-
1 credit-issuing bank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > credit-issuing bank
-
2 credit-issuing bank
Экономика: банк, открывающий аккредитив, банк, открывший аккредитив -
3 unblocking
1) Компьютерная техника: разбиение блока на несколько подблоков2) Техника: отпирание, отпирающий, распаковка блока (данных), снятие блокировки3) Математика: деблокирование4) Автомобильный термин: деблокировка5) Металлургия: деблокирование (напр. клапана)6) Физика: открывший7) Вычислительная техника: разбиение блока (данных) на несколько подблоков, разбиение блока данных на несколько подблоков, разблокирование, разблокировка, распаковка блоков8) Силикатное производство: разбивка заливки с оптическим стеклом9) Атомная энергия: разблокирующий10) Полимеры: деблокирующий -
4 credit issuing bank
банк, открывший аккредитив -
5 Asaph Hall
Asaph [`æsəf] Hall — Асаф Холл (1829 — 1907), американский астроном, определивший период вращения Сатурна (1876). а также открывший спутники Марса (1877)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Asaph Hall
-
6 Erie Canal
Судоходный канал, связывающий р. Хадсон [ Hudson River] от г. Олбани с озером Эри [ Erie, Lake] (у г. Буффало). Длина 560 км. Открыт в 1825. До середины XIX в. был главной транспортной магистралью, связывающей Нью-Йорк с районом Великих озер [ Great Lakes], первый крупный канал, открывший дешевый путь грузам и иммигрантам на Средний Запад [ Midwest], а сельскохозяйственной продукции - на восток [ East]. Открытие канала привело к снижению стоимости перевозок от Буффало до Олбани со 100 до 15 долл. за тонну и к сокращению продолжительности поездки в район Великих озер с 20 до 8 дней. После открытия канала Нью-Йорк превратился в главный атлантический порт США. После реконструкции в 1905-18 включен в систему грузового канала штата Нью-Йорк [ New York State Barge Canal]. Средняя глубина 3,5 м, ширина 22-36 м. Может принимать суда грузоподъемностью до 1800 тонн -
7 Perry Mission
истВоенно-морская экспедиция, посланная в ноябре 1852 правительством США в Японию с целью установить с ней торговые и дипломатические отношения. Под угрозой применения силы коммодор Перри [ Perry, Matthew Calbraith] вынудил японские власти подписать 31 марта 1854 договор о мире и дружбе [ Treaty of Kanagawa], открывший для американских судов порты Хакодате и СимодаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Perry Mission
-
8 Perry, Matthew Calbraith
(1794-1858) Перри, Мэтью КэлбрейтВоенно-морской офицер, с 1841 в чине коммодора [ Commodore]. В 1838 командовал первым военным пароходом "Фултон II" ["Fulton II"], участвовал в Американо-мексиканской войне [ Mexican War]. В 1853 четыре судна под его командованием вошли в Токийский залив и находились там до тех пор, пока не вынудили японское правительство под угрозой начала военных действий подписать Канагавский договор 1854 [ Treaty of Kanagawa], положивший конец более чем двухвековой изоляции Японии от внешнего мира и открывший японские порты для американских кораблей. Брат Оливера Х. Перри [ Perry, Oliver Hazard].English-Russian dictionary of regional studies > Perry, Matthew Calbraith
-
9 credit-issuing bank
банк, открывший аккредитивАнгло-русский словарь по экономике и финансам > credit-issuing bank
-
10 De Soto, Hernando
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > De Soto, Hernando
-
11 Mississippi
I [ˏmɪsɪˊsɪpɪ] Миссисипи, штат на Юге США <инд. отец вод>. Сокращение: MS. Прозвища: «магнолиевый штат» [*Magnolia State], «штат орла» [*Border-Eagle State], «штат лесного сурка» [*Groundhog State]. Житель штата: миссисипец [Mississippian]. Столица: г. Джексон [*Jackson]. Девиз: «Отвагой и оружием» (лат. ‘Virtute et armis’ — ‘By valor and arms’). Цветок: магнолия [magnolia]. Птица: пересмешник [mockingbird]. Дерево: магнолия [magnolia]. Песня: «Вперёд, Миссисипи» [‘Go, Mississippi’]. Площадь: 121506 кв. км (46914 sq. mi.) (31- е место). Население (1992): св. 2,6 млн. (31- е место). Крупнейшие города: Джексон [Jackson], Меридиан [Meridian]. Экономика. Основные отрасли: обрабатывающая промышленность, обслуживание государственных объектов, оптовая и розничная торговля. Основная продукция: одежда, мебель, лес и лесоматериалы, продовольствие и др. продукция, связанная с пищевой промышленностью, электрооборудование и электроприборы, транспортное оборудование. Сельское хозяйство. Основные культуры (1990): хлопок, рис, соя. Животноводство (1991): скота — 1,3 млн., свиней — 149 тыс., птицы — 456,5 млн. Рыболовство (1992): на 31,3 млн. долл. Лесное хозяйство: сосна, дуб, твёрдодревесные породы. Минералы: песок, гравий, глины, щебень. История. В 1540 этот район исследовал де Сото [*Soto, Fernando de], открывший в 1541 р. Миссисипи. В 1682 Ла Саль [*La Salle] прошёл по реке от Иллинойса до её устья и объявил её на всём протяжении собственностью Франции. Первым поселением был французский форт (1699); в 1763 территория отошла к Англии, во время Войны за независимость была захвачена Испанией, вошла в 1798 в США. Во время Гражданской войны штат Миссисипи был на стороне южан. Северяне захватили Коринф и Виксбург, разрушили Джексон и большую часть Меридиана. Достопримечательности: военный мемориал Виксбург [Vicksburg National Military Park] и места, связанные с Гражданской войной в США, Марди-Гра и торжественное отплытие креветочной флотилии в Билокси [Biloxi]. Знаменитые миссисипцы: Фолкнер, Уильям [*Faulkner, William], писатель; Хенсон, Джим [*Henson, Jim], создатель кукольных персонажей; Ламар, Люциус [*Lamar, Lucius], государственный деятель; Пресли, Элвис [*Presley, Elvis], эстрадный певец; Прайс, Леонтина [*Price, Leontyne], певица; Уэлти, Юдора [*Welty, Eudora], писательница; Уильямс, Теннесси [*Williams, Tennessee], драматург; Уинфри, Опра [*Winfrey, Oprah], ведущая телевизионной программы; Уинетт, Тэмми [*Wynette, Tammy], популярная певица. Ассоциации: глубинка «глубокого Юга» [*‘Deep South’], где хлопок и соя до сих пор остаются основными культурами, хотя в последнее время отмечается перемещение сюда некоторых отраслей промышленного производства из северных штатов; ассоциируется тж. с р. Миссисипи, старинными колёсными пароходами и картёжными шулерами, обыгрывающими наивных простаков II • Mississippi II, The [ˏmɪsɪˊsɪpɪ] р. Миссисипи. Истоки в северной части штата Миннесота, впадает в Мексиканский залив [*Gulf of Mexico]. Длина 3779 км (2348 миль). Протекает через города Миннеаполис и Сент-Пол, Сент-Луис и Новый Орлеан, который расположен вблизи её устьяСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Mississippi
-
12 Roberts, Oral
Робертс, Орал (р. 1918), телепроповедник, открывший университет в штате Оклахома. В одной из телепроповедей сказал, что Господь возьмет его на небеса, если к определённому дню не будет собрано более миллиона долларов на этот университетСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Roberts, Oral
-
13 Van Allen, James
Ваналлен, Джеймс (р. 1914), физик, открывший радиационный пояс вокруг Земли ( на высоте ок. 500 миль от её поверхности), носящий теперь его имя [Van Allen Radiation Belt]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Van Allen, James
-
14 Verrazano, Giovanni de
[ˏvǝrǝˊzɑ:nǝu] Веррацано, Джованни (1480—1527), итальянский мореплаватель, открывший Нью-Йоркский заливСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Verrazano, Giovanni de
-
15 Cape of Good Hope
Доброй Надежды Мыс Один из самых южных мысов Африки, в ЮАР, под 34°21_ ю. ш. и 18°30_ в. д. Открывший мыс в 1488 Б. Диаш дал ему название мыс Бурь (португ. Cabo das Tormentas), но португальский король Жуан II переименовал его в Доброй надежды мыс, имея в виду надежду достичь отсюда Индии.Англо-русский словарь географических названий > Cape of Good Hope
-
16 aluminium, aluminum
Алюминий. Первый вариант правописания этого слова характерен для британского английского. Оно образовано по примеру названий других химических элементов, таких как magnesium (магний), potassium (калий), sodium (натрий) и т. д. Второй вариант написания этого слова характерен для американского английского (aluminum); именно его применил сэр Хамфри Дэви, открывший алюминий. В первом варианте — aluminium — ударение падает на третий слог, во втором — aluminum — на второй.English-Russian dictionary of expressions > aluminium, aluminum
-
17 give someone the hairy eyeball
expr AmE slThe man who opened the door gave me the hairy eyeball — Мужчина, открывший дверь, угрожающе посмотрел на меня
The new dictionary of modern spoken language > give someone the hairy eyeball
-
18 unblocking
1. деблокировка2. открывший -
19 unblocking
1. деблокирование2. открывший3. деблокирующийThe English-Russian dictionary general scientific > unblocking
См. также в других словарях:
открывший — прил., кол во синонимов: 69 • взломавший (11) • вскрывший (18) • выказавший (15) • … Словарь синонимов
открывший рот — прил., кол во синонимов: 7 • высказавшийся (36) • заговоривший (50) • заслушавшийся … Словарь синонимов
открывший варежку — прил., кол во синонимов: 1 • открывший рот (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
открывший глаза — прил., кол во синонимов: 8 • обличивший (27) • объяснивший (48) • продравший очи (10) … Словарь синонимов
открывший доступ — прил., кол во синонимов: 4 • впустивший (8) • допустивший (21) • пропустивший (89) … Словарь синонимов
открывший счет — прил., кол во синонимов: 12 • вкативший банку (12) • вкативший мяч (12) • … Словарь синонимов
открывший шлюзы — прил., кол во синонимов: 1 • испражнившийся (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
открывший америку — прил., кол во синонимов: 1 • высказавший банальные сведения (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
открывший дверь — прил., кол во синонимов: 1 • давший свободный доступ (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
открывший душу — прил., кол во синонимов: 1 • поделившийся своими переживаниями (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
открывший настежь — прил., кол во синонимов: 1 • отпахнувший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов