-
1 разæнгарддзинад
воодушевление, вдохновение -
2 разӕнгарддзинад
გამხნევება, აღფრთოვანება, აღმაფრენა, შთაგონება -
3 გზნება
разӕнгарддзинадქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > გზნება
-
4 призвание
ср.призвание к музыке – музыкæмæ разæнгарддзинад
высокое призвание писателя – фыссæджы бæрзонд цардыхæс
-
5 влечение
ср. тырнын, разæнгарддзинаду него влечение к музыке – музыкæмæ разæнгард у, музыкæмæ йæ зæрдæ дæтты
-
6 Звукоподражательные слова
Слова, которые воспроизводят звуки неживой природы, крики животных, птиц, а также звуки, издаваемые человеком в процессе трудовой деятельности. Внешне напоминая междометия, звукоподражательные слова не выражают чувств, побуждений. В системе частей речи не учитываются.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Мырфæзмæн дзырдтæÆдзард æрдзы мыртæ, цæрæгойты æмæ мæргъты хъæртæй, стæй адæймаг кусгæйæ цы мыртæ дзуры, уыдонæй цы дзырдтæ равзæры, уыдон. Мырфæзмæн дзырдтæ сты æвастхъæрты ‘нгæс, фæлæ не ‘вдисынц нæдæр æнкъарæнтæ, нæдæр разæнгарддзинад. Ныхасы хайыл нымад нæ цæуынц.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Мурфæнзæн дзурдтæÆдзард æрдзи муртæ, цæрæгойти æма мæргъти гъæртæй, уæдта адæймаг косгæй ци муртæ дзоруй, уонæй ци дзурдтæ равзуруй, етæ. Мурфæнзæн дзурдтæ æнцæ æвастгъæрти ‘нгæс, фал не ‘вдесунцæ нæдæр æнкъарæнтæ, нæдæр разæнгарддзийнадæ. Нихаси хайбæл нимад нæ цæунцæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Звукоподражательные слова
-
7 активность
жен. активондзинад, разæнгарддзинад -
8 воодушевление
ср. ныфсджындзинад, разæнгарддзинадс воодушевлением – зæрдиагæй
-
9 охота
-
10 побуждение
ср. разæнгарддзинад, фæндонон поступил так из добрых побуждений – хорз фæндонæй афтæ бакодта
См. также в других словарях:
разæнгарддзинад — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ЦАРЦИАТÆ — Ирон адæммæ ис Нарты кадджытæ, Даредзанты таурæгътæ æмæ Царциаты диссæгтæ. Нарты хъысмæт даргъ æмæ уæрæх у. Сæ сæйрагдæр кадджытæ сын Ирыстоны цы къуымы нæ зонынц, ахæм нæй. Уæдæ сæ æрæмбырд кæныныл, сæ рауадзыныл æмæ сæ раиртасыныл куыст дæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин