-
41 drilling line
буровой канат; буровой снаряд (колонкового бурения); талевый канат; струна оснастки талевого блока; рабочий канат (в ударно-канатном бурении).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > drilling line
-
42 main rope
головной канат, рабочий канат, главный канатАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > main rope
-
43 bull rope
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bull rope
-
44 drill cable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drill cable
-
45 drag line
1) Морской термин: перлинь2) Горное дело: драглайн, канатно-скреперный экскаватор3) Лесоводство: рабочий канат (при лебёдочной трелёвке), канат (тракторной лебёдки)4) Макаров: линия волочения -
46 lead line
1) Морской термин: лолинь, лотлинь, нижняя подбора3) Военный термин: горизонтальная линия (прицела)4) Техника: приёмный трубопровод, промысловый трубопровод5) Лесоводство: рабочий канат п6) Нефть: вспомогательный канат (для второстепенных и ремонтных работ на вышке), линия от скважины до мерника, трубопровод от буровых скважин к сборному резервуару, трубопровод от насоса к резервуару, трубопровод, соединяющий буровую скважину со сборным резервуаром8) Автоматика: линия отвеса, отвесная линия -
47 operating line
1) Техника: рабочая линия2) Химия: рабочая линия процесса, рабочая подводящая (процесса)3) Лесоводство: рабочий канат, тяговой канат4) Металлургия: рабочие характеристики, операционная кривая (зонального теплового баланса доменной плавки), оперативная линия (на диаграмме Рейхарда)5) Электроника: линия нагрузки, нагрузочная линия6) Контроль качества: (рабочая) характеристика7) Электротехника: рабочая характеристика -
48 drilling cable
буровой канат; рабочий канат (при ударно-канатном бурении).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > drilling cable
-
49 drag rope
тяговый канат (канатно-скреперного экскаватора); рабочий канат драглайнаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > drag rope
-
50 drilling line
буровой канат, рабочий канат при канатно-ударном буренииАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > drilling line
-
51 drilling line
буровой канат, рабочий канат (при канатно-ударном бурении) -
52 spudding ring
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа (к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат)Большой англо-русский и русско-английский словарь > spudding ring
-
53 spudding ring
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа (к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат)* * *кольцо, надеваемое на цапфу кривошипаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > spudding ring
-
54 boom drilling cable
-
55 dragline
['dræglaɪn]1) Биология: каркасная нить (паутины, от Boris Vladimirskiy, http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/biology_tech_chemmicro_/4163102-dragline.html)2) Авиация: гайдроп3) Техника: драглайн, дрегляйн, скребковый экскаватор4) Строительство: драглайн (канатный скребковый экскаватор)5) Автомобильный термин: канатно-скребковый экскаватор6) Горное дело: канатно-ковшовый экскаватор, канатно-скреперный экскаватор7) Лесоводство: рабочий канат лебёдки9) Макаров: драглайн (машина или ковш)10) Золотодобыча: шагающий экскаватор -
56 spudding ring
Нефть: кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа (к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат) -
57 unravel
[ʌn'ræv(ə)l]1) Общая лексика: объяснять, разгадать, разгадывать, распутать, распутывать (нитки и т. п.), распутываться, разгадывать (тайну и т.п.), (smth) выявить, (smth) обнаружить, (smth) осознать, (smth) понять, (smth) разоблачить, рушиться (fail), расшатать, расшифровать2) Химия: давать углубку3) Математика: разбираться в, расщипать4) Текстиль: распускать5) Нефть: подавать рабочий канат6) Золотодобыча: обнаруживать, открывать, разрешать -
58 spudding ring
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа, к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат. 'English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > spudding ring
-
59 spudding shoe
приспособление, посредством которого оттягивательный трос захватывает рабочий канат (при бурении с оттяжкой каната).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > spudding shoe
-
60 unravel
подавать рабочий канат; давать углубку.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > unravel
См. также в других словарях:
рабочий канат — талевый канат — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы талевый канат EN work line … Справочник технического переводчика
рабочий канат — 3.20 рабочий канат (working line): Анкерный канат, используемый в основном для поддержки во время перемещения по канату, выхода на площадку и позиционирования на рабочем месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий канат (при ударно-канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill cable … Справочник технического переводчика
подавать рабочий канат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unravel … Справочник технического переводчика
буровой канат — рабочий канат талевый канат — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочий канатталевый канат EN drill linedrilling line … Справочник технического переводчика
Курдоев, Канат Калашевич — Канат Курдоев Qanat Kûrdoev Ԛ. Кöрдо Дата рождения: 12 сентября 1909 … Википедия
ГОСТ Р ЕН 12841-2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Системы канатного доступа. Устройства позиционирования на канатах. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 12841 2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Системы канатного доступа. Устройства позиционирования на канатах. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИФТ — (от англ. lift поднимать) стационарный подъёмник прерывного действия с вертик. движением кабины или платформы по жёстким направляющим, установл. в ограждённой со всех сторон шахте. Различают Л. пассажирские (обычные, скоростные, больничные)… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КБ-674 — … Википедия
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа — (к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spudding ring … Справочник технического переводчика
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона