-
1 рабочий процесс
рабочий процесс м. Arbeitsablauf m; Arbeitsfluß m; Arbeitsgang m; Arbeitsprozeß m; Arbeitsvorgang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочий процесс
-
2 рабочий процесс
процесс м, рабочий см. цикл, рабочий -
3 рабочий процесс
adj1) gener. Arbeitsvorgang2) eng. Arbeitsfluß, Arbeitsgang3) econ. Arbeitsprozeß, Arbeitslauf, Fertigungsgang4) road.wrk. Arbeitsverfahren5) f.trade. Arbeitsablauf6) wood. Arbeitsfluss, Arbeitsprozess -
4 рабочий процесс
Arbeitsprozeß m, Arbeitsvorgang m -
5 рабочий процесс
Arbeitsprozeß, ArbeitsvorgangРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рабочий процесс
-
6 рабочий процесс
Arbeitsprozeß, ArbeitsvorgangРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рабочий процесс
-
7 рабочий процесс
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > рабочий процесс
-
8 рабочий процесс
Arbeitslauf, ArbeitsprozeßРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > рабочий процесс
-
9 рабочий процесс
-
10 рабочий процесс дизеля со сферической камерой сгорания, расположенной в поршне на оси цилиндра
auto. Mittelkugelverfahren (в частности, М-процесс)Универсальный русско-немецкий словарь > рабочий процесс дизеля со сферической камерой сгорания, расположенной в поршне на оси цилиндра
-
11 рабочий процесс ДВС с форкамерно-факельным зажиганием
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочий процесс ДВС с форкамерно-факельным зажиганием
-
12 рабочий процесс ДВС, позволяющий одновременно использовать два вида топлива
auto. ZweistoffverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий процесс ДВС, позволяющий одновременно использовать два вида топлива
-
13 рабочий процесс двухтактного ДВС
adjauto. Zweitakt-Arbeitsverfahren, Zweitakt-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий процесс двухтактного ДВС
-
14 рабочий процесс предкамерного двигателя
adjauto. VorkammerverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий процесс предкамерного двигателя
-
15 рабочий процесс предкамерного дизельного двигателя
adjeng. VorkammerverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий процесс предкамерного дизельного двигателя
-
16 рабочий процесс предкамерного дизеля
adjauto. VorkammerverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий процесс предкамерного дизеля
-
17 рабочий процесс с непосредственным впрыскиванием в камеру сгорания в форме однополостного гиперболоида
auto. (дизеля)(в поршне) H-Verfahren, (дизеля)(в поршне) Hyperboloid-VerbrennungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий процесс с непосредственным впрыскиванием в камеру сгорания в форме однополостного гиперболоида
-
18 вихрекамерный рабочий процесс дизеля
adjauto. Diesel/W-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > вихрекамерный рабочий процесс дизеля
-
19 вспомогательный рабочий процесс
adjconstruct. Hilfsarbeitsgang (в поточном строительстве)Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательный рабочий процесс
-
20 непрерывный рабочий процесс
Универсальный русско-немецкий словарь > непрерывный рабочий процесс
См. также в других словарях:
Рабочий процесс — Рабочий процесс: совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих видов деятельности, преобразующих входы в выходы и реализуемых в пределах организации... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . УПРАВЛЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИЕЙ. ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГЛАМЕНТ… … Официальная терминология
рабочий процесс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN working process … Справочник технического переводчика
рабочий процесс — 3.1.4 рабочий процесс: Совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих видов деятельности, преобразующих входы в выходы и реализуемых в пределах организации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий процесс в газогенераторе ЖРД — рабочий процесс в газогенераторе Совокупность процессов в камере сгорания газогенератора ЖРД по превращению компонентов топлива в продукты газогенерации. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы рабочий процесс в… … Справочник технического переводчика
рабочий процесс в камере ЖРД — рабочий процесс в камере Совокупность процессов в камере сгорания камеры ЖРД по превращению компонентов топлива и (или) продуктов газогенерации в продукты сгорания. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы рабочий процесс в … Справочник технического переводчика
РАБОЧИЙ ПРОЦЕСС ДВИГАТЕЛЯ — (Engine cycle) последовательность явлений, происходящих за один цикл внутри цилиндра двигателя во время его работы. См. Цикл двигателя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
рабочий процесс (в Service Manager 2010) — Последовательность операций, действий или задач, в ходе которой документы или элементы обрабатываются как часть автоматизированного бизнес процесса. [http://systemscenter.ru/scsm help.ru/] EN workflow A sequence of activities, actions, or tasks… … Справочник технического переводчика
рабочий процесс компрессора — Совокупность физических явлений, сопровождающих повышение давления и перемещение газа в компрессоре и обеспечивающих передачу газу механической энергии двигателя. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN operating characteristics … Справочник технического переводчика
Рабочий процесс компрессора — 37. Рабочий процесс компрессора E. Operating characteristics Совокупность физических явлений, сопровождающих повышение давления и перемещение газа в компрессоре и обеспечивающих передачу газу механической энергии двигателя Источник: ГОСТ 28567 90 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД — неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) Рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с автоколебаниями давления. Пояснения Нельзя отождествлять неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с отсутствием или… … Справочник технического переводчика
устойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД — устойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) Рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД без автоколебаний давления. Пояснения Нельзя отождествлять неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с отсутствием или нарушением… … Справочник технического переводчика