-
61 unblocking
1) Компьютерная техника: разбиение блока на несколько подблоков2) Техника: отпирание, отпирающий, распаковка блока (данных), снятие блокировки3) Математика: деблокирование4) Автомобильный термин: деблокировка5) Металлургия: деблокирование (напр. клапана)6) Физика: открывший7) Вычислительная техника: разбиение блока (данных) на несколько подблоков, разбиение блока данных на несколько подблоков, разблокирование, разблокировка, распаковка блоков8) Силикатное производство: разбивка заливки с оптическим стеклом9) Атомная энергия: разблокирующий10) Полимеры: деблокирующий -
62 unblocking of account
Экономика: разблокирование счёта -
63 unlocking
1) Общая лексика: размыкание2) Техника: деблокирование, деблокировка, освобождение, отмыкание, отпирающий, разжимание, расконтривание (гайки), расцепление, снятие блокировки3) Строительство: открывающий4) Автомобильный термин: разъединение5) Металлургия: раскрытие сростков (при измельчении)7) Вычислительная техника: разблокирование, снятие блокировок8) Нефть: отпирание9) Бурение: отблокирование, спуск10) Сетевые технологии: разблокировка11) SAP.тех. разблокирующий -
64 deblocking
1) разблокирование; отпирание; высвобождение2) вчт извлечение (напр. логической записи) из блока -
65 deblocking
1) разблокирование; отпирание; высвобождение2) вчт. извлечение (напр. логической записи) из блокаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > deblocking
-
66 deblocking
I IIраспаковка блоков ( информации); разделение блоков ( на записи)English-Russian dictionary of computer science and programming > deblocking
-
67 enablement
отпирание, разблокирование, снятие запретаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > enablement
-
68 unblocking
-
69 enablement
отпирание, разблокирование, снятие запрета -
70 release
1) освобождение; выпуск; отпуск; разрешение || освобождать; разрешать2) разрешение на выпуск из печати; разрешённая публикация; публикация || выпускать из печати, опубликовывать3) разблокирование; разблокированная сумма4) выпуск в продажу || выпускать в продажу5) выпуск новой продукции || выпускать новую продукцию6) снова сдавать в аренду -
71 unlock
разъединение; разблокирование* * */vt/ разъединять -
72 to expedite the release of funds
English-russian dctionary of contemporary Economics > to expedite the release of funds
-
73 to expedite the release of funds
English-russian dctionary of diplomacy > to expedite the release of funds
-
74 deblocking
deblocking распаковывать разблокирование см. также deblock -
75 deblocking
распаковка блоков [данных], разделение блоков на записи2) разблокирование, снятие блокировки3) см. block artifact reductionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > deblocking
-
76 release
1) освобождение, высвобождение || освобождать, высвобождать2) разблокирование, деблокировка || разблокировать3) отпускание ( контактов реле) || отпускать ( контакты реле)4) отцепка, расцепка, разъединение || отцеплять, расцеплять, разъединять5) разжатие; размыкание ||разжимать; размыкать6) размыкатель7) расцепитель8) сбрасывание || сбрасывать9) выпуск в свет || выпускать•- release of impounded water -
77 relieving
1) помогать, оказывать помощь2) освобождать (от чего-л.)3) ослаблять, отпускать4) облегчение, разгрузка5) сбрасывание, стравливание ( давления)7) расцепление; выключение || расцепляющий; выключающий8) затыловывание, затыловка, снятие заднего угла9) заступление на смену || заступающий на смену -
78 deblocking
2) распаковка блоков информации; деблокирование; разделение блоков; распаковка -
79 deblocking
1. разблокирование2. разблокирующийEnglish-Russian dictionary of Information technology > deblocking
-
80 unclamping
1. разблокирование2. разблокирующийEnglish-Russian dictionary of Information technology > unclamping
См. также в других словарях:
разблокирование — снятие блокировки; разблокировка, деблокировка, деблокирование. Ant. блокирование Словарь русских синонимов. разблокирование сущ., кол во синонимов: 3 • деблокирование (4) … Словарь синонимов
разблокирование — Снятие запрета на срабатывание. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN enabling … Справочник технического переводчика
разблокирование — deblokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deblocking; unblocking; unlocking vok. Deblokierung, f; Entblocken, n; Entblockung, f; Entblokierung, f; Rückblockung, f rus. деблокировка, f; разблокирование, n pranc. déblocage, m … Automatikos terminų žodynas
разблокирование открывания двери (комплектного устройства) — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN enabling door opening … Справочник технического переводчика
Разблокирование мобильных телефонов — SIM lock программное ограничение для работы мобильного телефона в пределах определённой страны, сети (в том числе под опредённого виртуального оператора), или с определённым типом SIM карт [1]. Содержание 1 Причины блокирования телефонов 2… … Википедия
разблокирование — I ср. 1. процесс действия по гл. разблокировать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. разблокировать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разблокирование — разблок ирование, я … Русский орфографический словарь
разблокирование — Syn: снятие блокировки Ant: блокирование … Тезаурус русской деловой лексики
разблокирование — см. разблокировать; я; ср. чего Успешное, быстрое разблоки/рование шоссе … Словарь многих выражений
разрешение (разблокирование) — разрешать разблокировать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Параллельные тексты EN RU If the substation control level also issues an enabling command, the switching operation is carried out provided that the… … Справочник технического переводчика
Китайская Википедия — 中文维基百科 … Википедия