-
41 Satzanalyse
f(грамматический) разбор предложения, грамматический анализ ( разбор) -
42 сайгарылга
1) разбОр, анализ; домак сайгарылгазы разбор предложения; ср. анализ; 2) приведение в порядок, расстанОвка, перестановка; 3) сбыт, реализация (товара); ср. реализация, -
43 jäsentely
-
44 лончылымаш
лончылымашсущ. от лончылаш1. деление по слоям, отслаивание2. разбор, анализ, обсуждениеКниган содержанийжым лончылымаш обсуждение содержание книги;
предложенийым синтаксис шотышто лончылымаш синтаксический разбор предложения.
-
45 analīze
(р. мн. analīžu) анализ; разбор; ķīmiskā а. химический анализ; teikuma а. разбор предложения -
46 лончылымаш
сущ. от лончылаш1. деление по слоям, отслаивание.2. разбор, анализ, обсуждение. Книган содержанийжым лончылымаш обсуждение содержание книги; предложенийым синтаксис шотышто лончылымаш синтаксический разбор предложения.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лончылымаш
-
47 Satzinterpretation
сущ.лингв. разбор предложения, толкование предложения -
48 teikuma analīze
сущ.грам. анализ предложения, разбор предложения -
49 teikuma sintaktiskā analīze
сущ.общ. синтаксический анализ предложения, синтаксический разбор предложения -
50 этии
1. и. д. от эт= выступление (напр. с речью); высказывание; кини этиитин сэргээн иһиттилэр его выступление слушали с интересом; 2. грам. предложение; судургу этии простое предложение; этии чилиэннэрэ члены предложения; этиини ырытыы разбор предложения. -
51 cümlə
1Iсущ.1. лингв. предложение (грамматически и интонационно оформленное сочетание слов или отдельное слово, выражающее законченную мысль). Sadə cümlə простое предложение, mürəkkəb cümlə сложное предложение, nəqli cümlə повествовательное предложение, əmr cümləsi побудительное предложение, baş cümlə главное предложение, budaq cümlə придаточное предложение, şəxssiz cümlə безличное предложение, cüttərkibli cümlə двусоставное предложение, cümlənin baş üzvləri главные члены предложения, cümlə təhlili разбор предложения, cümlə qurmaq сконструировать (составить) предложение2. фраза (законченное высказывание). Qısa cümlə короткая фраза, uzun cümlə длинная фраза, tanış cümlə знакомая фраза, çeynənmiş cümlə избитая фраза, gurultulu cümlələr громкие фразы; cümləni bitirmək закончить фразуIIприл.1. предложенческий2. фразовый. Cümlə vurğusu фразовое ударение2устар.Iмест. весь, все:1. определяет что-л. как нераздельное, взятое в полном объеме; целый, полный. Cümlə aləm (cümlə cahan) весь мир2. указывает на исчерпывающий охват отдельных предметов, лиц, явлений. Cümlə xalqlar все народы, cümlə dillər все языки, cümlə müsəlmanlar все мусульманеIIсущ. число, состав, категория. Sən də o cümlədənsən? ты тоже из того числа?◊ o cümlədən: 1. в том числе; 2. в частности (употребляется для уточнения чего-л. в значении “именно”, “особенно”) -
52 конструировать
Глаголы конструировать и construe не совпадают по значению. Construe означает 'толковать, истолковывать': his remarks were wrongfully construed. Construe также имеет значение 'делать синтаксический разбор предложения, толковать' (при этом часто с переводом, если речь идет о чужом языке) и 'подвергаться (поддаваться) синтаксическому разбору' (о предложении): the student construed a long sentence; this sentence doesn't construe. Глагол конструировать эквивалентен английским design и construct. В значении 'конструировать – проектировать' употребляется design; в значении 'конструировать – строить' выступает construct: сконструировать (спроектировать) здание (мост, самолет) – to design a building (bridge, aeroplane); сконструировать (выстроить) самолет – to construct an aeroplane.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > конструировать
-
53 to analyse a sentence
English-Russian combinatory dictionary > to analyse a sentence
-
54 Zergliederung
-
55 discorso
m.1.1) речь (f.), (intervento) выступление (n.), доклад; слово (n.); (ragionamento) рассуждение (n.); (narrazione) рассказ, повествование (n.); (esternazione) желание выговоритьсяpronunciare un discorso — произнести речь (выступить, сделать доклад)
quei discorsi del presidente della Repubblica erano fuori luogo — это неистребимое желание президента выговориться было неуместным (не полагалось ему по штату)
2) (conversazione) разговор, беседа (f.), речь (f.)il discorso cadde sulle recenti catastrofi ferroviarie — речь зашла (разговор зашёл) о недавних железнодорожных катастрофах
2.•◆
che discorsi! — да что ты говоришь! (это что за разговоры!; какая ерунда!)ho perso il filo del discorso — я упустил нить разговора (я забыл, о чём речь; о чём, бишь, я говорил...)
questo è un altro discorso! — это совсем другое дело! (colloq. это другой коленкор!)
3.•discorso della montagna — (bibl.) нагорная проповедь
-
56 logico
I agg.1.логический, последовательный2.•II m.◆
analisi logica — (gramm.) (грамматический) разбор предложения -
57 periodo
m.1.periodo delle feste — праздники (pl.) (праздничное время)
2.•◆
"Come stai?" "Vado a periodi..." — - Как живёшь? - Как когда (- День на день не приходится; - По-разному) -
58 sintaktisks
синтаксический; teikuma sintaktisksā analīze синтаксический разбор предложения -
59 синтаксический
синтаксисӣ, …и синтаксис, наҳвӣ, …и наҳв; синтаксический разбор предложения таҳлили синтаксисии ҷумла -
60 mondateletnzés
разбор/анализ предложения
См. также в других словарях:
разбор морфологический — (разбор по частям речи). Если объектом разбора является предложение, то выясняется его морфологический состав, с последующей характеристикой отдельных слов, относящихся к той или иной части речи. Вначале указываются постоянные морфологические… … Словарь лингвистических терминов
РАЗБОР — РАЗБОР, разбора, муж. 1. только ед. Действие по гл. разобрать во всех знач., кроме 11, 12 и 13 разбирать. Разбор дела. Разбоор товаров. Детальный разбор содержания книги. Грамматический разбор. Разбор частей предложения. 2. Статья, посвященная… … Толковый словарь Ушакова
РАЗБОР — РАЗБОР. Анализ языковых явлений и их характеристика в определенной последовательности, разложение в ходе анализа сложного языкового целого на составляющие его элементы. Применяется в учебных целях как один из приемов обучения языку, как средство… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
разбор — а ( у); м. 1. к Разобрать разбирать (1 3, 5 8 зн.). Заняться разбором вещей. Р. дела. Детальный р. содержания книги. Р. частей предложения. Грамматический р. 2. Выбор, отбор; разборчивое отношение к кому , чему л. Брать всё без разбора. * С… … Энциклопедический словарь
разбор — а ( у); м. 1) к разобрать разбирать 1), 3), 5), 8) Заняться разбором вещей. Разбо/р дела. Детальный разбо/р содержания книги. Разбо/р частей предложения … Словарь многих выражений
Грамматический разбор — В информатике, синтаксический анализ (парсинг) это процесс сопоставления линейной последовательности лексем (слов, токенов) языка с его формальной грамматикой. Результатом обычно является дерево разбора. Обычно применяется совместно с лексическим … Википедия
компонентный анализ — Прием, основанный на том, что единицами анализа являются части (элементы) языковой единицы (номинативно коммуникативной или структурной). Методика компонентного анализа разработана Казанской и Московской лингвистическими школами. Примеры… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
грамматика — и; ж. [греч. grammatikē] 1. Система способов словообразования, морфологических категорий и синтаксических конструкций какого л. языка; формальный строй языка. / чего. Об основных правилах, исходных положениях чего л. Г. искусства. 2. Наука об… … Энциклопедический словарь
Виды обучения — Виды обучения классификация учебных процессов по какому либо основанию. Виды обучения могут быть выделены по разным основаниям. Содержание 1 1. По общности осваиваемого обучающимися содержания образования … Википедия
грамматический — см. грамматика; ая, ое. Граммати/ческий строй языка. Г ие правила. Граммати/ческий разбор предложения. Г ая ошибка (ошибка в правописании) … Словарь многих выражений
зэхэфын — (зэхэфыныр зэхэфыгъэ) гл. имасд. разобрать А Iофым изэхэфын къин хъущт ◊ ГущыIэухыгъэм изэхэфын разбор предложения … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ