-
1 bakkeslette
-n, -r -
2 dalslette
-а (-et), -erровная площадка, равнина на дне долины -
3 felt
I -en, -erпоход, кампанияdra i felten — выступать в поход, идти на войну
dra til felts mot — выступить против (кого-л.), начать полемику
II -et, -er1) поле, пашня2) равнина3) поле, квадрат (на игральной доске)4) область, местность5) поприще, область знания6) поле (на гербах), физ. поле (магнитное, электрическое, тяготения) -
4 flate
I - en (-a)1) ровная поверхность, плоскостьutfoldelig flate — мат. развёртываемая плоскость
2) равнинаII -et, -erделать ровным, разравнивать -
5 flatland
-et, =равнина, ровная местность -
6 høyslette
-a (-en), -erплоскогорье, плато, равнина на возвышенности -
7 lavslette
-en (-a), -er -
8 mo
I -en, -er1) песчаная равнина, пустырь2) степь, пустошь (поросшая вереском)3) воен. разг. полигон, учебное полеII - enсобир. метеосводкимелкие отбросы, мелкий мусорIV adjдиал. тепловатый, чуть тёпленькийV adj1) диал. слабый, обессилевший2) поэт. уст. подавленный, угнетённый, грустныйVI adv -
9 myrdrag
- etобширная заболоченная местность, болотистая равнина -
10 plan
I -en, -er1) план (в разн. знач.)2) замысел, проект, намерениеfatte en plan — замыслить что-л.
krysse (kullkaste) ens planer — опрокинуть чьи-л. планы
3) чертёж, технический проектII -et, =1) горизонтальная плоскость, мат. плоскость2) уровень (тж. перен.)ligge (være) i plan med noe — быть (находиться) на одном уровне с кем, чем-л.
3) равнина4) ав. крыло (плоскость) самолёта5) разг. самолётIII adj -tплоский, ровный -
11 slette
-
12 sletteland
-et, =равнина, равнинная местность -
13 slettemark
-a (-en), -erравнина, равнинная местность -
14 vidde
-en (-a), -er1) ширина2) объём, обхват3) даль, горизонт4) pl перспективы, планы на будущее5) просторы, раздолье, необозримое пространство6) равнина, ровный участок местностиkomme (ut) på viddene — разг. растекаться мыслью по древу, уклоняться от темы
См. также в других словарях:
равнина — См … Словарь синонимов
РАВНИНА — РАВНИНА, равнины, жен. Земная поверхность без гор и значительных холмов. «Пропали горы; началась равнина без конца.» Некрасов. «И все, равнину оглашая, далече грянуло ура.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАВНИНА — РАВНИНА, большой участок поверхности Земли, на протяжении которого отсутствуют значительные колебания высот. Некоторые равнины, как например, ПЕНЕПЛЕН, возникают в результате разрушения более высоких участков земли. Но большинство равнин… … Научно-технический энциклопедический словарь
РАВНИНА — РАВНИНА, ы, жен. Ровная, без высоких холмов земная поверхность, а также (спец.) участок дна моря или океана без резких колебаний высот. Русские равнины. | прил. равнинный, ая, ое. Р. ландшафт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
РАВНИНА — [нем. Flache, Ebenes Land; франц. plaine pays] поверхность, обычно значительная по площади, но с незначительными колебаниями высот; если же последние и достигают нескольких сот м (З. Сибирь до 200 м), то на большом протяжении, поэтому высоты… … Геологическая энциклопедия
равнина — О величине, характере поверхности, цвете. Безбрежная, безграничная, бесконечная, бескрайняя, беспредельная, бурая, волнистая, выжженная, выцветшая, гладкая, голубая, голубовато бурая, громадная, желтая, зеленая, золотистая, необозримая,… … Словарь эпитетов
равнина — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN plain An extensive, broad tract of level or rolling, almost treeless land with a shrubby vegetation, usually at a low elevation. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
равнина — Относительно ровные поверхности, иногда весьма обширные, с небольшими колебаниями высот и малыми уклонами … Словарь по географии
Равнина — (Втор.1:1 , Втор.2:8 ). Палестина земля гористая, и потому в ней немного широких равнин. Замечательные из них следующие: а) равнина Изреельская, или Ездрилонская. б) равнина идущая вдоль Средиземного моря от г.Кармила до потока Египетского, в)… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
равнина — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? равнины, чему? равнине, (вижу) что? равнину, чем? равниной, о чём? о равнине; мн. что? равнины, (нет) чего? равнин, чему? равнинам, (вижу) что? равнины, чем? равнинами, о чём? о равнинах… … Толковый словарь Дмитриева
Равнина — Араратская равнина в Армении Равнины участки поверхности суши, дна морей и океанов, для которых характерны: небольшое колебание высот (до 200 м) и незначительный уклон местности (до 5°). Равнины занимают 64 % территории суши.… … Википедия