-
1 рабочий воздух
рабочий воздух
(напр. в пневматических системах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий воздух
-
2 рабочий воздух
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рабочий воздух
-
3 рабочий воздух
-
4 рабочий воздух
1) Engineering: actuating air (в пневмоприводе)2) Railway term: compression air4) Food industry: process air5) Automation: operating air (в пневмосистеме) -
5 рабочий воздух
-
6 рабочий воздух
( пневматической системы управления) control air -
7 рабочий воздух
( в пневмосистеме) operating airРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рабочий воздух
-
8 рабочий воздух
( пневматической системы управления) control airРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рабочий воздух
-
9 рабочий воздух
-
10 рабочий воздух
-
11 рабочий воздух
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рабочий воздух
-
12 рабочий воздух пневматической системы управления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий воздух пневматической системы управления
-
13 рабочий воздух пневматической системы управления
Oil: control airУниверсальный русско-английский словарь > рабочий воздух пневматической системы управления
-
14 воздух
air
– атмосферный воздух
– влажный воздух
– вовлекать воздух
– воздух возмущенный
– воздух горения
– воздух сжатый
– впускать воздух
– вторичный воздух
– жидкий воздух
– загрязнение воздух
– загрязненный воздух
– запыленный воздух
– засосанный воздух
– застойный воздух
– захватывать воздух
– захваченный воздух
– импульсный воздух
– ионизированный воздух
– испорченный воздух
– карбюрированный воздух
– кондиционированный воздух
– мертвый воздух
– наружный воздух
– насыщенный воздух
– неподвижный воздух
– озонированный воздух
– отбирать воздух
– откачивать воздух
– отработанный воздух
– охлаждающий воздух
– очистка воздух
– очищенный воздух
– первичный воздух
– поднимающийся воздух
– поток воздух
– почвенный воздух
– промывка воздух
– пусковой воздух
– рабочий воздух
– раздатчик воздух
– разреженный воздух
– распыливающий воздух
– рециркулирующий воздух
– рудничный воздух
– сбросной воздух
– свежий воздух
– сжатый воздух
– транспортирующий воздух
– удалять воздух
– уплотняющий воздух
– цикловой воздух
– чистый воздух
– эжектирующий воздух
воздух при нормальных условиях — standard air
воздух умеренный морской — <meteor.> maritime moderate air
обогащенный кислородом воздух — oxygen-enriched air
предварительно подогретый воздух — preheated air
предварительно сжатый воздух — precompressed air
-
15 воздух
1. м. air2. м. полигр. white-outСинонимический ряд:атмосфера (сущ.) атмосфера; дух -
16 воздух
м.- всасываемый воздух
- дополнительный воздух
- загрязнённый воздух
- избыточный воздух
- кондиционированный воздух
- окружающий воздух
- основной воздух
- отработавший воздух
- отфильтрованный воздух
- охлаждающий воздух
- подогретый воздух
- поступающий воздух
- предварительно сжатый воздух
- продувочный воздух
- пусковой воздух
- сжатый воздух -
17 рабочий
1) effective
2) on-stream
3) <engin.> operating
4) operation
5) operational
6) operator
7) working
– верховой рабочий
– высококвалифицированный рабочий
– забойный рабочий
– квалифицированный рабочий
– коллектив рабочий
– объем рабочий
– орган рабочий
– поверхностный рабочий
– подземный рабочий
– подсобный рабочий
– производственный рабочий
– рабочий агент
– рабочий валик
– рабочий валок
– рабочий виток
– рабочий воздух
– рабочий газ
– рабочий горизонт
– рабочий диапазон
– рабочий динамометр
– рабочий зазор
– рабочий затвор
– рабочий калибр
– рабочий катер
– рабочий контакт
– рабочий линейный
– рабочий манометр
– рабочий механизм
– рабочий орган
– рабочий план
– рабочий по добыче
– рабочий поезд
– рабочий проект
– рабочий пропуск
– рабочий прямоугольник
– рабочий режим
– рабочий ток
– рабочий ход
– рабочий цикл
– рабочий чертеж
– рабочий шаг
– рабочий эталон
– сельскохозяйственный рабочий
– ток рабочий
– ход рабочий
– шов рабочий
канал экструдера рабочий — screw channel of an extruder
рабочий борт карьера — mining flank of opencast
рабочий горизонт воды — service water level
рабочий диапазон частот прибора СВЧ — operation frequency range
рабочий зазор магнитной головки — magnetic head gap
рабочий измерительный прибор — working instrument
рабочий комплект ламп — working tube complement
рабочий контур кулачка — operating groove
рабочий объем цилиндра — dispt volume
-
18 рабочий стандартный раствор
3.2.13 рабочий стандартный раствор (working standard solution): Раствор, приготовленный путем разбавления исходного(ых) стандартного(ых) раствора(ов), с массовой концентрацией аналита(ов), более соответствующей требованиям к приготовлению градуировочных растворов, чем массовая концентрация аналита(ов) в исходном(ых) стандартном(ых) растворе(ах).
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-3-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ оригинал документа
3.4.14 рабочий стандартный раствор (working standard solution): Раствор, приготовленный путем разбавления исходного(ых) стандартного(ых) раствора(ов), с массовой концентрацией сульфат- и фосфат-ионов, более соответствующей требованиям к приготовлению градуировочных растворов, чем массовая концентрация сульфат- и фосфат-ионов в исходном(ых) стандартном(ых) растворе(ах).
Источник: ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий стандартный раствор
-
19 канал
канал сущ1. channel2. duct 3. passage азимутальный каналazimuth channelвспомогательный каналbackup linkвходной каналinlet ductВЧ каналHF channelвыделение канала для связиchannel assignmentвыделение каналовchannelingдальномерный каналdistance measurement channelзаборный каналintake manifoldзагрузка каналаchannel occupancyзапасной канал радиосвязиemergency radio channelканал большого шагаcoarse-pitch passageканал вентилятораfan discharge ductканал воздухозаборника1. air intake duct2. intake duct passage канал в ступице турбиныturbine boreканал записиrecording channelканал кренаroll channelканал малого шагаfine-pitch passageканал микроволновой связиmicrowave linkканал охлажденияcoolong passageканал передачи данных1. data channel2. data link канал передачи данных в полетеflight data linkканал подачиfeed pipeканал подводаpassagewayканал подвода воздуха к лабиринтному уплотнениюsealing air passageканал прямой радиолокационной связиdirect access radar channelканал радио связиradio channelканал связи воздух-земля1. downlink2. down link канал связи воздух - земляair-ground communication channelканал связи земля-воздухup linkканал связи на маршрутеon-course channelканал с общей несущейcommon carrier channelканал спутниковой радиосвязи воздух - земляdownlink satellite radio channelканал спутниковой связи воздух - земляaircraft-to-satellite channelканал тангажаpitch channelканал фиксатора шагаpitch lock passageканал электросвязиtelecommunication channelкольцевой каналannulusкольцевой канал подвода воздуха к лабиринтному управленияsealing air annulusкурсовой канал1. yaw channel2. course channel микроволновый каналmicrowave channelоблицовка каналов двигателяengine duct treatmentобогрев канала воздухозаборникаair intake duct heatingобщий каналomnibus channelобщий канал вызоваcommon calling channelобщий канал приемаcommon receiving channelперегрузка каналовchannel congestionпомехи от смежного каналаadjacent channel interferenceрабочий каналoperating channelрадиочастотный каналradio frequency channelразделение каналовchannelizingразделительный кольцевой каналtwin annules ductрезервный канал постоянной готовностиhot-standby channelречевой каналvoice channelсовмещенный каналco-channelугломестный каналelevation channelудлиненный канал воздухозаборникаlong air-intake duct -
20 допустимая концентрация в воздухе
допустимая концентрация в воздухе
объемная активность в воздухе
ДКВ
Производный предел концентрации активности в воздухе данного радионуклида, рассчитанный таким образом, что у условного человека, вдыхающего воздух с постоянным радиоактивным загрязнением на уровне ДКВ при выполнении легких двигательных действий на протяжении года работы, поступление рассматриваемого радионуклида будет соответствовать пределу годового поступления. Значения параметров, рекомендованные Международной комиссией по радиологической защите для расчета ДКВ, – это скорость дыхания 1,2 м3/ч и рабочий год, равный 2000 ч. [15]
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимая концентрация в воздухе
См. также в других словарях:
рабочий воздух — (напр. в пневматических системах) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN actuating air … Справочник технического переводчика
рабочий воздух пневматической системы управления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN control air … Справочник технического переводчика
рабочий стандартный раствор — 3.2.13 рабочий стандартный раствор (working standard solution): Раствор, приготовленный путем разбавления исходного(ых) стандартного(ых) раствора(ов), с массовой концентрацией аналита(ов), более соответствующей требованиям к приготовлению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий вопрос — Р. вопрос есть вопрос об экономическом, юридическом и социальном положении наемных рабочих и его улучшении. Он составляет главную часть современного социального вопроса, понимаемого как проблема преобразования существующего общественного строя в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ракета «воздух-поверхность» — Пуск AGM 65 штурмовиком A 10. Ракета «воздух поверхность» («воздух земля») управляемая авиационная ракета, предназначенная для поражения целей … Википедия
ГОСТ Р ИСО 15202-3-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ — Терминология ГОСТ Р ИСО 15202 3 2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ оригинал документа: 3.2.12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) — Терминология ГОСТ Р ИСО 21438 1 2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа: 3.4.13 анализируемый раствор (test solution): Холостой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган (муз. инструмент) — Орган (лат. organum, от греч. órganon орудие, инструмент), духовой клавишный музыкальный инструмент. Состоит из набора труб (деревянных и металлических) разных размеров и пневматической системы (воздухонагнетающего устройства и воздухопроводов),… … Большая советская энциклопедия
Орган — I Орган (от греч. órganon орудие, инструмент) периодическое издание (газета, журнал); учреждение, выполняющее определённые задачи в той или иной области общественной жизни (например, законодательный О., судебные О. и др.) См. также Орган… … Большая советская энциклопедия
Displair — Рабочий прототип устройства Displair Displair интерактивный безэкранный дисплей[1], который выводит в воздух любое изображение, полностью проницаемое для физических объектов. В устройство встроена оптическая система … Википедия
Респиратор — Эту страницу предлагается объединить с Классификация респираторов. Пояснение причин и обсуждение на странице Викип … Википедия