-
81 radiofonico
radiofònico (pl - ci) agg 1) относящийся к радио, радиовещательный trasmissione radiofonica — радиопередача, передача по радио adattamento radiofonico — радиопостановка; радиофильм 2) радиотелефонный collegamento radiofonico — радиотелефонная связь -
82 spettacolo
spettàcolo m 1) зрелище; вид 2) teatr спектакль, представление spettacolo radiofonico — радиопостановка spettacolo televisivo — телеспектакль spettacolo a orario continuato cine — непрерывный показ spettacolo filmato — фильм-спектакль dare spettacolo di sé fam — привлекать к себе внимание публики -
83 a play adapted for the radio
Общая лексика: радиопостановка по пьесеУниверсальный англо-русский словарь > a play adapted for the radio
-
84 air show
['eəˌʃəʊ]1) Общая лексика: авиационная выставка, воздушный бой, демонстрационные полёты, радиопостановка, авиасалон, авиашоу2) Военный термин: действия авиации3) Техника: демонстрационный полёт -
85 broadcast play
Общая лексика: радиопостановка -
86 dramatized programme
1) Общая лексика: постановка (обыкн. по радио)2) Кино: радиопостановка -
87 radio drama
1) Общая лексика: радиопостановка2) СМИ: радиоспектакль -
88 radio play
-
89 radio show
Общая лексика: радиопостановка, радиопередача, радиопрограмма, радиошоу -
90 air show
[`ɛəʃəʊ]авиасалон, авиационная выставкапоказательные полеты, демонстрационные полетырадиоспектакль, радиопостановкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > air show
-
91 radio show
[`reɪdɪəʊʃəʊ]радиопостановкавыставка радио-оборудованияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > radio show
-
92 Sendespiel
сущ.общ. радиопостановка -
93 תַסכִּית ז'
תַסכִּית ז'радиопостановка -
94 תסכיתי
תסכיתיм. р. смихут/תַסכִּית ז'радиопостановка————————תסכיתיед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./הִסכִּית [לְהַסכִּית, מַ-, יַ-]прислушиваться (редко) -
95 תסכיתים
תסכיתיםмн. ч. м. р. /תַסכִּית ז'радиопостановка -
96 hørespill
-et, =радиопостановка, радиомонтаж -
97 radiofónico
adjрадио, относящийся к радиопередачамadaptação radiofónica — радиомонтаж, радиокомпозиция, радиопостановка
-
98 rádió
* * *формы: rádiója, rádiók, rádiótра́дио с, несклrádiót hallgatni — слу́шать ра́дио
* * *[\rádiót, \rádiója, \rádiók] 1. радио s., mag; (rádióvevő) радиоприёмник;egylámpás \rádió — одноламповый радиоприёмник; telepes \rádió — батарейный радиоприёмник; vezetékes \rádió — проволочное радиовещание; ma bemondta a \rádió, hogy — … сегодня по радио передавали, что …; a \rádióban haltottam, hogy — … я слышал по радио, что…; \rádión hallgat — слушать по радио; \rádión jelent/közöl — радировать, вещать; \rádión közvetít (vhonnan) — транслировать; \rádión közvetített színielőadás — трансляция театрального спектакля по радио; радиопостановка; \rádión lead — передавать/передать по радио; beállítja a \rádiót (a kívánt hullámhosszra) — настраивать/настроить радиоприёмник; bekapcsolja a \rádiót — включать радио/радиоприёмник; \rádiót beszerel — радиофицировать; \rádiót hallgat — слушать радио; akarsz \rádiót hallgatni? — хочешь радио послушать? kikapcsolja a \rádiót выключить радио/радиоприёмник; \rádiót üzembe helyez — поставить радио; \rádióval felszerelt autó — автомашина с радиоустановкой; \rádióval irányított — радиоуправляемый;detektoros \rádió — детекторный приёмник;
2. (intézmény) радио s., nrag.;fellépés/szereplés a \rádióban — выступление по радио; sokáig hallgatták a moszkvai \rádiót — они долго слушали московское радиоa \rádió hírmagyarázója — радиокомментатор;
-
99 radiouzvedums
сущ.общ. радиопостановка -
100 ՌԱԴԻՈԲԵՄԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Радиопостановка.
См. также в других словарях:
радиопостановка — радиопостановка … Орфографический словарь-справочник
радиопостановка — сущ., кол во синонимов: 1 • постановка (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Радиопостановка — Запись радиопьесы. Нидерланды, 1949 год. Радиопо … Википедия
радиопостановка — радиопостановка, радиопостановки, радиопостановки, радиопостановок, радиопостановке, радиопостановкам, радиопостановку, радиопостановки, радиопостановкой, радиопостановкою, радиопостановками, радиопостановке, радиопостановках (Источник: «Полная… … Формы слов
радиопостановка — радиопостан овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
радиопостановка — (1 ж); мн. радиопостано/вки, Р. радиопостано/вок … Орфографический словарь русского языка
радиопостановка — радиопостано/вка, и, род. мн. вок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
радиопостановка — Радиостудиядә куела һәм радио аша тапшырыла торган пьеса яки әдәби инценировка … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
радиопостановка — радио/по/ста/н/ов/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Война миров (радиопостановка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война миров (значения). Памятник мнимому приземлению марсиан, Гроверс Милл «Война миров» радиопостановка … Википедия
Автостопом по галактике (серия романов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Автостопом по галактике. «Автостопом по галактике» (англ. The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy; более дословные переводы: Путеводитель автостопщика по галактике, Путеводитель для… … Википедия