-
1 развьючивать
несовер. - развьючивать;
совер. - развьючить( кого-л.) unburden, unload (вьючное животное)развьюч|ивать -, развьючить (вн.) unload (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > развьючивать
-
2 развьючивать
-
3 развьючивать
-
4 развьючивать
несов.desenalbardar vt, desenjalmar vt -
5 cởi thồ
-
6 dỡ thồ
-
7 ņemt nost nastu
развьючивать -
8 ņemt nost saiņus
развьючивать -
9 cởi thồ
-
10 dỡ thồ
-
11 tháo thồ
-
12 unburden
развьючивать глагол: -
13 noņemt saiņus
развьючивать; развьючить -
14 kandamist vabastama
развьючивать,развьючить -
15 koormast vabastama
развьючивать,развьючить -
16 инэгдэй
развьючивать, разгружатьТулмач эвэдыкун нючидылэ (Эвенско-русский словарь) > инэгдэй
-
17 инэлгэдэй
развьючивать, разгружатьТулмач эвэдыкун нючидылэ (Эвенско-русский словарь) > инэлгэдэй
-
18 развьючить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > развьючить
-
19 abpacken
vt1) выгружать; развьючивать2) расфасовывать, упаковывать -
20 débâter
vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗВЬЮЧИВАТЬ — РАЗВЬЮЧИВАТЬ, развьючить верблюда, осла, сымать вьюк, свободить от ноши; ·противоп. навьючить, завьючить. ся, быть развьючену; | верблюд развьючился, или вьюк развьючился, развязался или расстегнулся, привязки ослабли, вьюк съехал. | Мы на… … Толковый словарь Даля
РАЗВЬЮЧИВАТЬ — РАЗВЬЮЧИВАТЬ, развьючиваю, развьючиваешь. несовер. к развьючить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
развьючивать — РАЗВЬЮЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., кого что. Освободить от вьюков. Р. верблюда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Развьючивать — несов. перех. Освобождать животное от вьюков, поклажи на спине. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развьючивать — развь ючивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
развьючивать — см. развьючить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
развьючивать(ся) — раз/вьюч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
развью́чиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к развьючиться. 2. страд. к развьючивать … Малый академический словарь
развью́чить — чу, чишь; сов., перех. (несов. развьючивать). Снять (с животного) вьюки, освободить от поклажи. Развьючить осла. □ Наши верблюды развьючены и уложены во дворе, лошади стоят под навесом, товар тоже сложен под навесом. Обручев, В дебрях Центральной … Малый академический словарь
РАЗВЬЮЧИВАТЬСЯ — РАЗВЬЮЧИВАТЬСЯ, развьючиваюсь, развьючиваешься, несовер. 1. несовер. к развьючиться. 2. страд. к развьючивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЬЮЧИТЬ — РАЗВЬЮЧИТЬ, развьючу, развьючишь, совер. (к развьючивать), кого что. Освободить (лошадь, верблюда) от вьюков, поклажи на спине. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова