-
41 разгон
המסההתבדרות התמוססות התפזרות התפרשות התרת קשר או איחוד חלל מרווח מרחק סוג פיזור פירוק פסק רוחק -
42 разгон
-
43 разгон
-
44 разгон
Anfahren, Anfahrt, Beschleunigung, ( транспортного средства) HochfahrenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разгон
-
45 разгон
Anfahren, Anfahrt, Beschleunigung, ( транспортного средства) HochfahrenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разгон
-
46 разгон
м(толпы, собрания) dispersão f; ( набор скорости) aceleração f; ( движение по инерции) embalagem f, embalo m; ( толчок) impulso m; спц ( расстояние) distância f•• -
47 разгон
м1) (митинга, парламента и т. п.) dağıtma2) ( разбег) hız almaс разго́на — hız alarak; hızını alamadan (врезаться и т. п.)
-
48 разгон
сущ.• rozbijanie• rozpęd* * *rozbieg, rozpęd -
49 разгон
-
50 разгон
м.1. (толпы, собрания и т. п.) dispersal2. физ., тех. acceleration3. ав. ( разбег) starting / take-off run4. ( расстояние) distance♢
быть в разгоне разг. — be out, be running about -
51 разгон
1. (физ, тех.) η επιτάχυνση 2. (разбег) η φόρα 3. (организации, учреждения и т.п.) η διάλυση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > разгон
-
52 разгон
-
53 разгон
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разгон
-
54 разгон
-
55 разгон
ngener. ieskriešanās, ieskrējiens* * *izdzenāšana, izgaiņāšana, izkliedēšana, izklīdināšana, iztrenkāšana; izvajāšana, padzīšana; liela ātruma attīstīšana; ķīlis; atstatums; ieskrējiens -
56 разгон
............................................................1. dispersal(n.) پراکندگی............................................................2. dissolution(n.) تجزیه، حل، فساد، از هم پاشیدگی، فسخ............................................................3. run(v.) راندن، رانش، دایر بودن، اداره کردن، دویدن، پیمودن، پخش شدن، جاری شدن، دوام یافتن، ادامه دادن، نشان دادن، ردیف، سلسله، ترتیب، محوطه، سفر و گردش، ردپا، حدود، مسیر، امتداد............................................................4. momentum(n.) مقدار حرکت، مقدار جنبش آنی، نیروی حرکت آنی -
57 разгон
-
58 разгон
разго́н1. (разбег) starto, ekkuro;2. (толпы) dispelo;\разгоня́ть см. разогна́ть.* * *м.1) (толпы́, собрания) dispersión f2) ( разбег) carrera f, impulso adquiridoс разго́на, с разго́ну — con impulso, con carrerilla
3) разг. bronca fдать, устро́ить разго́н кому́-либо — echar un rapapolvo a alguien
••быть в разго́не разг. — estar corriendo (correteando) (por)
* * *м.1) (толпы́, собрания) dispersión f2) ( разбег) carrera f, impulso adquiridoс разго́на, с разго́ну — con impulso, con carrerilla
3) разг. bronca fдать, устро́ить разго́н кому́-либо — echar un rapapolvo a alguien
••быть в разго́не разг. — estar corriendo (correteando) (por)
* * *n1) gener. (ðàçáåã) carrera, (áîëïú, ñîáðàñèà) dispersión, impulso adquirido2) colloq. bronca3) eng. aceleron (двигателя), aceleración -
59 разгон
-
60 разгон
м.1) (толпы́, собрания) dispersion f2) ( разбег) élan mс разго́на, с разго́ну — avec élan
••быть в разго́не разг. — être en courses
* * *n1) gener. dispersion, démarrage, mise en vitesse, recul3) eng. emballement, lancement, lançage, reprise de vitesse, accélération, accroissement de vitesse4) IT. accélération (напр. лентопротяжного механизма)5) mech.eng. reprise6) nucl.phys. emballement (реактора)
См. также в других словарях:
РАЗГОН — РАЗГОН, разгона, муж. 1. только ед. Действие по гл. разогнать в 1, 2, 6 и 7 знач. разгонять. Разгон демонстрантов полицейскими. Разгон набора. 2. Действие по гл. разогнаться разгоняться; то же, что разбег в 1 знач. Прыжок с разгона. Разгона нет… … Толковый словарь Ушакова
разгон — распугивание, порицание, взбучка, нагоняй, выговор, развеивание, разбежка, разогнание, развевание, разгонка, разнос, клин, раздувание, рассеивание, ликвидация, разбег Словарь русских синонимов. разгон см. разбег Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
разгон — РАЗГОН, а, м. 1. Запой, загул. Петька в разгон пошел, оброс как Маркс. 2. Нагоняй, взыскание, наказание. В разгон пустить кого наказать, разделаться, обругать … Словарь русского арго
РАЗГОН — РАЗГОН, разгонять и пр. см. разганивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЗГОН — РАЗГОН, а, муж. 1. см. разогнать, ся. 2. Выговор, взбучка, разнос (во 2 знач.) (разг.). Дать, устроить р. кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗГОН — Лев Эммануилович (1908 1999), русский писатель. Воспоминания Непридуманное (1988), книга Плен в своём отечестве (1994) размышление очевидца, проведшего 17 лет (1938 55) в сталинских тюрьмах и лагерях, о методах и практике репрессивной системы, о… … Русская история
разгон — Режим работы процессора или другого устройства на более высоких частотах, чем это предусмотрено в его рабочих характеристиках. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN overclocking … Справочник технического переводчика
Разгон — Разгон: Разгон (компонентов компьютера) повышение быстродействия компонентов компьютера за счёт эксплуатации их в форсированных (нештатных) режимах работы. Разгон синоним слова «ускорение» (см. также Разгонный блок). разгон Верховного … Википедия
РАЗГОН — Давать/ дать разгон (разгону). 1. Прост. Заставлять двигаться кого л., что л. НОС 9, 88. 2. Прост. Ругать, отчитывать кого л. СРГК 1, 420. 3. Сиб. Делать что л. интенсивно, энергично. СРНГ 7, 258. 4. Сиб. То же, что идти в разгон. ФСС, 54.… … Большой словарь русских поговорок
Разгон Л. — Лев Эммануилович Разгон (1 апреля 1908 8 сентября 1999, Москва) русский писатель, критик, правозащитник. Узник сталинских лагерей. Один из основателей Общества Мемориал . Содержание 1 Биография 2 Семья 3 Библиография … Википедия
Разгон Л. Э. — Лев Эммануилович Разгон (1 апреля 1908 8 сентября 1999, Москва) русский писатель, критик, правозащитник. Узник сталинских лагерей. Один из основателей Общества Мемориал . Содержание 1 Биография 2 Семья 3 Библиография … Википедия