-
61 радиатор
радиа́торradiatoro, radiilo.* * *м. тех.radiador m ( охлаждающий); calefactor m ( отопления)* * *м. тех.radiador m ( охлаждающий); calefactor m ( отопления)* * *n1) eng. calefactor (отопления), radiador (охлаждающий), radiador2) electr. sumidero de calor -
62 радиатор
ngener. radiaator -
63 радиатор
м. тех.* * *n1) gener. dissipateur2) eng. corps de chauffe, radiateur de chaleur, radiateur3) construct. radiateur (нагревательный прибор) -
64 радиатор
n -
65 радиатор
(напр. транзистора) heatsink, heat sink, sink, radiator, radiative cooler -
66 радиатор
-
67 радиатор
Heizkörper, Kühler авто; тепл., Kühlkörper, ( обогревательный прибор) Radiator -
68 радиатор
техн.радіа́тор -
69 радиатор
heat sink, (напр. транзистора) sink, radiative cooler, heatsink, radiator -
70 радиатор
radiative cooler, cooler, dissipator, heater, heatsink, heat radiator, radiator, heat sink, sink* * *радиа́тор м.1. ( нагревательный прибор) radiator2. ( устройство для охлаждения полупроводникового прибора) heat-sinkрадиа́тор отво́дит тепло́ от транзи́стора — the heat-sink abstracts heat from the transistor3. (теплообменник в д.в.с.) radiatorрадиа́тор засорё́н на́кипью — the radiator is furredрадиа́тор течё́т — the radiator is leaky [is leaking]радиа́тор водяно́го отопле́ния — hot-water beating radiatorма́сляный радиа́тор — oil cooler, oil radiatorрадиа́тор парово́го отопле́ния — steam-heating radiatorпли́нтусный радиа́тор — baseboard radiatorребри́сто-тру́бчатый радиа́тор — gilled-tube [finned tubular] radiatorсо́товый радиа́тор — cell(ular) [honeycomb] radiator -
71 радиатор
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > радиатор
-
72 радиатор
heater, heat-exchanger, heat radiator, radiator, water coolerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > радиатор
-
73 радиатор
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > радиатор
-
74 радиатор
-
75 радиатор
-
76 радиатор
-
77 радиатор
• zářič• chladník• chladič (auta)• chladicí těleso• chladicí žebra• radiátor• vytápěcí (výhřevné) těleso• topné těleso• topné (výhřevné) těleso -
78 радиатор
Русско-английский словарь по солнечной энергии > радиатор
-
79 радиатор
-
80 радиатор
cooler, heat sink, radiator, heating unit, radiant elementРусско-английский научно-технический словарь Масловского > радиатор
См. также в других словарях:
РАДИАТОР — РАДИАТОР, радиатора, муж. (от лат. radio испускаю лучи, излучаю) (тех.). 1. Прибор, служащий для охлаждения воды в моторах. Трубчатый радиатор. Сотовый радиатор. 2. Нагревательный прибор центрального отопления, представляющий собою систему… … Толковый словарь Ушакова
РАДИАТОР — нагревательный прибор, применяемый в системах водяного или парового отопления (см.). Наиболее распространены чугунные радиаторы, собираемые до необходимых размеров из отдельных секций. Секции могут быть одноколоночные, двухколоночные и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
радиатор — батарея (отопления), теплообменник Словарь русских синонимов. радиатор сущ., кол во синонимов: 3 • маслорадиатор (1) • … Словарь синонимов
РАДИАТОР — (от латинского radio излучаю), 1) устройство в двигателях внутреннего сгорания для отвода тепла от охлаждающей жидкости, циркулирующей по системе каналов (трубок), за счет излучения тепла с внешних стенок радиатора и теплообмена с окружающей… … Современная энциклопедия
РАДИАТОР — (от лат. radio излучаю) 1) устройство в двигателях внутреннего сгорания для снижения температуры охлаждающей жидкости или масла, циркулирующих по системе каналов (трубок). Охлаждение осуществляется за счет излучения тепла с внешних стенок… … Большой Энциклопедический словарь
РАДИАТОР — (батарея отопления), нагревательный прибор центральной отопительной системы. Обычно это резервуар из чугуна или тонкой рифленой стали, по которому подается горячая вода или пар. Электронагревательные приборы, такие как конвекторы, также могут… … Научно-технический энциклопедический словарь
РАДИАТОР — РАДИАТОР, а, муж. 1. Аппарат для охлаждения в двигателях внутреннего сгорания, в полупроводниковых приборах. 2. Нагревательный прибор в системах отопления. | прил. радиаторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
РАДИАТОР — 1. Грелка для парового или водяного отопления; составляется из отдельных чугунных литых элементов, представляющих пустотелые двойные колонки. 2. Прибор, служащий для охлаждения воды в авиамоторах, имеющих водяное охлаждение. Самойлов К. И.… … Морской словарь
радиатор — – устройство в двигателе внутреннего сгорания для снижения температуры охлаждающей жидкости или масла. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Радиатор — радиатор: Отопительный прибор, отдающий теплоту путем конвекции и радиации... Источник: ГОСТ 31311 2005. Приборы отопительные. Общие технические условия (введен в действие Приказом Ростехрегулирования от 26.04.2006 N 80 ст) … Официальная терминология
радиатор — Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель вода или пар [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика