-
121 equity
-
122 fairness
1) вчт равноправие; равнодоступность; отсутствие дискриминации (напр. пользователей)2) честность; справедливость ( в теории игр)3) обтекаемость -
123 computer equity
компьютерное равноправие; равные права на доступ к компьютерной техникеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > computer equity
-
124 equity
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > equity
-
125 fairness
1) вчт. равноправие; равнодоступность; отсутствие дискриминации (напр. пользователей)2) честность; справедливость ( в теории игр)3) обтекаемостьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fairness
-
126 balancing
юрОдин из базовых принципов деятельности судебной власти [ judiciary]; стремление соблюсти в суде баланс интересов сторон и равноправие. В делах, касающихся Конституции США [ Constitution, U.S.] - учет интересов и прав граждан, с одной стороны, и интересов государства - с другой стороны.тж balancing test -
127 civil rights
Права граждан как членов общества. Гражданские права и свободы были гарантированы Биллем о правах [ Bill of Rights]. Тринадцатая [ Thirteenth Amendment], Четырнадцатая [ Fourteenth Amendment] и Пятнадцатая поправки [ Fifteenth Amendment] к Конституции США [ Constitution, U.S.], принятые в 1865-70, провозглашали права негров, но не гарантировали их, то есть носили декларативный характер. В 1924 права американских граждан [ citizen, U.S.] были предоставлены индейцам. Законы 1957 и 1964 об избирательных правах провозгласили юридическое равноправие всех граждан США независимо от расы или полаEnglish-Russian dictionary of regional studies > civil rights
-
128 Civil Rights Act of 1875
Предусматривал равноправие граждан в общественных местах и право всех граждан быть членами суда присяжных [ jury]. Закон был призван противодействовать деятельности таких организаций, как "Ку-клукс-клан" [ Ku Klux Klan]. Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] нашел закон неконституционным, и он не действовал до 1957. Положения этого Закона были повторены в Законе о гражданских правах 1964 года [ Civil Rights Act of 1964], конституционность ряда положений которого была подтверждена в деле "Мотель "Харт ов Атланта" против Соединенных Штатов" [ Heart of Atlanta Motel v. United States]English-Russian dictionary of regional studies > Civil Rights Act of 1875
См. также в других словарях:
равноправие — равноправие … Орфографический словарь-справочник
РАВНОПРАВИЕ — РАВНОПРАВИЕ, равноправия, мн. нет, ср. Обладание одинаковыми правами с кем чем нибудь, наличие у всех одинаковых прав. «Равноправие граждан СССР, независимо от их национальности и расы, во всех областях хозяйственной, государственной, культурной… … Толковый словарь Ушакова
равноправие — равноправность, равенство, паритетность; полноправие Словарь русских синонимов. равноправие равенство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
равноправие — справедливость Равноправие в вопросах охраны здоровья подразумевает, что, в принципе, каждому должна предоставляться равная и справедливая возможность полностью реализовать свой “потенциал здоровья”. [Англо русский глоссарий основных терминов по… … Справочник технического переводчика
РАВНОПРАВИЕ — официально признанное равенство граждан (подданных) перед государством, законом, судом; один из существенных элементов демократии. Реальность равноправия характеризует уровень демократичности общественного и государственного строя. Принцип… … Большой Энциклопедический словарь
РАВНОПРАВИЕ — РАВНОПРАВИЕ, я, ср. Равноправное положение, равенство (во 2 знач.). Р. граждан. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Равноправие — 1) важнейший принцип социально политического устройства и функционирования демократического общества и государства; 2) официально признанное равенство граждан (подданных) перед государством, законом, судом; один из существенных элементов… … Политология. Словарь.
равноправие — РАВНОПРАВИЕ1, равенство, книжн. паритетность РАВНОПРАВНЫЙ, равный РАВНОПРАВИЕ2, паритет, паритетность, равенство, равноценность, эквивалентность, книжн. адекватность РАВНОПРАВНЫЙ, паритетный, равносильный, равноценный, равный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
равноправие — я; ср. Обладание равными, одинаковыми с кем , чем л. правами, равное положение, равенство (2 зн.). Национальное р. Р. мужчин и женщин. Р. перед законом. Основываться на принципах равноправия. * * * равноправие официально признанное равенство… … Энциклопедический словарь
Равноправие — это основанная на справедливости, свободе и ответственности, юридически закрепленная одинаковость правового статуса личности в системе общественных отношений. Равноправие это всегда определенное государством положение социальных субъектов в… … Большой юридический словарь
равноправие — • полное равноправие … Словарь русской идиоматики