-
61 aerospace radiation safety
Универсальный англо-русский словарь > aerospace radiation safety
-
62 radiation safety
1) Общая лексика: РБ2) Медицина: радиационная безопасность -
63 rs
1) Общая лексика: Rio Grande do Sul, rescheduled2) Компьютерная техника: Reset3) Медицина: Reimbursement Specialist, resistant starch4) Американизм: Real Sneaky, Recommended Standards5) Спорт: Race Series, Rally Sport, Rim Shot, Road Sailing, Run Support, Runs Scored6) Военный термин: Radio Set, Radio Spares, Radio System, Rapid Shot, Ready To Serve, Really Shiny, Reconnaissance/Surveillance, Relative Strength, Remote Sentry, Request for Support, Rescue And Survival, Returns Salute, Royal Scots, Royal Signals, radar scanner, radar search, radar section, radar set, radar shelter, radar simulator, radar squadron, radar system, radiation status, radio school, radio simulator, radio station, radius of safety, railway station, range safety, range setting, range station, rangefinder system, receiver station, receiving station, reception station, reconnaissance, reconnaissance squadron, reconnaissance strike, reconnaissance strip, reconstitution site, recovery section, recovery stores, recovery system, recruiting service, recruiting station, recruitment survey, reentry system, register and storage, regular station, regulating station, regulation section, regulation station, reinforcement section, reliability summary, relocation site, remote site, remote station, repair section, repair service, repair shop, report of survey (имущества), reporting system, research station, research summary, research system, reverse slope, revised status, road space, rocket system, roll stabilization, routing slip7) Техника: Really Sticky, radiation sensor, radiation source, radio spectroscopy, radio star, radio supervisor, radiological support, reactor safeguards, reactor safety, reactor system, ready for service, recirculation spray, redundancy sensitivity, reference section, reference sheet, register-store operation, relay satellite, relay selector, rest system, ringing set, rolled steel, радиационная безопасность (Radiation Safety), РБ8) Шутливое выражение: Rogue Spear9) Математика: Random Seed, остаточная сумма квадратов (residual sum of squares), приведённая сумма квадратов (reduced sum of squares)10) Религия: Random Scripture11) Железнодорожный термин: Roberval and Saguenay Railway Company, подвижной состав (Rolling Stock)12) Юридический термин: Referencing String, Running Scared13) Фармакология: стандартный образец14) Грубое выражение: Real Sexy, Really Sexy, Rip Shit15) Политика: Russia16) Радио: Radio Shack17) Сокращение: (or R/S) Remote Sensing, Receiver Segment, Recommended Standard (EIA), Recording Secretary, Remote Sentry (US Army), Right Side, Royal Scots (British Army), Royal Society, radiated susceptibility, rain with snow, range surveillance, ready service, repair services, research, rubble stone, Request Sense, Республика Словения (Republic of Slovenia), Russian Maritime Register of Shipping (Российский Морской Регистр Судоходства( классификационное общество))18) Текстиль: Reduced Size19) Университет: Research Series20) Физика: Raman scattering, Resample Scheme, Resonance Strength21) Физиология: Reclassification sensitivity, Reducing Sugar, Relative Supply, Respiratory system, Response Shock22) Электроника: Reset And Set, код Рида-Соломона23) Вычислительная техника: Recommended Standard (EIA; as in RS-232), Recommended Standard, recommendational standard, record separator, reset key, resolver, Reconciliation Sublayer (10GE, OSI), Registry Service (DCE, ebXML), Recommended Standard (EIA), разделитель записей, рекомендуемый стандарт24) Нефть: rig skidded, буровая установка, снятая со скважины (rig skidded), готовый к эксплуатации (ready for service), рекомендованный стандарт (recommended standard), ремонтная мастерская (repair shop), служба ремонта (repair service), состояние ремонта (repair state), чувствительность резервирования (redundancy sensitivity), перечень документов по стандартизации (reference sheet)25) Космонавтика: РС, Российский Сегмент26) Картография: railroad station, ranger station28) Биотехнология: rejected substitution29) Транспорт: Racing Sport, Remote Start, Road Sport, Road Switcher30) Фирменный знак: Renn Sport31) Реклама: радиоприёмник, радиостанция32) Деловая лексика: ReStocking33) Бурение: Королевское научное общество (Royal Society; Великобритания)34) Образование: Really Smart35) Сетевые технологии: RISC System, Real Slow, Really Slow, Remote Server, Remote Switch36) Полимеры: reciprocating screw37) Программирование: Register Select, Replace String, Random Slew (plotters)38) Автоматика: rapidly solidified, registering surface39) Сахалин Р: Residual Saturation40) Океанография: Remote Sensing41) Химическое оружие: Reliability structure42) Расширение файла: Reader Stop, Recorder Separator, Request to Send, Resource fork of a Macintosh file, Recommended Standard (as in RS-232, EIA)43) Электротехника: reactor switch, repair state, resynchronizing state, rotary switch, rotary system44) Имена и фамилии: Randall Smith, Raymond Smith, Ringo Starr, Robert Smith45) Должность: Religious Studies46) Чат: Really Super47) Правительство: Revised Statutes48) NYSE. Reliance Steel & Aluminum Company49) НАСА: Reed Solomon, Release Secondary, Rocket Start, Solar Radii50) Международная торговля: Regional Stability51) Базы данных: Record Set -
64 radiation safety
= radiological safety радиационная безопасность -
65 health physics
дозиметрия, радиационная безопасность -
66 aerospace radiation safety
Англо-русский словарь по авиационной медицине > aerospace radiation safety
-
67 aerospace nuclear safety
English-russian astronautics dictionary > aerospace nuclear safety
-
68 RADLSAFE
RADLSAFE, radiological safetyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RADLSAFE
-
69 RADSAFE
RADSAFE, radiological safetyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RADSAFE
-
70 health physics
промышленная санитария; промсанитария; защита от ионизирующих излучений; радиационная безопасностьhealth physics personnel — персонал отдела промышленной санитарии; служба дозиметрии
English-Russian dictionary on nuclear energy > health physics
-
71 multibarrier principle
принцип многобарьерности
Принцип, в соответствии с которым на ядерных установках обеспечивается ядерная и радиационная безопасность. На атомных станциях с легководным реактором имеются четыре последовательных барьера для удержания продуктов деления: топливная таблетка для диоксида урана при температуре ниже 1200 oС, оболочка твэла, корпус ядерного реактора, защитная оболочка реактора.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multibarrier principle
-
72 radiation protection
- фармакохимическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
- радиационная защита полимерного материала
- радиационная защита
- защита от радиации
- защита от облучения
- защита от излучения
защита от излучения
Экранирование и другие технические меры, позволяющие ослабить уровень излучения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
защита от облучения
радиационная защита
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
защита от радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation protection
Precautionary actions, measures or equipment implemented to guard or defend people, property and natural resources from the harmful effects of ionizing energy. (Source: MHD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
радиационная защита
Защита людей и оборудования от вредного воздействия ионизирующих излучений как естественного, так и искусственного происхождения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
радиационная защита полимерного материала
радиационная защита
Повышение радиационной стойкости полимерного материала введением специальных добавок или предварительной обработкой, целенаправленно изменяющих его структуру, или использованием внешней защиты, ослабляющей радиационное воздействие.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
фармакохимическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
фармакохимическая защита
Защита экипажа космического аппарата в космическом полете при помощи лекарственного препарата, повышающего устойчивость организма к радиационному воздействию.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
Синонимы
EN
РАДИАЦИОННАЯ ЗАЩИТА ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ
63. Радиационная защита полимерного материала
Радиационная защита
Radiation protection
Повышение радиационной стойкости полимерного материала введением специальных добавок или предварительной обработкой, целенаправленно изменяющих его структуру, или использованием внешней защиты, ослабляющей радиационное воздействие
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation protection
-
73 protection and safety
защита и безопасность
Защита людей от облучения в результате воздействия ионизирующих излучений или радиоактивных веществ и безопасность источников излучений, включая средства обеспечения такой защиты и безопасности, а также средства предотвращения аварий и смягчения последствий аварий в случае, если они происходят. (Из [1].) Безопасность прежде всего подразумевает обеспечение контроля над источниками, тогда как (радиационная) защита в первую очередь связана с контролем облучения и его воздействия. Очевидно, что эти два компонента тесно взаимосвязаны между собой: радиационная защита (или радиологическая защита) существенно упрощается, если данный источник находится под контролем, и, таким образом, безопасность, безусловно, вносит свой вклад в обеспечение защиты. Источники могут быть самых разных типов, и, следовательно, безопасность может быть ядерной безопасностью, радиационной безопасностью, безопасностью радиоактивных отходов или безопасностью перевозки, однако защита (в указанном значении) прежде всего сводится к защите людей от облучения, независимо от источника, и таким образом всегда является радиационной защитой.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection and safety
-
74 ununiform radiation exposure
неравномерное радиационное воздействие
Радиационное воздействие на объект, при котором коэффициент пространственной неравномерности превышает значение 1,1.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
EN
16. Неравномерное радиационное воздействие
E. Ununiform radiation exposure
Радиационное воздействие на объект, при котором коэффициент пространственной неравномерности превышает значение 1,1
Источник: ГОСТ 25645.201-83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ununiform radiation exposure
-
75 uniform radiation exposure
равномерное радиационное воздействие
Радиационное воздействие на объект, при котором коэффициент пространственной неравномерности распределения эквивалентной дозы излучения не превышает значение 1,1.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
EN
15. Равномерное радиационное воздействие
E. Uniform radiation exposure
Радиационное воздействие на объект, при котором коэффициент пространственной неравномерности распределения эквивалентной дозы излучения не превышает значение 1,1
Источник: ГОСТ 25645.201-83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uniform radiation exposure
-
76 radiation resistance
1) Военный термин: защита от радиации, защита от радиоактивного излучения, радиационная защита, стойкость к воздействию радиации2) Техника: радиационная стойкость, радиационная устойчивость, радиостойкость, сопротивление излучения, стойкость к воздействию излучения3) Железнодорожный термин: тепловая изоляция4) Физика: радиорезистентность5) Космонавтика: сопротивление излучению6) Пластмассы: стойкость к облучению7) Кабельные производство: стойкость к радиации8) Макаров: сопротивление излучения (антенны)9) Безопасность: радиационная защищённость10) Электротехника: сопротивление излучению: радиационная стойкость -
77 regional shielding
- локальная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
локальная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
локальная защита
Пассивная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете, создаваемая экранированием частей тела с учетом их чувствительности к ионизирующим излучениям и неравномерного радиационного воздействия на организм.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regional shielding
-
78 radiological hazard
1) Военный термин: радиационная опасность (излучений)2) Техника: радиологическая опасность3) Дипломатический термин: радиоактивная опасность, лучевое поражение4) Рыбоводство: радиационная опасность5) Макаров: опасность лучевого поражения, риск лучевого поражения6) Безопасность: радиационная опасность -
79 radiation shielding
- физическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
физическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
физическая защита
Защита экипажа космического аппарата в космическом полете, снижающая уровень радиационного воздействия ионизирующих излучении при помощи конструктивных элементов и оборудования космического аппарата.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation shielding
-
80 hardness
['hɑːdnɪs]1) Общая лексика: крепость, плотность, прочность, твёрдость, твёрдость и, трудность (понимания, работы)2) Военный термин: защищённость, обеспеченность ( защитными сооружениями) в противоядерном отношении, степень защищённости, прочность (защитного сооружения)3) Техника: жёсткость водного теплоносителя, стойкость, степень жёсткости (воды), жёсткость (напр. воды), суровость (условий среды)4) Сельское хозяйство: закалённость, жёсткость (воды), суровость (климата)5) Математика: жёстко6) Автомобильный термин: выносливость, твёрдость (стали)8) Металлургия: жёсткость (напр. излучени)9) Полиграфия: жёсткость (бумаги, декеля)11) Физика: жёсткость (излучения)12) Фото: резкость (изображения)13) Нефть: число твёрдости, твёрдость (механическое свойство)14) Космонавтика: вязкость, стойкость к действию ядерного взрыва15) Сварка: твёрдость (Механическое свойство)16) Нефтегазовая техника жёсткость воды17) Микроэлектроника: жёсткость излучения, радиационная стойкость18) Полимеры: контрастность (изображения)19) Океанология: жёсткость (хим; воды)20) Макаров: испытание на твёрдость, степень твёрдости, жёсткость (воды и т.п.), стекловидность (зерна), степень защищённости от ядерного взрыва (стартовой площадки и т.п.), резкость (фото; изображения)21) Велосипеды: твёрдость (сопротивление твердого тела местной пластической деформации: вдавливанию или царапанию)22) Безопасность: стойкость к раскрытию, трудная вычисляемость, трудная раскрываемость, труднодоступность24) Газовые турбины: выносливость (материала), жёсткость (воды), твёрдость (материала)
См. также в других словарях:
Радиационная безопасность — см Безопасность радиационная. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
РАДИАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ — (РБ) положение, обеспечиваемое законодательными, организационными, санитарно гигиеническими и техническими мерами, направленными на защиту людей от вредного для их здоровья воздействия ионизирующего излучения. В Нормах радиационной безопасности… … Российская энциклопедия по охране труда
Радиационная безопасность — (англ radiation security /safety) в праве состояние защищенности настоящего и будущих поколений людей от вредного для их здоровья воздействия ионизирующего излучения (излучения, которое создается при радиоактивном распаде, ядерных превращениях,… … Энциклопедия права
Радиационная безопасность — в горной промышленности (a. radiation safety, radiological safety; н. Radiationssicherheit; ф. securite radiologique; и. sequridad de radiacion) состояние условий труда на объектах горн. пром сти, при к ром исключается возможность радиац … Геологическая энциклопедия
Радиационная безопасность — РАДИАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ, комплекс мер по обеспечению защиты от воздействия ионизирующего излучения. Включает разработку критериев оценки опасности излучения для отдельных групп людей, популяции в целом и природных объектов; способы и методы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Радиационная безопасность — условия, при которых исключается (максимально ослабляется) вредное влияние ионизирующих излучений. Достигается проведением комплекса мероприятий по снижению облучения при работах с радиоактивными веществами и другими источниками ионизирующих… … Морской словарь
Радиационная безопасность — Radiation safety комплекс мероприятий, направленных на ограничение облучения персонала и населения до наиболее низких значений дозы излучения, достигаемой средствами, приемлемыми для общества, и на предупреждение возникновения ранних последствий… … Термины атомной энергетики
радиационная безопасность — Комплекс мероприятий, направленных на ограничение облучения персонала и населения до наиболее низких значений дозы излучения, достигаемой средствами, приемлемыми для общества, и на предупреждение возникновения ранних последствий облучения и… … Справочник технического переводчика
Радиационная безопасность АС — Определение по ГОСТ 20291 84 Источник: ГОСТ 27452 87: Аппаратура контроля радиационной безопаснос … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАДИАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ — условия, при которых исключается или максимально ослабляется вредное влияние ионизирующих (см.). Достигается проведением комплекса технических, организационных, медицинских и др. мероприятий по снижению облучения при работах с радиоактивными… … Большая политехническая энциклопедия
Радиационная безопасность — Интернациональный знак радиоактивности элемент системы. Радиационная безопасность состояние защищенности настоящего и будущего поколений людей от вредного для их здор … Википедия