-
1 радушный
-
2 радушный
-
3 радушный
kindly; hearty; hospitableСинонимический ряд:гостеприимный (прил.) гостеприимный; хлебосольный -
4 радушный
General subject: cordial (о приеме), genial, hearty, hospitable, kindly -
5 радушный
1) kindly
2) hospitable* * ** * *1) kindly, hearty, cordial 2) hospitable* * *affablefriendlygenialkindly -
6 радушный
раду́шный приём — cordial / hearty welcome
раду́шный хозя́ин — cordial / hospitable host [həʊst]
-
7 радушный
-
8 радушный
cordial, hospitable -
9 радушный
hearty ['ha:rtɪ], hospitableраду́шный приём — hearty/warm welcome
-
10 радушный
прлhearty, cordial litони́ оказа́ли нам раду́шный приём — they gave us a warm/hearty welcome
-
11 радушный прием
welcome имя существительное: -
12 радушный приём
1) General subject: glad hand, glad-hand, hearty welcome, hospitable reception, open-armed welcome, welcome, warm welcome2) Military: cordial welcome3) Politics: cordial reception, hearty reception, warm reception4) Makarov: an open-armed welcome, open-armed reception -
13 радушный прием
-
14 радушный прием
-
15 оказывать радушный прием
-
16 благодарить за радушный приём
Универсальный русско-английский словарь > благодарить за радушный приём
-
17 оказать радушный приём
1) General subject: accord a hearty welcome2) Makarov: accord hearty welcomeУниверсальный русско-английский словарь > оказать радушный приём
-
18 приветливо встретить (кого-л.), оказать (кому-л.) радушный приём
Универсальный русско-английский словарь > приветливо встретить (кого-л.), оказать (кому-л.) радушный приём
-
19 приветливо встретить , оказать радушный приём
General subject: (кого-л.)(кому-л.) bid (smb). welcomeУниверсальный русско-английский словарь > приветливо встретить , оказать радушный приём
-
20 благодарить за радушный прием
(official formulae in common use) thank for the kind reception and hospitality accorded4000 полезных слов и выражений > благодарить за радушный прием
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радушный — См. ласковый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. радушный гостеприимный, ласковый; приветливый, участливый, сердечный, хлебосольный … Словарь синонимов
РАДУШНЫЙ — РАДУШНЫЙ, радушная, радушное; радушен, радушна, радушно. Исполненный радушия, выражающий радушие. Радушный хозяин. Радушный прием. Радушно (нареч.) встретить кого нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАДУШНЫЙ — РАДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Исполненный радушия, выражающий радушие. Р. хозяин. Радушно (нареч.) встретить гостей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
радушный — Искон. Сложно суф. производное на базе рад и душа. Радодушный > радушный в результате гаплологии доду > ду, ср. курносый < корноносый и т. п … Этимологический словарь русского языка
радушный — • гостеприимный, хлебосольный, радушный Стр. 0234 Стр. 0235 Стр. 0236 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
радушный прием — сущ., кол во синонимов: 5 • гостеприимность (5) • гостеприимство (6) • радушие … Словарь синонимов
Радушный — прил. 1. соотн. с сущ. радушие, связанный с ним 2. Преисполненный радушия. 3. Выражающий радушие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
радушный — радушный, радушная, радушное, радушные, радушного, радушной, радушного, радушных, радушному, радушной, радушному, радушным, радушный, радушную, радушное, радушные, радушного, радушную, радушное, радушных, радушным, радушной, радушною, радушным,… … Формы слов
радушный — Многие слова в ходе развития теряли слоги и звуки, отчего за сегодняшним их видом не всегда можно распознать изначальную форму. И в самом деле, если смысл составляющей душный вполне ясен (от душа, но не от духота, хотя два эти слова и являются… … Этимологический словарь русского языка Крылова
радушный — рад ушный; кратк. форма шен, шна … Русский орфографический словарь
радушный — кр.ф. раду/шен, раду/шна, шно, шны; раду/шнее … Орфографический словарь русского языка