-
1 выбрать
совер. равзарын, сæвзарынвыбрать книгу для чтения – кæсынæн чиныг равзарын
выбрать профессию – професси равзарын
-
2 разобрать
совер.1. (разложить на части) суæнгтæ кæнын, райхалынразобрать часы – сахат суæнгтæ кæнын
разобрать стену – сис фехалын
3. (расхватать) фæхæссын, фæйнæрдæм фæхæссынразобрать все книги – чингуытæ сегас фæхæссын
4. (понять, различить) равзарынразобрать сочинение – уацмыс равзарын
разобрать почерк – фыст равзарын
5. (рассмотреть, расследовать) райхалынразобрать вопрос – фарста райхалын
-
3 подобрать
-
4 разобраться
разобраться в деле – хъуыддаг равзарын
-
5 выделить
совер.1. (выбрать, назначить) равзарын, рахицæн кæнын2. (имущество) рахицæн кæнын, ахицæн кæнын3. (отметить) сбæрæг кæнын, ахицæн кæнынвыделить особым шрифтом – хицæн шрифтай сбæрæг кæнын
4. физиол. рахицæн кæнын -
6 избрать
совер. сæвзарын, равзарынего избрали депутатом – депутат æй равзæрстой
-
7 перевыбрать
совер. ногæй равзарын -
8 переизбрать
совер. ногæй равзарын -
9 разглядеть
совер. цæстæй равзарынсм. разглядывать -
10 различить
совер. равзарын, раиртасын -
11 распознать
совер. равзарын, базонын, раиртасынраспознать болезнь – низ раиртасын
-
12 рассмотреть
не рассмотрел лица – йæ цæсгом ын нæ равзæрстон
суд рассмотрел дело – тæрхондон хъуыддагмæ æркаст
см. рассматривать -
13 рассортировать
совер. сортгай равзарын
См. также в других словарях:
равзарын — ↑ æвзарын, → равзæрын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: равзарынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: равзарæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: равзарæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
равзарын — з.б.п., равзæрстон, равзæрстаин, равзардзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
УÆЛÆНГÆЙТТЫ РАВЗАРЫН — Исты хъуыддагмæ æнæмæты, куыд фæндыйы ахаст равдисын … Фразеологический словарь иронского диалекта
равзæрын — ↑ æвзæрын, → равзарын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: равзæрынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: равзæрæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: равзæрæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон з … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æвзарын — → æвзæрын ↓ авзарын, бавзарын, æрæвзарын, æрбавзарын, равзарын, сæвзарын, февзарын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
МАДИЗÆНЫ ДЗУАР — см. МАДИЗÆНЫ ДЗУАР – перевод Бирæ кувæндæттæ уыд Уæлладжыры комы, бирæ кувæндæттæ дзы ис ныр дæр, фæлæ адæм сæхи тынгдæр кæуыл фæдзæхстой, уыдонæй иу уыди Мадизæны дзуар, Мадизæны кувæндон, хуыдтой ма йæ Дагомы зæронд Уастырджи дæр, уымæн æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин