-
61 Arbeitsverfahren
сущ.1) общ. режим работы, метод работы2) тех. технологический метод3) стр. технологические приемы4) юр. регламент5) экон. способ производства, методика работы, производственный метод, производственный процесс, способ обработки, способ работы, технологический процесс6) дор. рабочий процесс7) патент. процедура8) менедж. технология производства, технология работы -
62 Arbeitsablauf
m производственный процесс м.; рабочий процесс м.; технологический процесс м.; технологический цикл м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arbeitsablauf
-
63 arbeidsgang
-
64 Arbeitsprozeß
-
65 operating procedure
2) Военный термин: инструкция о порядке действий, инструкция по эксплуатации (техники), порядок действий, порядок эксплуатации3) Экономика: метод работы, способ эксплуатации4) Нефть: техника эксплуатации5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: технологическая инструкция6) Нефтегазовая техника технологический процесс7) Нефтепромысловый: технология8) Контроль качества: режим работы9) Авиационная медицина: методика операции, последовательность операции10) Нефтеперерабатывающие заводы: регламент, технологический регламент -
66 operational process
1) Деловая лексика: процесс эксплуатации2) Логистика: рабочий процесс -
67 FM-Verfahren
сокр.авт. FM-процесс (рабочий процесс многотопливного ДВС с плёночным смесеобразованием и с искровым зажиганием) -
68 H-Verfahren
сущ.авт. процесс Пишингера, рабочий процесс (дизеля) с непосредственным впрыскиванием в камеру сгорания (в поршне) в форме однополостного гиперболоида -
69 Hyperboloid-Verbrennungsverfahren
сущ.авт. процесс Пишингера, рабочий процесс (дизеля) с непосредственным впрыскиванием в камеру сгорания (в поршне) в форме однополостного гиперболоидаУниверсальный немецко-русский словарь > Hyperboloid-Verbrennungsverfahren
-
70 Mittelkugelverfahren
сущ.авт. рабочий процесс дизеля со сферической камерой сгорания, расположенной в поршне на оси цилиндра (в частности, М-процесс)Универсальный немецко-русский словарь > Mittelkugelverfahren
-
71 zyklischer Arbeitsablauf
прил.2) тех. циклический возврат3) экон. цикличность рабочего процесса, цикличность трудового процесса, цикличный рабочий процесс, цикличный трудовой процесс4) дер. цикличность в работеУниверсальный немецко-русский словарь > zyklischer Arbeitsablauf
-
72 Arbeitsvorgang
mрабочий процесс; технологический процессDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Arbeitsvorgang
-
73 FM-Verfahren
nFM-процесс (рабочий процесс многотопливного ДВС с плёночным смесеобразованием и с искровым зажиганием)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > FM-Verfahren
-
74 Hyperboloid-Verbrennungsverfahren
nрабочий процесс ( дизеля) с непосредственным впрыскиванием в камеру сгорания ( в поршне) в форме однополостного гиперболоида, процесс ПишингераDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hyperboloid-Verbrennungsverfahren
-
75 Mittelkugelverfahren
nрабочий процесс дизеля со сферической камерой сгорания, расположенной в поршне на оси цилиндра (в частности, М-процесс)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Mittelkugelverfahren
-
76 kontinuierlicher Arbeitsablauf
непрерывный трудовой процесс, непрерывный рабочий процесс; непрерывность трудового процесса, непрерывность рабочего процессаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kontinuierlicher Arbeitsablauf
-
77 zyklischer Arbeitsablauf
цикличный трудовой процесс, цикличный рабочий процесс; цикличность трудового процесса, цикличность рабочего процессаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zyklischer Arbeitsablauf
-
78 가동
I가동【可動】переносный; подвижный; мобильныйII가동【稼動】работа; процесс; рабочий процесс가동하다 работать; оперировать; управлять
-
79 Arbeitsfluß
сущ.1) общ. порядок производства, последовательность производства, прочность производства, технологический процесс, ритм работы2) тех. рабочий процесс3) экон. последовательность рабочего процесса, последовательность трудового процесса, производственный процесса, режим работы, технологический процесса, поток (в производстве)4) свар. план обработки, последовательность операций, технологический маршрут -
80 operation
операция имя существительное:
См. также в других словарях:
Рабочий процесс — Рабочий процесс: совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих видов деятельности, преобразующих входы в выходы и реализуемых в пределах организации... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . УПРАВЛЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИЕЙ. ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГЛАМЕНТ… … Официальная терминология
рабочий процесс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN working process … Справочник технического переводчика
рабочий процесс — 3.1.4 рабочий процесс: Совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих видов деятельности, преобразующих входы в выходы и реализуемых в пределах организации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий процесс в газогенераторе ЖРД — рабочий процесс в газогенераторе Совокупность процессов в камере сгорания газогенератора ЖРД по превращению компонентов топлива в продукты газогенерации. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы рабочий процесс в… … Справочник технического переводчика
рабочий процесс в камере ЖРД — рабочий процесс в камере Совокупность процессов в камере сгорания камеры ЖРД по превращению компонентов топлива и (или) продуктов газогенерации в продукты сгорания. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы рабочий процесс в … Справочник технического переводчика
РАБОЧИЙ ПРОЦЕСС ДВИГАТЕЛЯ — (Engine cycle) последовательность явлений, происходящих за один цикл внутри цилиндра двигателя во время его работы. См. Цикл двигателя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
рабочий процесс (в Service Manager 2010) — Последовательность операций, действий или задач, в ходе которой документы или элементы обрабатываются как часть автоматизированного бизнес процесса. [http://systemscenter.ru/scsm help.ru/] EN workflow A sequence of activities, actions, or tasks… … Справочник технического переводчика
рабочий процесс компрессора — Совокупность физических явлений, сопровождающих повышение давления и перемещение газа в компрессоре и обеспечивающих передачу газу механической энергии двигателя. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN operating characteristics … Справочник технического переводчика
Рабочий процесс компрессора — 37. Рабочий процесс компрессора E. Operating characteristics Совокупность физических явлений, сопровождающих повышение давления и перемещение газа в компрессоре и обеспечивающих передачу газу механической энергии двигателя Источник: ГОСТ 28567 90 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД — неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) Рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с автоколебаниями давления. Пояснения Нельзя отождествлять неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с отсутствием или… … Справочник технического переводчика
устойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД — устойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) Рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД без автоколебаний давления. Пояснения Нельзя отождествлять неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с отсутствием или нарушением… … Справочник технического переводчика