-
81 идиотский разговор
General subject: balmy talkУниверсальный русско-английский словарь > идиотский разговор
-
82 иметь деловой разговор
Diplomatic term: have a meaningful and businesslike talkУниверсальный русско-английский словарь > иметь деловой разговор
-
83 иметь предметный разговор
Diplomatic term: have a meaningful and businesslike talkУниверсальный русско-английский словарь > иметь предметный разговор
-
84 искренний разговор
Jargon: straight talkУниверсальный русско-английский словарь > искренний разговор
-
85 конструктивный разговор
General subject: meaningful talkУниверсальный русско-английский словарь > конструктивный разговор
-
86 контролируемый разговор
Linguistics: controlled talkУниверсальный русско-английский словарь > контролируемый разговор
-
87 контролирующий разговор
Linguistics: controlling talkУниверсальный русско-английский словарь > контролирующий разговор
-
88 мы можем продолжить наш разговор после обеда
Diplomatic term: we can pick up the talk after dinnerУниверсальный русско-английский словарь > мы можем продолжить наш разговор после обеда
-
89 невнятный переходный разговор
1) Engineering: babble, inverted crosstalk, unintelligible crosstalk2) Telecommunications: unitelligible crosstalk3) Makarov: unintelligible cross-talkУниверсальный русско-английский словарь > невнятный переходный разговор
-
90 неосмотрительный разговор
Jargon: back talkУниверсальный русско-английский словарь > неосмотрительный разговор
-
91 неосторожный разговор
Jargon: back talkУниверсальный русско-английский словарь > неосторожный разговор
-
92 несерьёзный разговор
General subject: prattle, trifling talkУниверсальный русско-английский словарь > несерьёзный разговор
-
93 одновременный разговор
Telecommunications: double talkУниверсальный русско-английский словарь > одновременный разговор
-
94 односторонний разговор
Railway term: push-to-talk basisУниверсальный русско-английский словарь > односторонний разговор
-
95 переходный разговор
1) Engineering: cross talk, crosstalk (в телефонии)2) Makarov: crosstalk (а телефонии)Универсальный русско-английский словарь > переходный разговор
-
96 пришёл официант и прервал их разговор
General subject: the waiter came to paragraph their talkУниверсальный русско-английский словарь > пришёл официант и прервал их разговор
-
97 прямой разговор
Makarov: plain talk -
98 светский разговор
General subject: small talk -
99 сердечный разговор
1) General subject: flow of soul2) Jargon: pillow talk ("как в постели")Универсальный русско-английский словарь > сердечный разговор
-
100 скучный разговор
Makarov: tame talk
См. также в других словарях:
Разговор начистоту (фильм) — Разговор начистоту Straight Talk Жанр комедия Режиссёр Барнет Келлман … Википедия
Разговор мёртвых пальцев — Dead Fingers Talk … Википедия
Разговор цыплёнка с уткой — Chicken and Duck Talk, Gai tung aap gong Жанр комедия Режиссёр Clifton Ko Продюсер Ronny Hu Michael Hui … Википедия
Разговор ангелов (фильм, 1998) — Разговор ангелов Talk of Angels Жанр драма / мелодрама / военный … Википедия
Разговор ангелов — Talk of Angels Жанр … Википедия
Разговор начистоту — Straight Talk Жанр комедия В главных ролях Джеймс Вудс Долли Партон Тери Хэтчер imdb id=0105481 … Википедия
Разговор о Боге — ♦ (ENG God talk) краткое определение теологии … Вестминстерский словарь теологических терминов
Chicken and Duck Talk — Разговор цыплёнка с уткой Chicken and Duck Talk, Gai tung aap gong Жанр комедия Режиссёр Clifton Ko Продюсер Ronny Hu Michael Hui Автор сценария Jo Ma James Yuen Michael Hui Clifton Ko … Википедия
God-talk — Разговор о Боге … Вестминстерский словарь теологических терминов
дискурс, разговор, риторика — ДИСКУРС, РАЗГОВОР, РИТОРИКА ключевые понятия коммуникативного подхода в анализе знания, который был инспирирован символическим интеракционизмом, а также работами М. Бахтина, Ю. Лотмана, Л. Выготского. Сегодня он укоренился в ряде… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
единичный разговор — Режим работы, при котором говорит только один пользователь (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN single talk … Справочник технического переводчика