-
41 increase in traffic volume
Транспорт: увеличение интенсивности рабочего движенияУниверсальный англо-русский словарь > increase in traffic volume
-
42 labour supporter
Общая лексика: сторонник рабочего движения -
43 transfer motor circuit
Техника: цепь двигателя рабочего движенияУниверсальный англо-русский словарь > transfer motor circuit
-
44 wobbly Wobbly
-
45 working path
1) Авиация: рабочий ход2) Автомобильный термин: рабочий путь3) Телекоммуникации: рабочий канал4) Автоматика: траектория рабочего движения -
46 workpath compensation
Автоматика: коррекция траектории рабочего движения -
47 Arbeiterveteran
сущ.общ. ветеран рабочего движения, ветеран труда (ГДР), рабочий-ветеран -
48 Arbeitsschieber
сущ.1) тех. механизм загрузки (штампа), механизм рабочего движения (штампа)2) нефт. боковая задвижка, манифольдная задвижка, рабочая задвижка -
49 Schalmei
сущ.общ. дудка, шальмай (традиционный музыкальный инструмент немецкого рабочего движения), свирель -
50 انعطاف
إِنْعِطَافٌ1) отклонение2) наклон3) склонность, симпатия -
51 إِنْعِطَافٌ
1) отклонение2) наклон3) склонность, симпатия -
52 Hanusch Ferdinand
поэт, один из лидеров рабочего движения. В 1918-1920 - государственный секретарь по социальным вопросам -
53 Jännerstreik
m, ист.самое крупное забастовочное выступление в истории австрийского рабочего движения; закончилось поражением -
54 Margareten
nV район Вены по административному делению. Возник из нескольких посёлков в предместьях Вены. В связи с индустриализацией конца XIX - нач. XX вв. стал рабочим районом, на Гюртеле выросли большие многоквартирные здания - рабочие кварталы, которые жители др. районов называли "Рингштрасе пролетариата" "Ringstraße des Proletariats". Каждому жилому комплексу присваивали имя одного из деятелей рабочего движения - Reumann-Hof, Theodor-Körner-Hof, Herwegh-Hof (по имени немецкого поэта-демократа). Район сильно пострадал во время 2-й мировой войны, в послевоенное время в основном коммунальное строительство [название района по посёлку St. Margareten, которое дано по часовне св. Маргариты] -
55 Wiener Alltagsmuseum
nв Вене. Знакомит с жизнью и бытом жителей Вены с 1900 до наших дней. Представлены тж. материалы по истории рабочего движения ВеныАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Wiener Alltagsmuseum
-
56 növekedés
• повышение возрастание• расширение возрастание• рост возрастание• увеличение возрастание* * *формы: növekedése, növekedések, növekedéstрост м, увеличе́ние сa kiadások növekedése — рост расхо́дов
* * *[\növekedést, \növekedése] 1. (elvont dologé, jelenségé) рост; (pl. családé, lakosságé) приращение; (pl. értéktöbbleté) возрастание; (pl. jövedelemé, lakosságé, termésé) прирост; (pl. termére, munkabéré, műveltségé) повышение; (pl. állatállományé) увеличение; (pl. gyarapodás;súlyban is) прибавка; (vízé, munkabéré; súlyban is) прибавление; (kiszélese dés) расширение; (pl. mozgalomé) нарастание; (pl. vízé, lakosságé) прибыль;az ipar rohamos \növekedése — бурный рост промышленности; a munkanélküliség \növekedése — рост безработицы; a munkásmozgalom \növekedése — рост рабочего движения; az összeg \növekedése — прибыль/рост суммы; a vásárlóerő \növekedés — е возрастание покупательной способности; a \növekedés megállása — остановка роста;egy intézmény \növekedése — рост какого-л. учреждения;
2. (élő szervezeté) рост, произрастание, приращение, mgazd. прорастание;gyors \növekedés (pl. háziállatoké) — скороспелость; \növekedésnek indul — пойти v. тронуться в ростegy fa \növekedése — рост дерева;
-
57 förankring
[för'ang:kring]subst.базаhon har sin förankring i arbetarrörelsen--она имеет поддержку рабочего движения -
58 чалгыг
прям. и перен. волна; далай чалгыы морская волна; агаар чалгыы воздушная волна; хеме чалгыгларны чара ап чор лодка идёт, разрезая вОлны; ажылчын шимчээшкининиң чалгыы волна рабочего движения; дамчыыр чугаа - далай чалгыы-ла посл. мирская молва - что морская волна. -
59 Dolores Ibárruri
-
60 долгун
в разя. знач. волна; муора долгуна морская волна; радио долгуннара физ. радиоволны; дорҕоон долгуна физ. звуковая волна; рабочай хамсааһын долгуна волна рабочего движения.
См. также в других словарях:
Международного рабочего движения институт — Академии наук СССР, научно исследовательское учреждение, изучающее положение и борьбу рабочего класса, по преимуществу в период общего кризиса капитализма. Находится в Москве. Создан в 1966. Основная проблематика экономические и… … Большая советская энциклопедия
Институт сравнительной политологии и проблем рабочего движения РАН (ИСПРАН) — (, 9а). Создан в 1966 (до 1990 Институт международного рабочего движения). Основная проблематика исследований: социальные и политические процессы в современном мире, политическое развитие зарубежных стран, история и современное состояние… … Москва (энциклопедия)
Ограничитель рабочего движения — – ограничитель, вызывающий остановку рабочего движения механизма ПС при достижении им предельного положения с последующей блокировкой движения в данном направлении, разрешая при этом движение в обратном направлении. [«Правила безопасности… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Институт сравнительной политологии и проблем рабочего движения РАН — ИСПРАН (Колпачный переулок, 9а). Создан в 1966 (до 1990 Институт международного рабочего движения). Основная проблематика исследований: социальные и политические процессы в современном мире, политическое развитие зарубежных стран, история и… … Москва (энциклопедия)
Дальнейший подъем рабочего движения в 1867—1869 гг. Укрепление Интернационала — 1867 и 1868 годы составили эпоху в истории Товарищества, констатировал Генеральный совет Интернационала в написанном Марксом отчете третьему, Брюссельскому конгрессу. В эти годы Международное товарищество рабочих «после известного периода мирного … Всемирная история. Энциклопедия
Зарождение рабочего движения. Социалисты-утописты в США — Рабочее движение в США в 20 х и 30 х годах сыграло большую роль в борьбе за 10 часовой рабочий день и в общедемократическом подъеме этих лет. Первая в США была основана в 1829 г. в Филадельфии. В 1828 1831 гг. там выходил и первый профсоюзный… … Всемирная история. Энциклопедия
Развитие капитализма. Начало рабочего движения в Испании — Развитие капитализма в Испании в эти десятилетия шло чрезвычайно медленно. Одной из важнейших причин экономической отсталости Испании являлось сохранение феодальных пережитков в виде помещичьей монополии на землю и засилия католической церкви.… … Всемирная история. Энциклопедия
ограничитель рабочего движения — ограничитель, который вызывает остановку и (или) ограничение рабочих движений крана. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Развитие капитализма и первые шаги рабочего движения в Чехии 19 в. — Наиболее развитой в промышленном отношении областью Австрийской империи была Чехия. В 1841 г. в Чехии было 84 прядильни, в которых действовало 1695 машин. В чешской текстильной промышленности применялась почти половина всех паровых двигателей, а… … Всемирная история. Энциклопедия
Единство действий рабочего класса — 1) объективная потребность рабочего движения, обусловленная процессом интернационализации производства и общественной жизни, классовым противоборством рабочего класса и буржуазии; 2) решающий фактор успешной борьбы рабочего класса за социальный… … Научный коммунизм: Словарь
ПЕТЕРБУРГСКИЙ "СОЮЗ БОРЬБЫ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ РАБОЧЕГО КЛАССА" — единая общегор. политич. орг ция социал демократов Петербурга. Создан В. И. Лениным осенью 1895. Листовка за подписью От Союза борьбы за освобождение рабочего класса впервые появилась 15 дек. 1895. Союз борьбы явился первым зачатком марксистской… … Советская историческая энциклопедия