-
1 разболеться
ρ.σ. αρρωσταίνω, ασθενώ, νοσώ•я совсем -лся αρρώστησα βαριά.
-йтсяρ.σ.πονά (για μέλος του σώματος)•от слез голова -лась από τα δάκρυα μου πόνεσε το κεφάλι•
у брата -лись зубы τον αδερφό μου τον πόνεσαν τα δόντια.
-
2 разболеться
сахт касал шудан -
3 разболеться
-
4 разболеться
-
5 разболеться
-
6 разболеться
I vr pf ipfразбаливаться live (meget) syg.II vr pf ipfразбаливаться egynde at gøre (meget) ondt -
7 разболеться
1. сов. см. разбаливаться I, II 2. сов. см. разбаливаться I, II -
8 разболеться
разболе||тьсясов1. (о ком-л.) ἀρρωσταίνω, ἀρρωστώ:он совсем \разболетьсялся ἀρρώστησε γιά καλά·2. (о чем-л.) πονώ:у меня голова \разболетьсялась μοῦ πόνεσε τό κεφάλι, μ' ἔπιασε πονοκέφαλος. -
9 разболеться
vcolloq. sasāpiļēt* * *sākt [stipri] sāpēt, stipri iesāpēties, stipri sasāpēties; stipri saslimt, stipri sasirgt -
10 разболеться
разболе́||тьсяу него́ \разболетьсялась голова́ li havas kapdoloron.* * *I сов. разг.( о ком-либо) caer enfermoII сов. разг.( о чём-либо) doler (непр.) vi* * *vcolloq. (о ком-л.) caer enfermo, (о чём-л.) doler -
11 разболеться
v1) gener. (kangesti) valutama hakkama2) colloq. haigeks jääma, haigestuma, hoogu võtma (haiguse kohta) -
12 разболеться
-
13 разболеться
разболе́||тьсяу него́ \разболетьсялась голова́ li havas kapdoloron.* * *разг.1) ( о ком-либо) tomber vi (ê.) malade2) ( о чём-либо) faire vi mal, avoir mal à -
14 разболеться
I II -
15 разболеться
I сов.авырып китү, чирләп китүII сов.(о частях тела, органах) авырта (сызлый, чәнчи) башлау -
16 разболеться
см. разбаливаться I -
17 разболеться
-
18 разболеться
глаг.• rozboleć -
19 разболеться
-
20 разболеться
• rozbolavět se
См. также в других словарях:
РАЗБОЛЕТЬСЯ — РАЗБОЛЕТЬСЯ, см. разбаливаться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
разболеться — разнемочься, стать больным, занедужить, занемочь, заболеть, разнедужиться, свалиться, расхвораться, раззудеться, слечь, захворать Словарь русских синонимов. разболеться см. заболеть 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
РАЗБОЛЕТЬСЯ — РАЗБОЛЕТЬСЯ, разболеюсь, разболеешься, совер. (к разбаливаться) (разг.). Окончательно, сильно заболеть, надолго. «От слез разболелась голова.» Чехов. Я совсем разболелся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗБОЛЕТЬСЯ 1 — РАЗБОЛЕТЬСЯ 1, еюсь, еешься; сов. (разг.). Сильно, надолго заболеть. Наш дедушка совсем разболелся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗБОЛЕТЬСЯ 2 — ( люсь, лишься, 1 и 2 л. не употр.), лится; сов. Начать сильно болеть 2. Голова разболелась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разболеться — РАЗБОЛЕТЬСЯ, еюсь, еешься; совер. (разг.). Сильно, надолго заболеть. Наш дедушка совсем разболелся. | несовер. разбаливаться, аюсь, аешься. II. РАЗБОЛЕТЬСЯ ( люсь, лишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), лится; совер. Начать сильно болеть 2.… … Толковый словарь Ожегова
разболеться — 1. РАЗБОЛЕТЬСЯ, еюсь, еешься; св. Разг. Сильно, надолго заболеть, захворать (о человеке). Старушка совсем разболелась. Боюсь, не р. бы. ◁ Разбаливаться, аюсь, аешься; нсв. Чувствую, что разбаливаюсь. 2. РАЗБОЛЕТЬСЯ, лится; св. Разг. Начать сильно … Энциклопедический словарь
разболеться — разболеться. В знач. «стать больным» разболеюсь, разболеется. Боюсь, что он совсем разболеется. В знач. «начать сильно болеть (о голове, зубах, глазах и т. п.)» 1 е и 2 е л. не употр., разболится. От духоты разболится голова … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разболеться — • совсем разболеться … Словарь русской идиоматики
Разболеться — I сов. неперех. см. разбаливаться I II сов. неперех. см. разбаливаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разболеться — I сов. неперех. см. разбаливаться I II сов. неперех. см. разбаливаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой