-
61 развивать
-
62 развивать
v1) gener. atvīt, izkopt, risināt (domu u. tml.) (мысль и т.п.)2) photo. attīstīt* * *vīt vaļā, pīt vaļā, atpīt, atvīt; attīstīt, izkopt, risināt; vērst plašumā, izvērst -
63 развивать
-
64 развивать
ontwikkelen, ontplooien, trainen -
65 развивать
utveckla, upparbeta, utbilda -
66 развивать
Russian-English dictionary of telecommunications > развивать
-
67 развивать
-
68 развивать
vgener. edendama, kaasajastama, arendama, lahti harutama, lahti keerutama -
69 развивать
см. развить* * *v1) gener. exercer, filer la métaphore, former, offrir (îá æñîôîî î ò. ï.(Ces treuils offrent une force de traction de 6,4 tonnes.)), réimplanter, cultiver, dérouler (планы и т.п.), développer, développer (тело, мускулы, память), enrichir, éduquer (свой вкус, способности), étoffer2) obs. orner (de qch)4) liter. filer -
70 развивать ум
vgener. cultiver l'intelligence, élargir l'intelligence -
71 развивать
см. развить* * *несов.см. развить* * *v1) gener. disviluppare, esercitare, articolare (мысль и т.п.), educare, esercitiare, evolvere, mandare avanti (что-л.), sviluppare, svolgere2) obs. agilitare3) liter. svolvere4) eng. raggiungere (напр. заданную скорость)5) econ. coltivare6) fin. espandere, esplicare -
72 развивать ум
vgener. aguzzare l'ingegno, dirozzare la mente, pascere la mente -
73 развивать
v1) gener. (скорость) halen, ontwikkelen, beschaven, cultiveren, kultiveren, ontvouwen2) liter. ontplooien -
74 развивать
build, develop -
75 развивать
ausbilden, ausbauen, entwickeln -
76 развивать
-
77 развивать
-
78 развивать
несов.; см. развить -
79 развивать
build, develop -
80 развивать
* * *развива́ть гл.
developразвива́ть кана́т — untwist [unlay] a ropeразвива́ть ско́рость … — move [travel] at a speed of …
См. также в других словарях:
развивать — мысль • изменение развивать отношения • изменение развивать производство • изменение развивать систему • изменение, положительная развивать скорость • изменение, много развивать сотрудничество • изменение, положительная развивать тему • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
развивать — См … Словарь синонимов
РАЗВИВАТЬ — РАЗВИВАТЬ, развить что, ·противоп. свивать, завивать; развертывать, раскручивать, расплетать, распускать. Развить веревку на паклю. Так сверчено, что и не разовьешь. Весна развивает почки. * Упражненье развивает способности. * Он старается… … Толковый словарь Даля
развивать — РАЗВИВАТЬ/РАЗВИТЬ РАЗВИВАТЬ/РАЗВИТЬ, раскручивать/раскрутить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАЗВИВАТЬ — РАЗВИВАТЬ, развиваю, развиваешь. несовер. к развить. «Воспоминание безмолвно предо мной свой длинный развивает свиток.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
развивать — РАЗВИТЬ 1, зовью, зовьёшь; ил, ила, ило; вей; итый и итой ( ит и ит, ита и разг. ита, ито и ито); сов., что. Разделить, распрямить части чего н. свитого, свившегося. Р. верёвку. Р. локон. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
РАЗВИВАТЬ — См. РАЗВИТИЕ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
развивать — 1. РАЗВИВАТЬ см. 1. Развить. 2. РАЗВИВАТЬ см. 2. Развить … Энциклопедический словарь
развивать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN develop … Справочник технического переводчика
развивать — (развить) что л. в ком и у кого. Развивать любознательность в детях (у детей). Принятые в детстве побои, а затем голод и дальнейшие преследования судьбы развили в Беркутове угрюмость (Салтыков Щедрин) … Словарь управления
РАЗВИВАТЬ, РАЗВИТЬ — развертывать, раскручивать, расплетать, распускать. Развить трос распустить трос на составляющие его пряди. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь