-
1 радиационно-защитная упаковка
радиационно-защитная упаковка
упаковка
Транспортный радиационно-защитный упаковочный комплект с радиоактивным содержимым, подготовленный к транспортированию.
Примечание
Радиоактивное содержимое может быть в виде: радионуклидных источников (веществ), свежего ядерного топлива, отработавшего ядерного топлива, радиоактивных отходов, руд, концентратов и т.п.
[ ГОСТ 12916-89]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационно-защитная упаковка
-
2 радиационно-защитная упаковка типа А
радиационно-защитная упаковка типа А
упаковка типа А
Радиационно-защитная упаковка с радиоактивным содержимым, компонентом которого является радиоактивное вещество активностью не более A1 или A2.
Примечание
Значения пределов активности A1 и A2 выбирают в соответствии с Правилами безопасного транспортирования радиоактивных веществ.
[ ГОСТ 12916-89]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационно-защитная упаковка типа А
-
3 радиационно-защитная упаковка типа В
радиационно-защитная упаковка типа В
упаковка типа В
Радиационно-защитная упаковка с радиоактивным содержимым, компонентом которого является радиоактивное вещество активностью более A1 или A2.
Примечание
В зависимости от объема требований к конструкции и уровня утверждения упаковки типа В подразделяют на B(U) и В(М).
[ ГОСТ 12916-89]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационно-защитная упаковка типа В
-
4 Радиационно-защитная упаковка типа A
4. Радиационно-защитная упаковка типа A
Упаковка типа A
E. Type A package
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Радиационно-защитная упаковка типа A
-
5 Радиационно-защитная упаковка типа B
5. Радиационно-защитная упаковка типа B
Упаковка типа B
E. Туре B package
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Радиационно-защитная упаковка типа B
-
6 промышленная радиационно-защитная упаковка
промышленная радиационно-защитная упаковка
промышленная упаковка
Радиационно-защитная упаковка с радиоактивным содержимым, компонентом которого является радиоактивное вещество с низкой удельной активностью или поверхностно загрязненный объект.
Примечание
В зависимости от радиоактивного содержимого и объема требований к конструкции, промышленные упаковки подразделяются на типы 1, 2 и 3.
[ ГОСТ 12916-89]Тематики
Синонимы
EN
3. Промышленная радиационно-защитная упаковка
Промышленная упаковка
E. Industrial package
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленная радиационно-защитная упаковка
-
7 Радиационно-защитная
2. Радиационно-защитная упаковка
Упаковка
E. Package
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Радиационно-защитная
См. также в других словарях:
радиационно-защитная упаковка — упаковка Транспортный радиационно защитный упаковочный комплект с радиоактивным содержимым, подготовленный к транспортированию. Примечание Радиоактивное содержимое может быть в виде: радионуклидных источников (веществ), свежего ядерного топлива,… … Справочник технического переводчика
радиационно-защитная упаковка типа А — упаковка типа А Радиационно защитная упаковка с радиоактивным содержимым, компонентом которого является радиоактивное вещество активностью не более A1 или A2. Примечание Значения пределов активности A1 и A2 выбирают в соответствии с Правилами… … Справочник технического переводчика
радиационно-защитная упаковка типа В — упаковка типа В Радиационно защитная упаковка с радиоактивным содержимым, компонентом которого является радиоактивное вещество активностью более A1 или A2. Примечание В зависимости от объема требований к конструкции и уровня утверждения упаковки… … Справочник технического переводчика
радиационно-защитная упаковка типа B(U) — Радиационно защитная упаковка типа В, к конструкции которой предъявляют дополнительные требования по сравнению с упаковкой типа В и проходящая одностороннее утверждение компетентным органом страны поставщика радиоактивного вещества. [ГОСТ 12916… … Справочник технического переводчика
радиационно-защитная упаковка типа В(М) — Радиационно защитная упаковка типа В, к конструкции которой предъявляют дополнительные требования по сравнению с упаковкой типа В и проходящая многостороннее утверждение компетентным органом страны поставщика и страны, через территорию или на… … Справочник технического переводчика
Радиационно-защитная упаковка типа B — 5. Радиационно защитная упаковка типа B Упаковка типа B E. Туре B package Источник: ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиационно-защитная упаковка типа B (U) — 9. Радиационно защитная упаковка типа B (U) Радиационно защитная упаковка типа В, к конструкции которой предъявляют дополнительные требования по сравнению с упаковкой типа В и проходящая одностороннее утверждение компетентным органом страны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиационно-защитная упаковка типа В (М) — 10. Радиационно защитная упаковка типа В (М) Радиационно защитная упаковка типа В, к конструкции которой предъявляют дополнительные требования по сравнению с упаковкой типа В и проходящая многостороннее утверждение компетентным органом страны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиационно-защитная упаковка типа A — 4. Радиационно защитная упаковка типа A Упаковка типа A E. Type A package Источник: ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промышленная радиационно-защитная упаковка — промышленная упаковка Радиационно защитная упаковка с радиоактивным содержимым, компонентом которого является радиоактивное вещество с низкой удельной активностью или поверхностно загрязненный объект. Примечание В зависимости от радиоактивного… … Справочник технического переводчика
Промышленная радиационно-защитная упаковка — 3. Промышленная радиационно защитная упаковка Промышленная упаковка E. Industrial package Источник: ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения ори … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации