разг.)
-
38 каротажный прибор (разг.)
каротажный прибор (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каротажный прибор (разг.)
-
39 команда проверить диаметр долота калибром (разг.)
команда проверить диаметр долота калибром (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда проверить диаметр долота калибром (разг.)
-
40 команда спустить снаряд и подвесить его так, чтобы долото было приподнято с забоя (разг.)
команда спустить снаряд и подвесить его так, чтобы долото было приподнято с забоя (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда спустить снаряд и подвесить его так, чтобы долото было приподнято с забоя (разг.)
См. также в других словарях:
разг. — разг. разговорный разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разг. разговорное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разг. — разг. (abbreviation) разговорное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разг. поисковая скважина на новой площади (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue sky exploratory well … Справочник технического переводчика
разг.-сниж. — разг. сниж. разговорно сниженный о стилистической окраске разг … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-фам. — разг. фам. разговорно фамильярное выражение разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разговорный … Учебный фразеологический словарь
разг. — разговорное, разговорная (форма) … Русский орфографический словарь
разг. — разговорный … Этимологический словарь Ситникова
разг. — разговорное слово (выражение) разговорный … Словарь сокращений русского языка
разг.-сниж. — разговорно сниженное … Русский орфографический словарь