-
21 соблюдать радиомолчание
Military: observe radio silenceУниверсальный русско-английский словарь > соблюдать радиомолчание
-
22 частичное радиомолчание
Military: partial radio silenceУниверсальный русско-английский словарь > частичное радиомолчание
-
23 международное радиомолчание
( для приема сигналов бедствия) international radio silenceRussian-English dictionary of telecommunications > международное радиомолчание
-
24 международное радиомолчание
( для приёма сигналов бедствия) international radio silenceРусско-английский словарь по электронике > международное радиомолчание
-
25 международное радиомолчание
( для приёма сигналов бедствия) international radio silenceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > международное радиомолчание
-
26 wireless silence
радиомолчание. -
27 летать
fly
(o летчике, пассажире, самолете)
- вверх колесами — fly upside-down
- в строю — fly in formation
- днем — fly by day
- на бреющем полете — fly at a low level
- налегке (о пассажире без тяжелого багажа) — travel light не travels light.
- на расстояние км — fly over а distance of km
- на самолете — fly by aircraft
- ночью — fly at night
- no "коробочке" — fly rectangular approach traffic pattern
- по курсу (самолета) — tly on the heading
- по курсу (следования) — fly on the course
- no локсодромии — fly the rhumb line
- no маякам вор — fly vor course
- по обратному лучу курсовоro радиомаяка (kрм) — fly the localizer back beam
- no ортодромии — fly the great circle
- no приборам — fly by instruments
- no прямому лучу крм — fly the localizer front beam
- против ветра — fly into wind
- против солнца — fly into the sun
- с брошенной ручкой — fly "hands off"
-, соблюдая радиомолчание — fly under radio silence
- строем — fly in formationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > летать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радиомолчание — радиомолчание … Орфографический словарь-справочник
Радиомолчание — в военной области запрет работы радиотехнических средств на передачу с целью скрыть от радиоразведки противника местонахождение и действия своих сил. Соблюдение радиомолчания подразумевает работу радиотехнических устройств только на прием.… … Википедия
радиомолчание — сущ., кол во синонимов: 1 • молчание (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Радиомолчание — запрещение работы радиотехнических средств на передачу с целью скрытия от радиоразведки противника местонахождения, состояния и действия своих сил флота (войск). При режиме радиомолчания допускается работа только отдельных радиопередатчиков и… … Морской словарь
радиомолчание — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5128] Тематики защита информации EN wireless silence … Справочник технического переводчика
Радиомолчание — запрещение работы радиостанций на передачу в целях скрытия от радиоразведки противника местонахождения и действий своих войск (сил). При Р. допускается работа отдельных радиопередатчиков для связи с разведкой, в авиации, ПВО, в системе оповещения … Словарь военных терминов
радиомолчание — радиомолч ание, я … Русский орфографический словарь
Радиомолчание — ограничение или полное запрещение использования радиотехнических средств на передачу в войсках с целью сохранения скрытности подготовки тех или других мероприятий, проводимых, командованием … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
радиомолчание — я; ср. Воен. Ограничение или полное запрещение использования радиотехнических средств в войсках с целью сохранения военной тайны. В условиях радиомолчания. По режиму радиомолчания … Энциклопедический словарь
радиомолчание — я; ср.; воен. Ограничение или полное запрещение использования радиотехнических средств в войсках с целью сохранения военной тайны. В условиях радиомолчания. По режиму радиомолчания … Словарь многих выражений
радиоүнсіздік — (Радиомолчание) өз әскерлерінің (күштерінің) тұрған жерлері мен әрекеттерін қарсыластың радиобарлауынан жасыру мақсатында радиостанциялардың қабылдау беру жұмыстарына тыйым салу. Р. кезінде авиация, әуе шабуылына қарсы қорғаныс, жорықтағы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу