-
1 компетентный
-
2 competente para conocer
El diccionario Español-ruso jurídico > competente para conocer
-
3 órgano competente
-
4 capacitado
компетентный, способный -
5 autoridad competente
надлежащая (соответствующая) инстанция, компетентный орган* * * -
6 capaz
правоспособный, компетентный, способный, дееспособный* * *adj1) способный2) правоспособный; дееспособный3) компетентный -
7 competente
1) способный, правоспособный, дееспособный;2) имеющий право (на что-либо), правомочный;3) компетентный, сведущий;4) соответствующий нормам права;5) надлежащий, соответствующий;6) пригодный, подходящий* * *adj1) компетентный; правомочный2) имеющий право; правоспособный; дееспособный3) соответствующий требованиям права; надлежащий• -
8 autoridad competente
сущ.юр. компетентная власть, компетентный специалист, компетентный суд, надлежащее правомочие, надлежащий органИспанско-русский универсальный словарь > autoridad competente
-
9 competente
-
10 lleno
1. adj1) наполненный, полный; переполненный2) знающий, компетентный3) полный ( о фазе Луны)2. m1) полнолуние2) переполненный зал (в театре, на концерте и т.п.)4) совершенство, законченность••panza lleno a se ríe del hambre ajena посл. ≈≈ сытый голодного не разумеет -
11 perito
1. adjзнающий, опытный, компетентный2. m1) эксперт2) техникescuela de peritos — среднее техническое учебное заведение3) юр. эксперт -
12 templado
1. adj1) умеренный, воздержанный2) чуть тёплый4) закалённый, выносливый5) деятельный, предприимчивый8) Бол., Кол., Чили разг. влюблённый9) Ам. пьяный2. mзакалка, закаливание••estar bien (mal) templado — быть в духе (не в духе) -
13 versado
adjсведущий, компетентный, опытный ( в чём-либо); знающий ( что-либо) -
14 perito
-
15 calificado
1) квалифицированный, влиятельный, авторитетный;2) заслуженный, достойный, испытанный* * *adj1) квалифицированный, компетентный3) разрешенный ( законом)4) квалифицированный, при отягчающих обстоятельствах, с отягчающими обстоятельствами -
16 hábil
правомочный; способный, (при)годный, правоспособный* * *adj1) способный2) правоспособный; дееспособный4) компетентный -
17 idóneo
(при)годный, подходящий, соответствующий (должности и т.п.)* * *m1) компетентный; квалифицированный2) MX подлинный -
18 juez competente
-
19 calificado
1. прил.1) общ. достойный, признанный, испытанный, квалифицированный2) юр. компетентный, разрешённый (законом)3) экон. квалификационный2. сущ.1) юр. уполномоченный2) экон. имеющий квалификацию -
20 capaz
прил.1) общ. большой, просторный, способный, вместительный, ловкий, пригодный, талантливый3) юр. дееспособный, компетентный, правоспособный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОМПЕТЕНТНЫЙ — Правоспособный, обладающий достаточными знаниями для надлежащего суждения о чем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПЕТЕНТНЫЙ знающий, осведомленный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПЕТЕНТНЫЙ — КОМПЕТЕНТНЫЙ, компетентная, компетентное; компетентен, компетентна, компетентно (от лат. competens соответствующий, способный) (книжн.). 1. Осведомленный, являющийся признанным знатоком в каком нибудь вопросе. Компетентный театрал. Компетентный… … Толковый словарь Ушакова
компетентный — знающий, сведущий, осведомленный, квалифицированный; сильный, подготовленный, знакомый, копенгаген, наслышанный, облеченный полномочиями, авторитетный, грамотный, информированный, вооруженный знаниями, знает все ходы и выходы, полномочный. Ant.… … Словарь синонимов
компетентный — ая, ое. compétent, e adj.>нем. kompetent <лат. competens соответствущий; способный. Сведущий, знающий, осведомленный в какой л. области. БАС 1. Я представляю решать этот нерешенный .. вопрос компетентным людям, юристам. Гонч. Нарушение воли … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМПЕТЕНТНЫЙ — КОМПЕТЕНТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Знающий, осведомлённый, авторитетный в какой н. области. К. специалист. Компетентное суждение. 2. Обладающий компетенцией (во 2 знач.) (спец.). Передать дело в компетентную инстанцию. | сущ. компетентность, и,… … Толковый словарь Ожегова
компетентный — компетенция, компетентный. Неправильно произношение [компетэнция], [компетэнтный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
компетентный — • сведущий, компетентный, знающий, грамотный Стр. 1000 Стр. 1001 Стр. 1002 Стр. 1003 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Компетентный(судья) — Компетентный (судья), полноправный, надлежащій знающій. Ср. Я лично имѣлъ случай бесѣдовать съ компетентнымъ лицомъ и слышалъ отъ него, что количество межевыхъ ошибокъ невѣроятно. Гл. Успенскій. Богъ грѣхамъ терпитъ. Свои средствія. Ср. Я… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КОМПЕТЕНТНЫЙ СУДЬЯ — (лат. competens, от competere соответствовать). Тот, кто может судить кого либо, или о чем либо, как человек знающий или имеющий на то право по закону. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПЕТЕНТНЫЙ… … Словарь иностранных слов русского языка
компетентный (выдержанный) пласт — Пласт, которым определяется структура складок, выдерживающий свою первоначальную мощность при боковом давлении, изгибах или изломах (см. competent rock) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
компетентный орган — Орган или органы, назначенные правительством в каждой стране для проведения технического контроля за контейнерами цистернами. Примечания 1. Это определение также применимо для контейнеров для сухих сыпучих грузов. 2. На территории Российской… … Справочник технического переводчика