-
21 раб
schiavo м., servo м.••* * *м.schiavo m тж. перен.торговля рабами — commercio / tratta degli schiavi
раб своих привычек / страстей — schiavo delle proprie abitudini / passioni
нашёл себе раба! — non sono un tuo schiavo!; non sono schiavo di nessuno!
* * *n1) gener. servo, schiavo, stiavo2) obs. famulo3) liter. mancipio (страстей и т.п.)4) hist. mancipio -
22 раб
-
23 раб
-
24 раб
ист. раб. Рабыш савыраш превращать в раба.□ Ме тыланда раб огынал. Мы вам не рабы. Ср. кул. -
25 раб
м, прям., перен.ҡолсделать рабом – ҡол итеү; раб мечтаний – хыял ҡолораб божий: — 1) алла ҡоло, алла бәндәһе
2) бәндә ҡоло -
26 раб
м1. ғулом, банда, асир2. перен. малай3. перен. банда; раб страстей бандаи шаҳват <> раб божий уст. 1) бандаи худо 2) шутл. махлуқ -
27 раб
-
28 раб
м.esclavo m; siervo m (тж. крепостной крестьянин)рабы́ (Ю. Ам.) — esclavatura fраб Бо́жий — siervo de Diosторго́вля раба́ми — trata de esclavosотпуска́ть раба́ на свобо́ду — manumitir vtпреврати́ть дру́га в раба́ — esclavizar a su amigoбыть рабо́м свои́х привы́чек — ser esclavo de sus costumbres -
29 раб
м.schiavo m тж. перен.торговля рабами — commercio / tratta degli schiaviвосстание рабов — rivolta servileраб своих привычек / страстей — schiavo delle proprie abitudini / passioni -
30 раб
-
31 раб
-а -
32 рабіна
-
33 рабін
-
34 раб
-
35 раб
-
36 раб
1. bondman2. bondsman3. serf4. slaveСинонимический ряд:невольник (сущ.) невольник -
37 раб
прям. и перен. раб -
38 раб
-а α.1. δούλος•-ы и рабовладельцы δούλοι και δουλοκτήτες•
восстание -ов εξέγερση των δούλων.
|| υπήκοος, υπόδουλος, σκλάβος, ραγιάς.2. μτφ. υποχείριο, ανδράποδο, δουλοπρεπής.3. μτφ. ο κυριαρχούμενος, ο παρασυρόμενος•раб своих страстей δούλος των παθών του.
εκφρ.- Божий – παλ. δούλος του Θεού. -
39 раб
I раб, невольник--------II барда, гуща (от сусла) -
40 раб
б 1. господин, владыка (эпитет бога)ё раб! о боже!2. кн. господин
См. также в других словарях:
раб — раб, а … Русский орфографический словарь
раб — раб/ … Морфемно-орфографический словарь
раб — а; м. 1. При рабовладельческом строе: человек, лишённый всех прав и средств производства и являющийся полной собственностью владельца, распоряжающегося его трудом и жизнью. Восстание рабов. Продать раба. 2. В России 18 19 вв.: о крепостном… … Энциклопедический словарь
РАБ — РАБ, раба, муж. 1. В ранней, докрепостнической стадии эксплоататорского общества и в колониальных странах эксплоатируемый человек, лишенный всяких средств производства и вместе со своей рабочей силой являющийся товаром, полной частной… … Толковый словарь Ушакова
раб — РАБ, раба, муж. 1. В ранней, докрепостнической стадии эксплоататорского общества и в колониальных странах эксплоатируемый человек, лишенный всяких средств производства и вместе со своей рабочей силой являющийся товаром, полной частной… … Толковый словарь Ушакова
РАБ — РАБ, раба, муж. 1. В ранней, докрепостнической стадии эксплоататорского общества и в колониальных странах эксплоатируемый человек, лишенный всяких средств производства и вместе со своей рабочей силой являющийся товаром, полной частной… … Толковый словарь Ушакова
раб — РАБ, раба, муж. 1. В ранней, докрепостнической стадии эксплоататорского общества и в колониальных странах эксплоатируемый человек, лишенный всяких средств производства и вместе со своей рабочей силой являющийся товаром, полной частной… … Толковый словарь Ушакова
раб — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? раба, кому? рабу, (вижу) кого? раба, кем? рабом, о ком? о рабе; мн. кто? рабы, (нет) кого? рабов, кому? рабам, (вижу) кого? рабов, кем? рабами, о ком? о рабах; сущ., ж. раба; сущ … Толковый словарь Дмитриева
РАБ — слуга, шут. Как особый персонаж мифа противопоставлен мифологическому царю и часто равнозначен шутовскому царю и господину; в обрядовой сфере роль Р. характерна для периодических ритуалов, во время которых происходит переворачивание социальной… … Энциклопедия мифологии
РАБ — муж. раба, рабыня, рабица жен. невольник, крепостной; человек, обращенный в собственность ближнего своего, состоящий в полной власти его. Над круглым или полным рабом господин волен в жизни и смерти. Встарь были различные степени рабов: холоп,… … Толковый словарь Даля
раб — Невольник, крепостной, холоп; данник, илот. Прот … Словарь синонимов