-
21 разведчик
-
22 разведчик
-
23 разведчик
м военexplorador m, batedor m; ( агент разведки) agente secreto; геол explorador m, prospector m; ( самолет) avião de informações -
24 разведчик
м1) воен. keşif eri, keşifçi2) ( агент разведки) haberalma / istihbarat ajanı; haberalmacı, istihbarat subayı ( офицер разведки)3) ( самолёт) keşif uçağı4) arayıcıразве́дчики не́фти — petrol arayıcıları
-
25 разведчик
сущ.• harcerz• skaut• wywiadowca• zwiadowca* * *wywiadowca, zwiadowca -
26 разведчик
sb. agent* * *sb m1 (efterretnings)agent, spion2 spejder, observatør3 spionfly, spionskib (etc)4 (undersøgelses)geolog. -
27 разведчик
1. м.1. secret service man*; ( офицер разведки) intelligence agent2. воен. scout3. геол. prospector2. м. (самолёт)reconnaissance aircraft / plane, scout plane -
28 разведчик
развед||чикм1. воен. ὁ ἀνιχνευτής·2. геол. ὁ ἐξερευνητής (τοῦ ὑπεδάφους)·3. (сотрудник разведки) ὁ κατάσκοπος·4. (самолет) τό ἀναγνωριστικό, τό ἀνιχνευτικό ἀεροπλάνο. -
29 разведчик
chercheur, explorateur, ( месторождений) investigateur, prospecteur -
30 разведчик
м. геол. -
31 разведчик
ngener. izlūklidmašīna (самолёт), izlūks* * *izlūks; izlūkošanas orgānu darbinieks; izlūks, pētnieks; izlūklidmašīna, izlūkošanas lidmašīna -
32 разведчик
-
33 разведчик
............................................................1. scout(v.) پیش آهنگ، پیشاهنگی کردن، دیده بانی کردن، عملیات اکتشافی کردن پوئیدن، دیده به آن، مامور اکتشاف............................................................2. secret service man/agent............................................................3. explorer(n.) سیاح، جستجوگر، مکتشف............................................................4. prospector(n.) اکتشاف کننده، معدن یاب، معدن کاو............................................................5. reconnaissance aircraft/plane -
34 разведчик
verkenner -
35 разведчик
м.1) воен. explorador m2) ( агент разведки) agente de los servicios de inteligencia3) геол. explorador m, cateador m4) ( самолёт) avión de reconocimiento* * *м.1) воен. explorador m2) ( агент разведки) agente de los servicios de inteligencia3) геол. explorador m, cateador m4) ( самолёт) avión de reconocimiento* * *n1) gener. (àãåñá ðàçâåäêè) agente de los servicios de inteligencia, (ñàìîë¸á) avión de reconocimiento, descubridor, escucha2) geol. cateador3) milit. batidor, explorador4) Chil. loro -
36 разведчик
ngener. luuraja -
37 разведчик
м.1) воен. éclaireur m2) геол. explorateur m, prospecteur m3) ( самолёт) avion m de reconnaissance* * *n1) gener. agent secret, chercheur2) milit. explorateur, éclaireur -
38 разведчик
-
39 разведчик
( селекционер) scout -
40 разведчик
аа= (обнаруживающий) كشّاف
См. также в других словарях:
разведчик — См … Словарь синонимов
РАЗВЕДЧИК — РАЗВЕДЧИК, разведчика, муж. 1. Военнослужащий, посланный на разведку (в 1 знач.), состоящий в разведке (во 2 знач.; воен.). Команда пеших разведчиков. 2. Общее название работников органов разведки (в 3 знач.). Советские разведчики неустанно… … Толковый словарь Ушакова
Разведчик — лицо, занимающееся добыванием, изучением и обобщением сведений о действующем или вероятном противнике. По методам ведения разведки и характеру выполняемых задач различают разведчиков войсковых и агентурных В более узком смысле разведчик… … Морской словарь
РАЗВЕДЧИК — РАЗВЕДЧИК, а, муж. 1. Специалист по разведке недр, полезных ископаемых. 2. Военнослужащий разведки (в 3 знач.); тот, кто идёт в разведку (во 2 знач.). 3. Сотрудник, работник разведки (в 4 знач.). 4. Самолёт или корабль, ведущий разведку (в 1 и 2… … Толковый словарь Ожегова
разведчик — РАЗВЕДЧИК, а, м. Ирон. Человек, чем л. интересующийся … Словарь русского арго
разведчик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scout … Справочник технического переводчика
Разведчик — Запрос «Разведчик» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Разведка практика и теория сбора информации о противнике или конкуренте для безопасности и получения преимуществ в области вооруженных сил, политики или экономики. Это обычно… … Википедия
разведчик — • настоящий разведчик … Словарь русской идиоматики
разведчик — РАЗВЕДЧИК1, а, м Специалист по разведке недр; тот, кто обследует места под земной поверхностью с целью отыскать полезные ископаемые (нефть, уголь и т.п.); Син.: искатель. // ж разведчица, ы. Разведчики бурят в морском дне скважину, доходящую до… … Толковый словарь русских существительных
разведчик — (разведчикыр, разведчикхэр) разведчик 1. Дзэм щыщ дэIокIоплъакIу Разведчикым пыим идзэхэр зыдэщылъыр, яIоф зытетыр къызэригъашIи къэкIожьыгъ 2. ЧIычIэгъым чIэлъыр зэзыгъэшIэрэ специалист Разведчикхэм мыжъо шIомыкIыр зычIэлъ чIыпIэ къагъотыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Разведчик (значения) — Разведчик Разведчик сотрудник службы разведки Разведчик военнослужащий, посланный на разведку Разведчик специалист по разведке недр, полезных ископаемых Разведчик самолёт для воздушной разведки Разведчик (фильм) Разведчик (журнал) военно… … Википедия