-
21 opening
1. отверстие; щель 2. канал; пролив 3. горная выработка 4. вскрытие месторождения 5. расщелина; проход (в горах)
opening due to crustal movement трещина, возникающая вследствие тектонических движений в земной коре
opening due to shrinkage трещина, возникающая вследствие сокращения объёма породы
opening in ice полынья
opening of discission тектоническая трещина
opening of solution пустота растворения
accessory opening Rad. дополнительное отверстие, парапиль
adit opening устье штольни
development opening подготовительная выработка
exploring opening разведочная выработка
filled opening заполненная пустота, заполненное пространство
fracture opening трещина разлома
lateral opening горизонтальная выработка
lenticular opening линзообразная пустота
pedicle opening Brack, ножное отверстие
sieve opening отверстие сита
uphill opening выработка по восстанию (пласта)
vertical opening вертикальная выработка
* * *• просека -
22 Versuchsbau
сущ.1) геол. разведочная выработка2) воен. опытная конструкция, экспериментальная конструкция3) тех. опытное строительство4) горн. разведочная горная выработка -
23 Aufschlußbau
сущ.1) геол. разведочные работы2) горн. вскрышные работы, горная выработка, вскрывающая месторождение, разведочная выработка, вскрытие (месторождения)3) дор. разведочная работа -
24 development opening
English-Russian big polytechnic dictionary > development opening
-
25 emergency opening
English-Russian big polytechnic dictionary > emergency opening
-
26 lateral opening
English-Russian big polytechnic dictionary > lateral opening
-
27 return opening
-
28 ventilation opening
English-Russian big polytechnic dictionary > ventilation opening
-
29 prospect hole
1) Геология: разведочная буровая скважина, разведочный шурф2) Сельское хозяйство: опытная буровая скважина3) Строительство: шурф4) Горное дело: (разведочный) шурф5) Нефть: разведочная скважина6) Бурение: пробный шурф7) Макаров: разведочная выработка -
30 test hole
1) Геология: опорная скважина, пробный шурф3) Строительство: разведочная буровая скважина4) Нефть: передовая скважина, поисковая скважина, пробная скважина, скважина инженерно-геологического бурения (при исследовании несущей способности грунтов), разведочная скважина6) Общая лексика: опытная скважина -
31 air opening
-
32 drainage working
English-Russian big polytechnic dictionary > drainage working
-
33 working
1. n работа, действие, функционирование2. n эксплуатация3. n обработка4. n горн. частоpressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
5. n выработки6. n разработкаworking out — разрабатывающий; разработка
7. n метал. ведение плавки8. n режим работыworking conditions — условия труда, работы
working towards — работающий для; работа для
9. n воен. результат операций10. n движение11. n брожение12. a позволяющий осуществлять работу13. a способствующий работеworking state — состояние "работа"
14. a отведённый для работы15. a пригодный для работы16. a связанный с работойlive working — работа с проводкой, находящейся под током
17. a работающий18. a спец. действующий; рабочий19. a спец. эксплуатационный20. a спец. поэт. бушующий21. a спец. дёргающийсяСинонимический ряд:1. busy (adj.) busy; engaged; occupied2. going (adj.) active; alive; dynamic; functioning; going; live; operative; running3. hired (adj.) employed; hired; jobholding4. practical (adj.) applicable; applied; practical5. reaction (noun) behaviour; functioning; operation; performance; reaction6. acting (verb) acting; behaving; performing; reacting; taking7. kneading (verb) kneading; manipulating8. running (verb) functioning; going; handling; operating; running; using9. solving (verb) fixing; resolving; solving; work out; working out10. tending (verb) cultivating; culturing; dressing; tending; tilling11. working (verb) driving; fagging; laboring; labouring; moiling; straining; striving; sweating; tasking; taxing; toiling; travailing; tugging; working -
34 exploring mine
1) Геология: рудник в стадии разведки2) Техника: разведочная шахта3) Горное дело: разведочная выработка, разведочный рудник -
35 prospecting
[prə'spektɪŋ]1) Общая лексика: геолого-разведочные работы, изыскание2) Геология: поиск, поисково, поисковый, производство поисков, производство разведок, производство разведок или поисков, разведки, разведочная выработка, разведочные работы, разведочный шурф, разведка (полезных ископаемых и т.п.)3) Морской термин: перспективный план4) Техника: изыскания, изыскательский, исследование (напр. района), поиски, поисково-разведочные работоспособный5) Строительство: предполагаемый, шурф6) Юридический термин: проведение изысканий7) Страхование: перспективная оценка8) Горное дело: производство разведки9) Нефть: ведение поиска, ведение разведки, исследования, разведка, разведочный10) Геофизика: съёмка11) Бурение: проведение поисков и разведок12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: геологоразведочные работы13) Нефтегазовая техника поисковые работы14) Нефтепромысловый: (geological) геологическая разведка15) Макаров: разведочная работа, разведочные работы (для пром. оценки месторождений полезных ископаемых)16) Табуированная лексика: петтинг17) Золотодобыча: опоискование, старательство -
36 proving hole
1) Геология: пробный шурф, разведочная выработка2) Нефть: разведочная скважина -
37 Fundgrube
сущ.1) геол. разведочная выработка, разведочная шахта, старательский прииск2) перен. сокровищница3) тех. прииск -
38 Vorbau
m1) -(e)s, -ten выступающая часть здания (балкон, эркер)2) -(e)s, -e горн. опережающая ( передовая) выработка; разведочная выработка -
39 Vorbau
сущ.1) общ. вынос руля (велосипеда), пристройка (к фасаду здания)2) геол. передовая выработка, разведочная выработка3) тех. подготовительные горные работы4) стр. выступ фасада, выступающая часть здания, консоль, навесная сборка, части здания, выступающие вперёд (за плоскость фасада)5) ж.д. консольная часть (рамы вагона)6) авт. передняя часть кузова7) горн. выемка прямым ходом, прямой порядок отработки выемочных участков, прямой порядок отработки шахтных полей, разработка (пласта) прямым ходом, передовая крепь8) дор. подготовительные работы, разведочные работы10) фам. могучий бюст11) дер. портик, часть здания, выступающая вперёд (за плоскость фасада)12) ВМФ. носовая надстройка -
40 Vorbau
передовая выработкаразведочная выработкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vorbau
См. также в других словарях:
Выработка — ж., горн. 1) Общее название всех полостей в земной коре, образовавшихся в результате проведения горных работ. К концу промыслового года приготовить и доставить мне план всех выработок действующих приисков. Ф. 610, о. 1, д. 2, л. 39 (1845 г.);… … Словарь золотого промысла Российской Империи
ШАХТА РАЗВЕДОЧНАЯ — вертикальная или наклонная горная выработка большого поперечного сечения (2 X 3; 3 × 4 м), проходимая с поверхности Земли или из подземных выработок (слепая Ш. р.). Из нее проходят квершлаги, штреки и др. подземные выработки. Глубина обычно… … Геологическая энциклопедия
Подготовка шахтного поля — (a. mine take development, mine take layout; н. Grubenfeldvorrichtung, Zuschnitt des Grubenfeldes; ф. amenagement d un champ minier; и. preparacion de campo de explotacion) проведение горн. выработок после вскрытия шахтного поля или его… … Геологическая энциклопедия
ЗУХОРТ — нем. от suchen, искать, и Ort, место. Горизонтальная разведочная выработка от подошвы или средины горы. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ЗУХОРТ… … Словарь иностранных слов русского языка
ШТРЕК — (англ. горн.). Подземный ход между двух выработок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТРЕК боковой подземный ход в рудники, проведенный между двумя штольнями. Полный словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
Канава — поверхностная горная выработка трапециевидного, реже прямоугольного сечения, имеющая при значительной длине небольшую глубину и ширину. К. задаются с целью вскрытия коренных п. и полезного ископаемого или изучения разреза рыхлых отл. Различают К … Геологическая энциклопедия
ЗУХОРТ — муж., горн. разведочная выработка в руднике; разведка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шурф разведочный — Вертикальная, реже наклонная, подземная горно разведочная выработка, проводимая с земной поверхности при геологических съемках и разведке месторождений полезных ископаемых с целью их изучения и взятия проб, обеспечивающая доступ людей в рабочие… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лукойл — (Lukoil) Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи, акционеры и руководство Содержание Содержание Общая о ОАО «» История основание фирмы ОАО «Лукойл» Акционеры и руководство… … Энциклопедия инвестора
Наименования горных выработок — Вассерштольна Везен (везенок) Вруб Выработка (внутренняя, горная, очистная, подготовительная, разведочная) Выкат Гезенг Дудка Дура Езен (езенок) Забирка Забой Заверка Закон Залог Заработка Зарез Зумф Зухорт Зух штольня Канава (водоотводная,… … Словарь золотого промысла Российской Империи