-
1 tombage de bords de l'arifice du couvercle
разбортовывание
Образование горловины на кольце сборной крышки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tombage de bords de l'arifice du couvercle
-
2 durchziehen
разбортовывание
Образование горловины на кольце сборной крышки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durchziehen
-
3 flanging
отбортовка кромки
Загиб кромки металлического листа для соединения его с другим листом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
отбортовывание
Образование бортов на неотбортованном корпусе.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
разбортовывание
Образование горловины на кольце сборной крышки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flanging
См. также в других словарях:
разбортовывание — Образование горловины на кольце сборной крышки. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN flanging DE durchziehen FR tombage de bords de l arifice du couvercle … Справочник технического переводчика
разбортовывание — см. разбортовать; я; ср … Словарь многих выражений
разбортовать — ту/ю, ту/ешь; разборто/ванный; ван, а, о; св. см. тж. разбортовывать, разбортовываться, разбортовывание, разбортовка что … Словарь многих выражений