-
41 равновесный
Русско-английский словарь по электроэнергетике > равновесный
-
42 равновесный
pusiausviras (1) -
43 равновесный
1. equilibrium2. flash -
44 равновесный
(-ая, -ое, -ые)صفت.: متعادل -
45 равновесный
126 П (кр. ф. \равновесныйен, \равновесныйна, \равновесныйно, \равновесныйны) tasakaalu-, tasakaal-, tasakaalus, tasakaaluline; \равновесныйное состояние tasakaaluolek, tasakaalus olek, \равновесныйный процесс keem. tasakaaluline v kvaasistaatiline protsess -
46 равновесный
система равновесия, равновесная система — equilibrium system
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > равновесный
-
47 равновесный
режим равновесных оборотовon-speed conditions -
48 равновесный
-
49 равновесный
adj.in equilibrium, equilibrium, balanced -
50 равновесный потенциал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > равновесный потенциал
-
51 равновесный процесс
равновесный процесс м. термод. Gleichgewichtsprozeß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > равновесный процесс
-
52 равновесный цикл
равновесный цикл м. яд. Gleichgewichtskreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > равновесный цикл
-
53 равновесный водяной пар
равновесный водяной пар
равновесный пар
Водяной пар, находящийся в термодинамическом равновесии с поверхностью влажного вещества.
[РМГ 75-2004]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > равновесный водяной пар
-
54 равновесный водяной пар
равновесный водяной пар
равновесный пар
Водяной пар, находящийся в термодинамическом равновесии с поверхностью влажного вещества.
[РМГ 75-2004]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равновесный водяной пар
-
55 равновесный водяной пар
равновесный водяной пар
равновесный пар
Водяной пар, находящийся в термодинамическом равновесии с поверхностью влажного вещества.
[РМГ 75-2004]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > равновесный водяной пар
-
56 равновесный процесс
процесс м, равновесный термодинамический процесс с непрерывной последовательностью равновесных состояний -
57 равновесный цикл
цикл м, равновесный топливный цикл АЭС с постоянным химическим составом свежего и отработавшего топлива -
58 равновесный метод
равновесный метод
Метод косвенного измерения влажности твердых веществ, заключающийся в измерении влажности газа, находящегося в гигротермическом равновесии с этими веществами.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > равновесный метод
-
59 равновесный потенциал мишени запоминающей (передающей телевизионной) электронно-лучевой трубки
- Gleichgewichtspotential der Speicherplatte (des Targets) der Speicherröhre (der Bildaufnahmeröhre)
равновесный потенциал мишени запоминающей (передающей телевизионной) электронно-лучевой трубки
Предельный потенциал запоминающей (передающей телевизионной) электронно-лучевой трубки, до которого стремится зарядиться элемент мишени под воздействием бомбардировки первичными и вторичными электронами.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
- Gleichgewichtspotential der Speicherplatte (des Targets) der Speicherröhre (der Bildaufnahmeröhre)
FR
- potentiel d'équilibre de la cible (tube à mémoire, tube analyseur)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > равновесный потенциал мишени запоминающей (передающей телевизионной) электронно-лучевой трубки
-
60 равновесный процесс
равновесный процесс
Термодинамический процесс, представляющий собой непрерывную последовательность равновесных состояний.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > равновесный процесс
См. также в других словарях:
равновесный — равновесный … Орфографический словарь-справочник
равновесный — изостатический Словарь русских синонимов. равновесный прил., кол во синонимов: 3 • изостатический (1) • … Словарь синонимов
РАВНОВЕСНЫЙ — РАВНОВЕСНЫЙ, равновесная, равновесное (физ.). прил. к равновесие в 1 знач. Равновесое положение тела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
равновесный — РАВНОВЕСИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Равновесный валовой внутренний продукт — величина валового внутреннего продукта, при которой общий объем конечных товаров и услуг равен объему потребленных товаров и услуг. Равновесный валовой внутренний продукт равновесный объем производства ВВП, порождающий совокупные расходы,… … Финансовый словарь
равновесный водяной пар — равновесный пар Водяной пар, находящийся в термодинамическом равновесии с поверхностью влажного вещества. [РМГ 75 2004] Тематики измерения влажности веществ Синонимы равновесный пар EN equilibrium water steam DE gleichgewichtes Wasserdampf FR… … Справочник технического переводчика
РАВНОВЕСНЫЙ ПРОЦЕСС — бесконечно медленный процесс, в котором термодинамическая система проходит через ряд бесконечно близких друг к другу равновесных состояний. Равновесный процесс является обратимым … Большой Энциклопедический словарь
РАВНОВЕСНЫЙ ПРОЦЕСС — (квазистатический процесс) в термодинамике, процесс перехода термодинамич. системы из одного равновесного состояния в другое, столь медленный, что все промежуточные состояния можно рассматривать как равновесные, т. е. характеризующиеся очень… … Физическая энциклопедия
Равновесный объем — [equilibrium quantity] объем спроса и предложения товара при равновесной цене … Экономико-математический словарь
Равновесный сбалансированный рост — [steady state growth] понятие теории экономического роста, не имеющее пока единого определения. По мнению ряда ученых, это такой рост экономики, при котором темп прироста запасов всех продуктов на протяжении рассматриваемого промежутка … Экономико-математический словарь
равновесный (электродный) потенциал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN equilibrium (electrode) potential … Справочник технического переводчика