-
41 personas empleadas el tiempo completo
El diccionario Español-ruso económico > personas empleadas el tiempo completo
-
42 trabajadores a tiempo parcial
частично занятые работники, работники, занятые неполный рабочий деньEl diccionario Español-ruso económico > trabajadores a tiempo parcial
-
43 hábil
правомочный; способный, (при)годный, правоспособный* * *adj1) способный2) правоспособный; дееспособный4) компетентный -
44 jornada
fрабочий день, продолжительность рабочего дня; смена; поденная плата; биржевая сессия- jornada de trabajo
- jornada diurna
- jornada máxima del trabajo
- jornada máxima
- jornada mixta
- jornada nocturna
- jornada laboral -
45 jornada completa
-
46 jornada de trabajo
= jornada laboral рабочий день -
47 jornada laboral
-
48 a tiempo completo
сущ.экон. на полный рабочий день -
49 a tiempo parcial
сущ. -
50 aprovechar la jornada
гл.Испанско-русский универсальный словарь > aprovechar la jornada
-
51 dìa de trabajo entero
сущ.общ. полный рабочий деньИспанско-русский универсальный словарь > dìa de trabajo entero
-
52 dìa de trabajo limitado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > dìa de trabajo limitado
-
53 dìa de trabajo reducido
сущ.экон. сокращённый рабочий деньИспанско-русский универсальный словарь > dìa de trabajo reducido
-
54 dìa hàbil
сущ.экон. рабочий день -
55 dìa hàbil de mercado de divisas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > dìa hàbil de mercado de divisas
-
56 dìa trabajado
сущ.труд.прав. отработанный (рабочий) день -
57 empleado con jornada completa
Испанско-русский универсальный словарь > empleado con jornada completa
-
58 empleado de tiempo completo
Испанско-русский универсальный словарь > empleado de tiempo completo
-
59 hábil
прил.1) общ. (обладающий мастерством) искусный, (обладающий физической сноровкой; искусный) ловкий, поворотливый, увёртливый, умелый2) разг. (ловкий) хваткий, (ловкий, проворный) спорый, бывалый, вёрткий, оборотливый, сноровистый3) юр. дееспособный, квалифицированный, компетентный, правоспособный, способный5) иск. техничный -
60 ilimitado
прил.1) общ. безбрежный, безграничный, бескрайний, беспредельный, бессрочный, необозримый, неограниченный, бесконечный (беспредельный), ненормированный (jornada laboral ilimitada - ненормированный рабочий день)2) перен. энный
См. также в других словарях:
Рабочий день — Восьмичасовой рабочий день Полный рабочий день … Википедия
РАБОЧИЙ ДЕНЬ — день работы согласно графику сменности или распорядку работы (в от личие от выходных и других нерабочих дней). установленная законом норма продолжительности ежедневной работы часов и минут рабочего времени в сутки. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Рабочий день — (англ. working day) в трудовом праве: а) ежедневная работа согласно графику сменности или распорядку работы (в отличие от выходных и др. нерабочих дней). Время начала и окончания ежедневной работы (смены) предусматривается правилами внутреннего… … Энциклопедия права
РАБОЧИЙ ДЕНЬ — англ. working day; нем. Arbeitstag. Время суток, в течение к рого рабочий, служащий работают на предприятии, в учреждении. см. ВРЕМЯ НЕОБХОДИМОЕ РАБОЧЕЕ, ВРЕМЯ ПРИБАВОЧНОЕ РАБОЧЕЕ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
РАБОЧИЙ ДЕНЬ — время суток, в течение которого работник занят на предприятии или в учреждении. Продолжительность рабочего дня регулируется законодательством … Большой Энциклопедический словарь
рабочий день — сущ., кол во синонимов: 2 • будень (4) • выдень (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАБОЧИЙ ДЕНЬ — установленная в соответствии с трудовым законодательством, с действующими в организации правилами внутреннего трудового распорядка и с условиями трудового договора суммированная нормальная продолжительность рабочего времени в сутки, в течение… … Российская энциклопедия по охране труда
рабочий день — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN W/dworking day … Справочник технического переводчика
Рабочий день — см. День рабочий и Ночной труд (см.); здесь дается лишь обзор позднейших законодательных мер по этому предмету. Англия. Законом 6 июля 1895 г. сверхурочная работа, т. е. работа, производимая по особому соглашению сверх законом установленного Р.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабочий день — время суток, в течение которого трудящийся работает на предприятии или в учреждении. Р. д. имеет физические границы (определяемые для работника необходимостью восстановить свои силы) и моральные (определяемые необходимостью удовлетворения … Большая советская энциклопедия
рабочий день — время суток, в течение которого работник занят на предприятии или в учреждении. Продолжительность рабочего дня регулируется законодательством. * * * РАБОЧИЙ ДЕНЬ РАБОЧИЙ ДЕНЬ, время суток, в течение которого работник занят на предприятии или в… … Энциклопедический словарь