-
1 разведка
1) ( разведывание) esplorazione ж., prospezione ж.2) ( военная) esplorazione ж., ricognizione ж., avanscoperta ж.••3) ( секретная служба) servizio м. d'informazione, servizi м. мн. segreti* * *ж.1) геол. esplorazione, prospezioneразве́дка месторождения полезных ископаемых — esplorazione dei giacimenti di minerali
2) воен. esplorazione, ricognizioneвоздушная разве́дка — esplorazione / ricognizione aerea
артиллерийская разве́дка — ricognizione d'artiglieria
разве́дка местности — ricognizione (dei luoghi / del territorio)
пойти на разве́дку — andare in avanscoperta тж. перен.
4) ( секретная служба) servizio di informazioni / investigativo; servizi segretiвнешняя разве́дка — spionaggio militare; servizio investigativo militare
* * *n1) gener. avanscoperta, esplorazione, perlustrazione, (геологическая) prospezione2) milit. informazione, scoperta, ricerca, ricognizione3) fin. prospezione
См. также в других словарях:
разведывание — выведывание, докапывание, рекогносцировка, шпионаж, выпытывание, вынюхивание, доискивание, прознавание, вызнавание, проведывание, разведка, разнюхивание, разузнавание, пронюхивание Словарь русских синонимов. разведывание сущ. • разнюхивание •… … Словарь синонимов
РАЗВЕДЫВАНИЕ — РАЗВЕДЫВАНИЕ, разведывания, ср. Действие по гл. разведывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разведывание — РАЗВЕДАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разведывание — žvalgymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ko nors stebėjimas, duomenų rinkimas. Geologinė žvalgyba apima gręžybą, prabavimą, laboratorinius tyrimus ir daugybę kitų darbų. atitikmenys: angl. exploration; reconnaissance;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Разведывание — ср. 1. процесс действия по гл. разведывать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разведывание — разведывание, разведывания, разведывания, разведываний, разведыванию, разведываниям, разведывание, разведывания, разведыванием, разведываниями, разведывании, разведываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
разведывание — разв едывание, я … Русский орфографический словарь
разведывание — см. Разведать … Энциклопедический словарь
разведывание — см. разведать; я; ср … Словарь многих выражений
разведывание — раз/вед/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
выведывание — выспрашивание, вынюхивание, докапывание, выпытывание, доискивание, прознавание, вызнавание, разведывание, пронюхивание, проведывание, допытывание, раскалывание, узнавание, выманивание, разнюхивание Словарь русских синонимов. выведывание сущ. 1. • … Словарь синонимов