-
1 разграничавам
1. delimit, demarcate, draw-a/the line (between), mark offразграничавам функциите delimit the functions/activities; determine the spheres of action2. (различавам) differentiate; distinguish, discriminate (between)* * *разгранича̀вам,гл.1. delimit, demarcate, draw a/the line (between), mark off; \разграничавам функциите determine the spheres of action;2. ( различавам) differentiate; distinguish, discriminate (between); contradistinguish;3. ( разделям) dissociate.* * *delimit: разграничавам responsibilities - разграничавам отговорности; demarcate; differentiate; distinguish{dis`tiNgwiS}: Thinking разграничавамes man from animal. - Мисленето разграничава човека от животното.* * *1. (различавам) differentiate; distinguish, discriminate (between) 2. delimit, demarcate, draw- a/the line (between), mark off 3. РАЗГРАНИЧАВАМ функциите delimit the functions/activities;determine the spheres of action -
2 разграничавам
разгранича̀вам, разгранича̀ гл. ab|grenzen sw.V. hb tr.V., ab|sondern sw.V. hb tr.V., differenzieren sw.V. hb tr.V.; разграничавам се от неговото мнение Ich grenze mich von seiner Meinung ab; разграничавам различни нюанси на цветове Unterschiedliche Farbennuancen abgrenzen. -
3 разграничавам
гл distinguer (de, d'avec), discerner (qch de qch), faire le départ (entre), discriminer, différencier; разграничавам доброто от злото discerner le bien et la mal (le bien du mal). -
4 разграничавам
-
5 разграничавам
разграничивать* * *разгранича́вам гразграничивать -
6 разграничавам
unterscheiden -
7 отделям [разграничавам]
sondern -
8 отличавам
отлича̀вам, отлича̀ гл. 1. ( разграничавам) unterscheiden (unterschied, unterschieden) unr.V. hb tr.V.; 2. ( изтъквам) hervor|heben unr.V. hb tr.V.; 3. прен. ( награждавам) aus|zeichnen sw.V. hb tr.V., belohnen sw.V. hb tr.V.; отличавам се 1. ( различавам се) sich unterscheiden unr.V. hb; 2. ( изпъквам) sich hervor|tun unr.V. hb ( с нещо durch etw. (Akk)); ab|heben unr.V. hb, sich aus|zeichnen sw.V. hb.
См. также в других словарях:
разграничавам — гл. разделям, определям, отделям, разпределям, диференцирам, ограничавам гл. правя разлика, различавам, познавам, разпознавам, отличавам … Български синонимен речник
деля — гл. разделям, разполовявам, разпределям, поделям гл. отлъчвам, поотлъчвам, поразделям, поотделям, отделям, отстранявам, откъсвам, разлъчвам, отдалечавам, разкъсвам гл. подразделям, класифицирам, групирам, сортирам гл. споделям, изживявам заедно… … Български синонимен речник
детерминирам — гл. определям, разграничавам, ограничавам, фиксирам … Български синонимен речник
отличавам — гл. различавам, разпознавам, познавам, разграничавам, забелязвам, схващам, правя разлика гл. характеризирам, бележа, посочвам, показвам, засвидетелствувам … Български синонимен речник
отличавам се — гл. различавам се, разграничавам се, отделям се, характеризирам се, откроявам се, контрастирам, изпъквам, лича гл. проявявам се, прочувам се, ставам известен, прославям се, разчувам се, правя впечатление, забележителен съм, блестя … Български синонимен речник
очертавам — гл. чертая, начертавам, рисувам гл. трасирам, тегля линия, разграничавам гл. описвам, обрисувам, давам описание, охарактеризирам, определям, отбелязвам, окачествявам, квалифицирам гл. скицирам … Български синонимен речник
очертавам се — гл. откроявам се, изписвам се, изрисувам се, отбелязвам се, разграничавам се, изпъквам гл. показвам се, определям се, давам вид, имам изглед, обрисувам се, охарактеризирам се, окачествявам се гл. оформям се, установявам се, изяснявам се, утвърдя… … Български синонимен речник
познавам — гл. различавам, разграничавам, правя разлика, отличавам, разпознавам гл. отгатвам, проумявам, разбирам, схващам, догаждам се, угаждам, усещам, предугаждам, предусещам, долавям, научавам, налучквам, предчувствувам гл. знам, опознавам, изучавам гл … Български синонимен речник
правя разлика — словосъч. различавам, отличавам, разграничавам, разпознавам … Български синонимен речник
разделям — гл. деля, отделям, разлъчвам, отлъчвам, изолирам, отдалечавам, разединявам гл. откъсвам, разкъсвам, цепя, отцепвам, разцепвам, развързвам гл. разпределям, поделям, раздавам гл. разпознавам, различавам, разграничавам, правя разлика гл. споделям,… … Български синонимен речник
различавам — гл. отличавам, разграничавам, правя разлика, разделям, отделям, диференцирам гл. познавам, разпознавам, забелязвам, схващам гл. виждам, долавям гл. съзирам … Български синонимен речник