-
41 развинчивать
гл. unscrew -
42 развинчивать
несов. см. развинтить -
43 развинчивать
[ραζβίνστιβατ'] ρ ξεβιδώνω -
44 развинчивать(ся)
ρ.δ.βλ. развинтить(ся). -
45 развинчивать
[razvínčivat'] v.t. impf. (pf. развинтить - развинчу, развинтишь)1) svitare2) развинчиваться (a) svitarsi; (b) (fig., colloq.) perdere la bussola -
46 развинчивать
unscrewРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > развинчивать
-
47 развинчивать
auseinanderschrauben v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > развинчивать
-
48 развинчивать
, < развинтить> (15 e.; ченный) losschrauben, auseinanderschrauben; lockern; развинчиваться F sich gehen lassen -
49 развинчивать
, < развинтить> (15 e.; ченный) losschrauben, auseinanderschrauben; lockern; развинчиваться F sich gehen lassen -
50 развинчивать
, < развинтить> (15 e.; ченный) losschrauben, auseinanderschrauben; lockern; развинчиваться F sich gehen lassen -
51 развинчивать
несов. см. развинтить -
52 развинчивать
1. unbolted2. unbolt3. unbolting -
53 развинчивать
1. unscrew2. unscrewed3. unscrewingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > развинчивать
-
54 развинчивать
несов. см. развинтить -
55 развинчивать свечи бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > развинчивать свечи бурильных труб
-
56 развинчивать свечи бурильных труб на однотрубки
Engineering: break down drill pipesУниверсальный русско-английский словарь > развинчивать свечи бурильных труб на однотрубки
-
57 развинчивать соединение бурильных труб
Oil&Gas technology brake outУниверсальный русско-английский словарь > развинчивать соединение бурильных труб
-
58 развинчивать трубы
oil&gas: break outУниверсальный русско-английский словарь > развинчивать трубы
-
59 развинчивать (I) > развинтить (II)
فعل unscrew(vt.) باز کردن پیچ، شل کردن پیچ، واپیچاندنРусско-персидский словарь > развинчивать (I) > развинтить (II)
-
60 развинчивать соединение бурильных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > развинчивать соединение бурильных труб
См. также в других словарях:
РАЗВИНЧИВАТЬ — РАЗВИНЧИВАТЬ, развинтить что, отвертывать винт. Гайки развинчивают ключом. Завинчивают вправо, развинчивают влево. ся, быть развинчену; | отвернуться, ослабнуть от тряски или других причин, хлябать. Гайка развинтилась. Развинчиванье ·длит.… … Толковый словарь Даля
РАЗВИНЧИВАТЬ — РАЗВИНЧИВАТЬ, развинчиваю, развинчиваешь. несовер. к развинтить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
развинчивать — РАЗВИНТИТЬ, нчу, нтишь и (разг.) интишь; инченный; сов., что. Разобрать (свинченное). Р. замок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
развинчивать — отпускать (резьбовое соединение) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отпускать (резьбовое соединение) EN undo … Справочник технического переводчика
Развинчивать — несов. перех. 1. Ослаблять что либо завинченное. 2. Разъединять, разнимать на части что либо свинченное. 3. перен. разг. Выводить из душевного равновесия, лишать нравственных и физических сил. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развинчивать — разв инчивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
развинчивать — (I), разви/нчиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
развинчивать — см. Развинтить … Энциклопедический словарь
развинчивать — см. развинтить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
развинчивать(ся) — раз/винч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
свинчивать — развинчивать … Словарь антонимов