-
1 drill collar with stress-relief grooves
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill collar with stress-relief grooves
-
2 bulk plant
1) Техника: механизированный склад сыпучих материалов2) Нефть: базисное хранилище, базисный распределительный склад, крупный стационарный нефтесклад, крупный стационарный нефтяной склад (с разгрузочными устройствами для автоцистерн), нефтебаза, нефтебаза с разгрузочными устройствами для автоцистерн, распределительный склад3) Бурение: базовый нефтяной склад4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: установка для приготовления сухих тампонажных смесей6) Золотодобыча: базисный склад7) Логистика: бензохранилище -
3 bulk plant
нефтебаза, базовый нефтяной склад
* * *
нефтебаза ( с разгрузочными устройствами для автоцистерн) ; крупный стационарный нефтесклад
* * *
пункт распределения нефтепродуктов, нефтебаза.
* * *
1) нефтебаза, крупный стационарный нефтяной склад (); крупный стационарный нефтесклад; базисное хранилище* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bulk plant
-
4 drill collar with stress-relief grooves
2) Нефтегазовая техника УБТ с разгрузочными канавкамиУниверсальный англо-русский словарь > drill collar with stress-relief grooves
-
5 quad-hopper car
-
6 drill collar with stress-relief grooves
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill collar with stress-relief grooves
-
7 bulk plant
1. нефтебаза( с разгрузочными устройствами для автоцистерн), крупный стационарный нефтесклад
2. механизированный склад сыпучих материаловБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bulk plant
-
8 drill collar with stress-relief grooves
утяжеленная бурильная труба с разгрузочными канавкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drill collar with stress-relief grooves
-
9 quad-hopper car
(вагон-) хоппер с четырьмя разгрузочными бункерамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quad-hopper car
-
10 bulk plant
1) нефтебаза ( с разгрузочными устройствами для автоцистерн), крупный стационарный нефтесклад2) механизированный склад сыпучих материалов -
11 drill collar with stress-relief grooves
утяжелённая бурильная труба с разгрузочными канавкамиАнгло-русский словарь технических терминов > drill collar with stress-relief grooves
-
12 quad-hopper car
Англо-русский словарь технических терминов > quad-hopper car
-
13 cargo-handling company
трансп. компания-грузообработчик* (фирма, занимающаяся погрузочно-разгрузочными работами, складированием грузов и т. д.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > cargo-handling company
-
14 delivered ex ship
сокр. DES межд. эк., торг. доставлено [поставлено\] с судна, поставка с судна, поставлено [доставлено\] франко-судно, доставлено с корабля*, поставлено [доставлено\] франко-корабль* (стандартное условие внешнеторгового контракта, согласно определению Инкотермс означающее, что поставка считается выполненной, когда продавец предоставил не прошедший таможенную очистку товар в распоряжение покупателя на борту судна в указанном порту назначения в обычном пункте разгрузки таким образом, чтобы имелась возможность переместить товар с судна разгрузочными средствами, соответствующими характеру товара; продавец несет все риски и расходы, связанные с поставкой товара, до момента, когда он будет действительно предоставлен в распоряжение покупателя на борту судна в порту назначения; это условие может использоваться только при перевозке морским и внутренним водным транспортом, а также при смешенных перевозках, когда товар прибывает в пункт назначения на судне; после термина указывается наименование порта назначения)See:Incoterms, delivered ex quay, delivered duty paid, delivered duty unpaid, delivered at frontier, delivered 1), ex ship* * ** * *условие внешнеторгового контракта, применяемое только для морского или речного транспорта; означает, что продавец обязан предоставить товар покупателю на борту судна неочищенным от импортной пошлины в указанном порту назначения и несет все расходы и риски, связанные с поставкой товара в указанный порт назначения abbr DES-----Международные перевозки/Таможенное правоусловие внешнеторгового контракта, применяемое только для морского или речного транспорта; означает, что продавец обязан предоставить товар покупателю на борту судна неочищенным от импортной пошлины в указанном порту назначения и несет все расходы и риски, связанные с поставкой товара в указанный порт назначения. abbr DES -
15 port agency
трансп., мор. портовое агентство (компания, действующая как агент судовладельца или перевозчика в порту, в частности осуществляющая контроль за погрузочно-разгрузочными работами, технический осмотр и ремонт, оформление документов и т. п.)See: -
16 Support Activities for Rail Transportation
эк., стат., амер. вспомогательная деятельность железнодорожного транспорта (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся различными вспомогательными видами деятельности, связанными с железнодорожной транспортировкой, напр., погрузочно-разгрузочными работами, управлением станциями, обслуживанием и ремонтом подвижного состава и др.)See:Англо-русский экономический словарь > Support Activities for Rail Transportation
-
17 Support Activities for Water Transportation
эк., стат., амер. вспомогательная деятельность водного транспорта (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся различными вспомогательными видами деятельности, связанными с водной транспортировкой, напр., погрузочно-разгрузочными работами в портах, управлением портами, каналами, пристанями, навигационные службы и др.)See:Англо-русский экономический словарь > Support Activities for Water Transportation
-
18 collar
2. втулка; подшипник3. сальник4. буртик; кольцо; хомут5. закраина, заплечик7. устье ( ствола) || закреплять устье скважины ( обсадной трубой)
* * *
кольцо; обойма; втулкаshock-resistant vibration-suppressing drill collar — ударостойкая утяжелённая бурильная труба, способная поглощать вибрации
slip and elevator recess drill collar — утяжелённая бурильная труба с прорезями для элеватора плашечного типа
* * *
муфта ( с нарезкой для труб); манжета; хомут; кольцо
* * *
1) хомут; бурт; кольцо; обойма; переходная муфта; фланец2) втулка; подшипник3) сальник4) наплыв ( вокруг термитного шва)•to collar a hole — 1) забуривать скважину 2) закреплять устье скважины обсадной трубой; устанавливать в скважине кондуктор;
- baffle collarto collar pipes — компактно укладывать трубы в штабель с расположением муфт в шахматном порядке
- bottom drill collar
- bypass collar
- casing collar
- casing float collar
- cement baffle collar
- cementing collar
- cementing float collar
- combination collar
- combination tap-and-die collar
- crude oil collar
- die collar
- die collar with centering chamfer
- differential fill-up collar
- differential valve packer collar
- double box collar
- drill collar
- drill collar with stress-relief grooves
- drive collar
- extraheavy drill collar
- float collar
- fluted drill collar
- full-hole drill collar
- gage die collar
- gate valve baffle collar
- grooved drill collar
- guard collar
- horse collar
- hydraulic-actuated cement collar
- hydraulic drill collar
- jar collar
- landing collar
- latch-in collar
- left-hand thread die collar
- liner collar
- loose collar
- milling die collar
- monel collar
- mud drill collar
- mushroom-shaped collar of swivel stem
- nonmagnetic drill collar
- no-wall-stick drill collar
- oversize drill collar
- pin collar
- pipe collar
- port collar
- retaining collar
- ribbed collar
- right-hand thread die collar
- rotary die collar
- rubber collar
- rugged nonmagnetic collar
- set collar
- shale collar
- shock-resistant vibration-suppressing drill collar
- slip and elevator recess drill collar
- slotted drill collar
- spiral-drill collar
- spiral-groover drill collar
- square drill collar
- stage-cementing collar
- stop collar
- sucker-rod die collar
- thrust collar
- travel collar
- tubing head landing collar
- umbrella collar
- valve collar
- wear-resistant porous drill collar* * *• бурт• буртик• кольцо• манжета• муфта• полоса пород, окружающая устье скважины• устье -
19 checking car loading and unloading operations
Железнодорожный термин: контроль над погрузочно-разгрузочными операциямиУниверсальный англо-русский словарь > checking car loading and unloading operations
-
20 terminal operations and movements management system
Военный термин: система управления перевозками и операциями на транспортном терминале, система управления транспортными перевозками и погрузочно-разгрузочными операциями на конечных пунктахУниверсальный англо-русский словарь > terminal operations and movements management system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
утяжелённая бурильная труба с разгрузочными канавками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill collar with stress relief grooves … Справочник технического переводчика
ОБЛИГАЦИИ КОМПАНИЙ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫМИ РАБОТАМИ — TERMINAL BONDSОблигации, являющиеся обязательствами компаний, выполняющих погрузочно разгрузочные работы, осуществляющих хранение грузов. Они могут принадлежать др. ж. д. компании. Нормальное складское и погрузочно разгрузочное хоз во… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Скип — шахтный (a. winding skip; н. Schachtforderungsgefaβ, Schachtgefaβ; ф. skip; и. skip) подъёмный сосуд, предназначенный для транспортирования п. и. и породы c горизонтов шахт на поверхность по вертикальным или наклонным стволам. C. для… … Геологическая энциклопедия
СТ СЭВ 4860-84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4860 84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и определения: 33. Автоматический тормоз вагона Тормоз вагона, автоматически приходящий в действие при разрыве или саморасцеплении вагонов в поезде и управляемый в служебных режимах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стивидорные расходы — на морском транспорте издержки, связанные с погрузочно разгрузочными работами (собственно стивидорные, сверхурочные, штивка, крановые, работа лебедчиков, мешкование, крепление, перевозка и хранение груза, складские и прочие расходы). В… … Большой юридический словарь
Вагон-хоппер — 10. Вагон хоппер Вагон, предназначенный для перевозки сыпучих и кусковых грузов; имеет крытый или открытый кузов с наклонными торцовыми стенами, с бункерами в нижней части и с разгрузочными люками, управляемыми соответствующим механизмом.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28910-91: Линии автоматические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28910 91: Линии автоматические. Термины и определения оригинал документа: 1. автоматическая линия; АЛ: Совокупность технологического оборудования, установленного в последовательности технологического процесса, соединенного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕМЕРЕДЖ — (англ. demurrage) денежная сумма, подлежащая уплате фрахтователем судовладельцу за простой судна под погрузочно разгрузочными операциями сверх времени, предусмотренного в договоре морской перевозки. Ставка Д. обычно предусматривается в чартерах и … Юридический словарь
СТИВИДОРНЫЕ РАБОТЫ — работы, связанные с погрузочно разгрузочными операциями, укладкой грузов на судне. В зависимости от условий фрахтования оплачиваются или фрахтователем, или судовладельцем … Юридический словарь
СТИВИДОРНЫЕ РАСХОДЫ — на морском транспорте издержки, связанные с погрузочно разгрузочными работами (собственно стивидорные, сверхурочные, штивка, крановые, работа лебедчиков, мешкование, крепление, перевозка и хранение груза, складские и прочие расходы). В… … Юридический словарь
ФРАНКИРОВКА — экономические и правовые условия, определяющие порядок включения в цены тех или иных затрат, связанных с транспортировкой, погрузочно разгрузочными работами, хранением и страхованием грузов. Ф. регламентирует обязательства сторон в связи с… … Юридический словарь
