-
61 обитаемая рабочая камера
( для подводных работ) manned work enclosureРусско-английский политехнический словарь > обитаемая рабочая камера
-
62 камера
(ж)1. Kammer (f); Zelle (f);2. Schlauch (m);сточная камера — Ablaufgehäuse (n); Ablaufkasten (m);
отстойная камера — Absetzraum (m);
рабочая камера — Arbeitskammer (f);
приёмная камера — Auffangtrichter (m);
камера выгнивания — Ausfaulkammer (f);
уравнительная, компенсирующая камера — Ausgleichkammer (f), Ausgleichkasten (m);
турбинная камера — Turbinenraum (m); Turbinenkammer (f);
спиральная камера — Spiralkammer (f);
камера гашения — Beruhigungskammer (f);
камера дока — Dockkammer (f);
камера давления — Druckkammer (f);
гнилостная камера — Faulbehälter (m); Faulraum (m);
камера фильтрования — Filterkammer (f);
камера охлаждения — Kühlschacht (m);
камера твердения — Bedampfungskammer (f); Härtekammer (f);
камера ускоренного твердения — Schnellhärtungskammer (f); Schnelltrockenkammer (f);
воздушная камера — Luftkammer (f);
водяная камера — Wasserstube (f);
смесительная камера — Mischgehäuse (n); Mischraum (m);
камера понтона — Pontonkammer (f);
камера реакций — Reaktionsbecken (n);
камера резервуара — Reservoirkammer (f);
камера всасывания — Saugraum (m);
камера затвора, задвижки — Schieberkammer (f);
камера судоходного шлюза — Schleusenkammer (f); Schleusenraum (m); Schleusentrog (m);
камера для затворов — Schützkammer (f);
камера поплавка — Schwimmergehäuse (n);
камера ливнеспуска — Straßenschachtkasten (m); Straßenschleuse (f);
камера затвора — Verschlusskammer (f);
сифонная камера — Heberkammer (f);
насосная камера — Pumpenkammer (f);
промывная камера — Spülkammer (f);
судоприёмная камера — Schiffstrog (m);
иловая камера — Schlammkammer (f);
-
63 камера
-
64 камера насоса
-
65 рабочая ионизационная камера
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочая ионизационная камера
-
66 камера рабочая
darba telpa -
67 камера рабочая
жұмыс камерасыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > камера рабочая
-
68 камера рабочая
жұмыс камерасыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > камера рабочая
-
69 варочная камера
-
70 круглая дезинфекционная камера
круглая дезинфекционная камера
Дезинфекционная камера, рабочая камера которой имеет форму круглого цилиндра.
[ ГОСТ 20509-75]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круглая дезинфекционная камера
-
71 прямоугольная дезинфекционная камера
прямоугольная дезинфекционная камера
Дезинфекционная камера, рабочая камера которой имеет форму прямоугольного параллелепипеда.
[ ГОСТ 20509-75]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоугольная дезинфекционная камера
-
72 work chamber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > work chamber
-
73 work chamber
-
74 working chamber
-
75 operating chamber
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operating chamber
-
76 building bag
-
77 working space
-
78 pracovní komora
-
79 cámara de trabajo
-
80 work chamber
English-Russian dictionary of microelectronics > work chamber
См. также в других словарях:
рабочая камера — Конструктивный элемент дезинфекционной камеры, предназначенный для размещения объекта дезинфекции, загрузочного устройства и заполнения дезинфицирующим агентом. [ГОСТ 20509 75] Тематики оборудование дезинфекционное EN disinfecting chamber … Справочник технического переводчика
рабочая камера — darbinė kamera statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. work chamber vok. Arbeitskammer, f rus. рабочая камера, f pranc. chambre de travail, f … Automatikos terminų žodynas
рабочая камера компрессора объемного действия — рабочая камера компрессора Полость компрессора объемного действия, в которой происходит сжатие газа. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы рабочая камера компрессора EN compression chamber DE Verdichtungsraum … Справочник технического переводчика
рабочая камера радиационно-технологической установки — рабочая камера РТУ Конструктивная часть радиационно технологической установки, в которой осуществляется радиационный процесс. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические Синонимы рабочая камера РТУ … Справочник технического переводчика
рабочая камера с экипажем — (для ремонта скважин с подводным устьем) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manned work enclosure … Справочник технического переводчика
Рабочая камера РУУЭЛ (ускорителя) — конструктивная часть РУУЭЛ (ускорителя), ограничивающая рабочую зону, в которой осуществляется непосредственное воздействие ионизирующего излучения на объекты облучения. Источник: МУ 2.6.1.2117 06: Гигиенические требования к размещен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая камера компрессора объемного действия — 73. Рабочая камера компрессора объемного действия Рабочая камера компрессора D. Verdichtungsraum Е. Compression chamber Полость компрессора объемного действия, в которой происходит сжатие газа Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая камера радиационно-технологической установки — 24. Рабочая камера радиационно технологической установки Рабочая камера РТУ Конструктивная часть радиационно технологической установки, в которой осуществляется радиационный процесс Источник: ГОСТ 20716 75: Установки радиационно технологические.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обитаемая рабочая камера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN personnel work enclosure … Справочник технического переводчика
рабочая емкость радиационно-технологической установки — рабочая емкость РТУ Рабочая камера радиационно технологической установки, в защите которой не предусмотрен доступ персонала к облучателю. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические Синонимы рабочая емкость РТУ … Справочник технического переводчика
Рабочая емкость радиационно-технологической установки — 26. Рабочая емкость радиационно технологической установки Рабочая емкость РТУ Рабочая камера радиационно технологической установки, в защите которой не предусмотрен доступ персонала к облучателю Источник: ГОСТ 20716 75: Установки радиационно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации