-
81 разведчик
м1. воен. разведкакунанда, разведкачӣ; конные разведчики разведкачиёни савора2. разведкачӣ (см. разведка 3);3. ҷӯянда, кошиф; разведчики недр кошифони қаъри замин4. самолёта разведкакунанда -
82 разведчик (1.воен.)
разведчик (1.воен.)אִיש מוֹדִיעִין ז' -
83 разведчик (2.сотрудник разведки)
разведчик (2.сотрудник разведки)אִיש בִּיוּן ז' -
84 разведчик-корректировщик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разведчик-корректировщик
-
85 разведчик-нелегал
General subject: sleeper (англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press; разведчик, который работает в иностранном государстве под видом гражданина этого государства или какой-либо третьей страны без "ле) -
86 разведчик морской
<naut.> mariner's pathfinder -
87 разведчик талантов
General subject: talent scoutУниверсальный русско-английский словарь > разведчик талантов
-
88 разведчик аэромобильной части
Military: aeroscoutУниверсальный русско-английский словарь > разведчик аэромобильной части
-
89 разведчик источников водоснабжения
1) General subject: water-finder, waterfinder2) Makarov: water-divinerУниверсальный русско-английский словарь > разведчик источников водоснабжения
-
90 разведчик мин
Military: mine locator -
91 разведчик недр
Geophysics: explorationist, investigator, prospector -
92 разведчик нефти
General subject: rock hound -
93 разведчик производственных секретов
American: keek (конкурирующих фирм)Универсальный русско-английский словарь > разведчик производственных секретов
-
94 разведчик руды
Mining: ore sleuth -
95 разведчик с ТВ камерой
Military: TV scoutУниверсальный русско-английский словарь > разведчик с ТВ камерой
-
96 разведчик талантов
General subject: talent scoutУниверсальный русско-английский словарь > разведчик талантов
-
97 разведчик, передвигающийся с места на
General subject: roving agent (в отличие от резидента)Универсальный русско-английский словарь > разведчик, передвигающийся с места на
-
98 разведчик, продвигающийся с короткими остановками
Military: freezerУниверсальный русско-английский словарь > разведчик, продвигающийся с короткими остановками
-
99 разведчик, работающий на противника
Military: rotten appleУниверсальный русско-английский словарь > разведчик, работающий на противника
-
100 разведчик-диверсант
Military: scout saboteurУниверсальный русско-английский словарь > разведчик-диверсант
См. также в других словарях:
разведчик — См … Словарь синонимов
РАЗВЕДЧИК — РАЗВЕДЧИК, разведчика, муж. 1. Военнослужащий, посланный на разведку (в 1 знач.), состоящий в разведке (во 2 знач.; воен.). Команда пеших разведчиков. 2. Общее название работников органов разведки (в 3 знач.). Советские разведчики неустанно… … Толковый словарь Ушакова
Разведчик — лицо, занимающееся добыванием, изучением и обобщением сведений о действующем или вероятном противнике. По методам ведения разведки и характеру выполняемых задач различают разведчиков войсковых и агентурных В более узком смысле разведчик… … Морской словарь
РАЗВЕДЧИК — РАЗВЕДЧИК, а, муж. 1. Специалист по разведке недр, полезных ископаемых. 2. Военнослужащий разведки (в 3 знач.); тот, кто идёт в разведку (во 2 знач.). 3. Сотрудник, работник разведки (в 4 знач.). 4. Самолёт или корабль, ведущий разведку (в 1 и 2… … Толковый словарь Ожегова
разведчик — РАЗВЕДЧИК, а, м. Ирон. Человек, чем л. интересующийся … Словарь русского арго
разведчик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scout … Справочник технического переводчика
Разведчик — Запрос «Разведчик» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Разведка практика и теория сбора информации о противнике или конкуренте для безопасности и получения преимуществ в области вооруженных сил, политики или экономики. Это обычно… … Википедия
разведчик — • настоящий разведчик … Словарь русской идиоматики
разведчик — РАЗВЕДЧИК1, а, м Специалист по разведке недр; тот, кто обследует места под земной поверхностью с целью отыскать полезные ископаемые (нефть, уголь и т.п.); Син.: искатель. // ж разведчица, ы. Разведчики бурят в морском дне скважину, доходящую до… … Толковый словарь русских существительных
разведчик — (разведчикыр, разведчикхэр) разведчик 1. Дзэм щыщ дэIокIоплъакIу Разведчикым пыим идзэхэр зыдэщылъыр, яIоф зытетыр къызэригъашIи къэкIожьыгъ 2. ЧIычIэгъым чIэлъыр зэзыгъэшIэрэ специалист Разведчикхэм мыжъо шIомыкIыр зычIэлъ чIыпIэ къагъотыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Разведчик (значения) — Разведчик Разведчик сотрудник службы разведки Разведчик военнослужащий, посланный на разведку Разведчик специалист по разведке недр, полезных ископаемых Разведчик самолёт для воздушной разведки Разведчик (фильм) Разведчик (журнал) военно… … Википедия