-
61 вздутое лицо
adjgener. (рыхлое разг.) uzburbusi seja -
62 вилять хвостом
vgener. ar asti (par suni), kult asti (par suni), (вертеть разг.) luncināt asti -
63 всыпать лошадям овса
vgener. (засыпать разг.) iebērt zirgiem auzas -
64 всю ночь
adjgener. cauru nakti (напролёт разг.) -
65 выйти прихрамывая
vgener. izklibot (ковыляя разг.) -
66 выколотить ковер
vgener. (выбить разг.) izdauzīt paklāju -
67 выплакать все глаза
vgener. (проплакать разг.) izraudāt visas acis -
68 вытянуться на диване
vcolloq. (протянуться растянуться разг.) izstiepties uz dīvāna -
69 выходить прихрамывая
vgener. izklibot (ковыляя разг.) -
70 галстук сбился набок
ngener. (съехал разг.) kaklasaite sagriezusies -
71 глотнуть воды при купании
vgener. (захлебнуть разг.) peldoties ierīt ūdeni -
72 горькая доля
adjgener. (горемычная разг.) bēdu liktenis -
73 громкие фразы
-
74 грубый человек
adjgener. brutāls cilvēks, (неотёсанный разг.) prasts cilvēks, rupjš cilvēks -
75 грызть семечки
vgener. grauzt saulespuķu sēklas (подсолнухи разг.) -
76 давить пощёчину
vgener. cirst pliķi (оплеуху разг.) -
77 дать пощёчину
v1) gener. cirst pliķi (оплеуху разг.), iecirst pliķi2) colloq. iepliķēt (iecirst pliki) (кому-л.), iepļaukāt (iecirst pļauku) (кому-л.) -
78 деревянный язык
adjgener. (суконный разг.) kokaina valoda -
79 довести до бешенства
vgener. novest līdz trakumam (до исступления, до белого каления разг.) -
80 довольно плакать\!
advcolloq. (хватит разг.) diezgan raudāts\!
См. также в других словарях:
разг. — разг. разговорный разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разг. разговорное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разг. — разг. (abbreviation) разговорное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разг. поисковая скважина на новой площади (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue sky exploratory well … Справочник технического переводчика
разг.-сниж. — разг. сниж. разговорно сниженный о стилистической окраске разг … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-фам. — разг. фам. разговорно фамильярное выражение разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разговорный … Учебный фразеологический словарь
разг. — разговорное, разговорная (форма) … Русский орфографический словарь
разг. — разговорный … Этимологический словарь Ситникова
разг. — разговорное слово (выражение) разговорный … Словарь сокращений русского языка
разг.-сниж. — разговорно сниженное … Русский орфографический словарь