-
21 производство развивается на полную мощность
Mass media: production gets into full swingУниверсальный русско-английский словарь > производство развивается на полную мощность
-
22 с этого места действие пьесы развивается очень медленно
Универсальный русско-английский словарь > с этого места действие пьесы развивается очень медленно
-
23 ситуация развивается
Mass media: situation evolvesУниверсальный русско-английский словарь > ситуация развивается
-
24 страна быстро развивается
General subject: the country is fast progressingУниверсальный русско-английский словарь > страна быстро развивается
-
25 сюжет пьесы развивается стремительно
General subject: the plot of the drama moves swiftlyУниверсальный русско-английский словарь > сюжет пьесы развивается стремительно
-
26 сюжет развивается медленно
General subject: the narrative unwinds slowlyУниверсальный русско-английский словарь > сюжет развивается медленно
-
27 хорошо ли развивается малыш?
General subject: is the baby doing well?Универсальный русско-английский словарь > хорошо ли развивается малыш?
-
28 экологическая последовательность, которая развивается в водных условиях
Makarov: hydrarchУниверсальный русско-английский словарь > экологическая последовательность, которая развивается в водных условиях
-
29 экономика развивается нестабильно
Mass media: economy falters, economy sputters, economy stumblesУниверсальный русско-английский словарь > экономика развивается нестабильно
-
30 экономика успешно развивается
Diplomatic term: the economy is buoyantУниверсальный русско-английский словарь > экономика успешно развивается
-
31 дело развивается нормально
Универсальный русско-немецкий словарь > дело развивается нормально
-
32 дело развивается успешно
ncolloq. die Sache ist gut im ZugУниверсальный русско-немецкий словарь > дело развивается успешно
-
33 пожар, при котором развивается высокая температура
nshipb. GlutbrandУниверсальный русско-немецкий словарь > пожар, при котором развивается высокая температура
-
34 зародышевое образование, из которого развивается варолиев мост и мозжечок
анат. epencephalon (pl. -la)Russian-english psychology dictionary > зародышевое образование, из которого развивается варолиев мост и мозжечок
-
35 наступление развивается успешно
Русско-английский политический словарь > наступление развивается успешно
-
36 производство быстро развивается
Русско-английский политический словарь > производство быстро развивается
-
37 экономика развивается
Русско-английский политический словарь > экономика развивается
-
38 экономика успешно развивается
Русско-английский политический словарь > экономика успешно развивается
-
39 положение развивается благоприятно
nDictionnaire russe-français universel > положение развивается благоприятно
-
40 активно развивается
• aktivně se rozvíjí
См. также в других словарях:
развивается — бизнес развивается • изменение, субъект действие развивается • действие, субъект наука развивается • изменение, субъект процесс развивается • изменение, субъект развивается рынок • изменение, субъект развивается ситуация • изменение, субъект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Ужом вьется, развивается. — Крутит, как пес хвостом. Ужом вьется, развивается. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Лист на дубу развивается - улов щук. — (пенз.). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
скорость ветра, при которой развивается максимальная выходная мощность на ометаемую ротором ветротурбины площадь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN optimum ambient wind speedrated ambient wind speed … Справочник технического переводчика
Алкого́льное отравле́ние — развивается вследствие употребления значительного количества крепких алкогольных напитков. Токсичным веществом, вызывающим А. о., является этиловый спирт (этанол), составляющий основу производимых промышленностью алкогольных напитков. Доза… … Медицинская энциклопедия
Мадагаскар. Литература — Развивается на малагасийском и французских языках. Фольклор малагасийцев представлен жанрами поэтических речей («кабари»), стихотворных импровизаций на различные темы («айнтени»), песен речитативов («тунункалу»), исполнявшихся странствующими… … Энциклопедический справочник «Африка»
Плод зародыш человека — развивается постепенно из оплодотворенного семенем яичка до состояния полной зрелости, на что требуется 280 дней (см. Беременность), или 10 лунных месяцев. Уже к концу первых двух недель по оплодотворении человеческое плодное яйцо имеет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плод, зародыш человека — развивается постепенно из оплодотворенного семенем яичка до состояния полной зрелости, на что требуется 280 дней (см. Беременность), или 10 лунных месяцев. Уже к концу первых двух недель по оплодотворении человеческое плодное яйцо имеет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Астма Сердечная (Cardiac Asthma) — развивается при левожелудочковой сердечной недостаточности; ее следует отличать от бронхиальной астмы, так как лечение в этих двух случаях является совершенно различным. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Болезнь Высотная (Altitude Sickness), Болезнь Горная (Mountain Sickness) — развивается от непривычного воздействия высоты на организм человека (4500 м или более над уровнем моря). Низкое атмосферное давление и уменьшение содержания кислорода в воздухе способствуют развитию у человека глубокого частого дыхания… … Медицинские термины
Боль Внезапная Острая Колющая (Stitch) — развивается чаще всего в области живота во время резкой активизации физической активности (например, во время бега), особенно если после еды прошло немного времени. Является разновидностью мышечных спазмов. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины