-
1 развальцованный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > развальцованный
-
2 belled-out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > belled-out
-
3 belled-out
-
4 flared
-
5 expanded
1. растянутый3. молотый4. вспученный5. расширенный
* * *
расширенный; растянутый, развальцованный; раскрытый ( о формуле); молотый, вспученный* * *• молотыйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > expanded
-
6 flip-off cap
1) Общая лексика: колпачок алюминиевый/отгибающийся колпачок (http://rus.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical_general/1285531-flip_off_cap.html; забавно "развальцованный" и "пластиковый":) - так могут написать переводчики)2) Фармакология: развальцованный алюминиевый колпачок (http://rus.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical_general/1285531-flip_off_cap.html), съёмный колпачок (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical:_pharmaceuticals/1097801-flip_off_cap.html)3) Фармация: колпачок алюминиево-пластиковый (комбинированный), съёмный ( обжимной) колпачок -
7 expanded
вспученный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
молотый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
развальцованный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
растянутый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расширенный
дополненный
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanded
-
8 expanded
1) развальцованный
2) раскатанный
3) расправленный
4) растянутый
5) совершенный
6) стиропор
7) цельнорешетчатый
8) увеличенный
9) разложенный
10) распространенный
11) протяженный
12) экспандированный
13) перспективный ∙ - expanded crack - expanded form - expanded mark - expanded model - expanded polystyrene - expanded scale - expanded sweep - expanded tree - expanded view - in expanded form расширенный - * edition расширенное издание - * reproduction (экономика) расширенное воспроизводство - * rubber пористая /микропористая, губчатая/ резина (полиграфия) широкий( о шрифте) (математика) разложенный (в ряд)Большой англо-русский и русско-английский словарь > expanded
-
9 expanded
1) развальцованный
2) раскатанный
3) расправленный
4) растянутый
5) совершенный
6) стиропор
7) цельнорешетчатый
8) увеличенный
9) разложенный
10) распространенный
11) протяженный
12) экспандированный
13) перспективный
– expanded crack
– expanded form
– expanded mark
– expanded polystyrene
– expanded scale
– expanded sweep -
10 laminated
1. слоистый; расслоенный2. пластинчатый; чешуйчатый3. листовой
* * *
слоистый, сделанный из тонких пластинок, пластинчатый
* * *
1) пластинчатый2) слоистый3) чешуйчатый; листовой* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > laminated
-
11 FLD
1) Военный термин: fault logic diagram, ferret laser detector, full load displacement2) Техника: filed, fuel-loading data, functional line diagram, развальцованный (flared - как вариант)3) Металлургия: forming limit diagram4) Оптика: Fraunhofer line depth5) Океанография: Flood7) Электротехника: four-lager diode8) Аэропорты: Fond Du Lac, Wisconsin USA -
12 beaded
['biːdɪd]1) Общая лексика: вышитый бисером, имеющий форму бусинки, капли, нанизанный, отделанный стеклярусом, покрытый пузырьками, похожий на бисер, похожий на бусы, похожий на капельки, пузырящийся, украшенный бусами2) Геология: имеющий чётковидную поверхностную структуру3) Медицина: четкообразный (напр. о росте микроорганизмов)4) Техника: развальцованный5) Строительство: с полукруглой калёвкой с валиком6) Религия: читал молитвы7) Лесоводство: с валиком, с полукруглой калёвкой, подшитый досками со стыками, перекрытыми планками (о потолке)8) Текстиль: обшитый бисером, обшитый тесьмой9) Электроника: продетый через (изоляционные) бусы10) Рыбоводство: чётковидный11) Макаров: бисерный, гранулированный, зернистый, имеющий форму капли, четочный, нанизанный (о бусах) -
13 belled-out
1) Горное дело: воронкообразно расширенный2) Нефть и газ: развальцованный -
14 expanded
[ɪk'spændɪd]1) Общая лексика: расширенный2) Ботаника: распростертый (лат. expansus)3) Техника: облегчённый, разрыхлённый, экспандированный4) Математика: раскрываемый, увеличенный5) Полиграфия: широкий (о шрифте)6) Издательские системы: расширенный (шрифт, символы которого увеличены по ширине, оставаясь той же высоты по сравнению с обычным шрифтом)7) Бурение: вспученный, молотый, развальцованный, растянутый8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вальцованный9) Макаров: протяжённый, раскрытый, распространённый, разложенный (в ряд), разреженный (о газе), набухший (о клетке), расширенный (о клетке), развёрнутый (о ф-ле) -
15 expanded flange
1) Военный термин: развальцованный фланец2) Техника: навальцованный фланец -
16 flanged
1) Техника: фланцевый2) Строительство: с ребордами, с фланцами, с полками (о балке)3) Автомобильный термин: развальцованный, с загнутым бортом, с заплечиком, ребристый (о цилиндре)4) Металлургия: отфланцованный, с загнутой кромкой5) Машиностроение: с буртиком -
17 flared
[fleəd]1) Общая лексика: расклёшенный (об одежде), раздувались (ноздри например)2) Автомобильный термин: с раструбом3) Металлургия: развальцованный, расширенный на конус4) Экология: сжигаемый5) Бурение: идущий раструбом, расширяющийся6) Макаров: в форме раструба -
18 fld
1) Военный термин: fault logic diagram, ferret laser detector, full load displacement2) Техника: filed, fuel-loading data, functional line diagram, развальцованный (flared - как вариант)3) Металлургия: forming limit diagram4) Оптика: Fraunhofer line depth5) Океанография: Flood7) Электротехника: four-lager diode8) Аэропорты: Fond Du Lac, Wisconsin USA -
19 laminated
['læmɪneɪtɪd]1) Общая лексика: листовой, пластинчатый, слоистый2) Геология: клеёный, ламинированный, наслоённый, расслоённый, стратифицированный3) Морской термин: покрытый тонкими пластинками4) Ботаника: пластинконосный6) Вычислительная техника: многослойный, слоистый (о структуре)8) Машиностроение: разделённый на тонкие пластины9) Парфюмерия: ламинарный10) Полимеры: листованный, послойный11) Автоматика: многослойная пластина, шихтованная накладка12) Макаров: ламинизированный, раскатанный, расслаивающиеся, расщеплённый на слои, слоёвое13) Цемент: тонкослоистый -
20 rolled-on flange
1) Военный термин: развальцованный фланец2) Нефть: вальцованный фланец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗВАЛЬЦОВАННЫЙ — РАЗВАЛЬЦОВАННЫЙ, развальцованная, развальцованное; развальцован, развальцована, о (тех.). прич. страд. прош. вр. от развальцевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
развальцованный — прил., кол во синонимов: 1 • обработанный вальцовкой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
развальцованный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expanded … Справочник технического переводчика
развальцованный — развальц ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
развальцованный — раз/валь/ц/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Шахнай — Шехнай Классификация Духо … Википедия
обработанный вальцовкой — прил., кол во синонимов: 1 • развальцованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов