Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

работлив

  • 1 работлив

    industrious, diligent, hard-working
    * * *
    работлѝв,
    прил. industrious, diligent, hard-working.
    * * *
    diligent; industrious
    * * *
    industrious, diligent, hard-working

    Български-английски речник > работлив

  • 2 пъргав

    1. quick; nimble, brisk, spry, smart, lively, agile, prompt
    (работлив) busy, bustling
    (за ум) quick, nimble, agile, ready
    2. (еластичен, гъвкав) elastic
    * * *
    пъ̀ргав,
    прил.
    1. quick, nimble, brisk, spry, smart, lively, agile, prompt; cracking; ( работлив) busy, bustling; (за ум) quick, nimble, agile, ready; \пъргав ум esprit;
    * * *
    nimble; quick; alive; deft{deft}; fleet; frisky; ready{`redi}; resilient (за ум); volatile{`vOlxtail}; wanton
    * * *
    1. (еластичен, гъвкав) elastic 2. (за ум) quick, nimble, agile, ready 3. (работлив) busy, bustling 4. quick;nimble, brisk, spry, smart, lively, agile, prompt

    Български-английски речник > пъргав

  • 3 работен

    1. working
    работен ден working day/hours; workday
    работно време working time; business/office hours, hours of work
    работно място a place of work; office; workshop
    работни дрехи, работно облекло working clothes; workclothes; overalls
    (на войници) fatigue dress
    работен добитък draught animals; beasts of draught
    работна ръка labour (force), workers, hands
    работно колело тех. driving wheel; runner, impeller
    работен ход тех. working stroke, driving stroke
    работен режим тех. work. load, operating conditions; stroke
    2. вж. работлив
    * * *
    рабо̀тен,
    прил., -на, -но, -ни working; временна \работенна сила икон. casual labour; \работенен ден workday; \работенен диапазон техн. operating range; \работенен добитък сел.-ст. draught animals; beasts of draught; \работенен режим техн. work, load, operating conditions; stroke; \работенен ход техн. working stroke, driving stroke; \работенна дефиниция/хипотеза науч. a working definition/hypothesis; \работенна заплата salary, ( надница) wages; \работенна площадка building site; \работенна ръка labour/work force, workers, hands; \работенна сила labour force, manpower; \работенни дрехи, \работенно облекло workclothes; (на войници) fatigue dress; \работенни условия working environment; \работенно време working time; business/office hours; \работенно колело техн. driving wheel; runner, impeller; \работенно съвещание business meeting.
    * * *
    hardworking (работлив); work: работен place - работно място, работен force - работна сила; working: работен day - работен ден, работен time - работно време
    * * *
    1. (на войници) fatigue dress 2. working 3. РАБОТЕН ден working day/hours;workday 4. РАБОТЕН добитък draught animals;beasts of draught 5. РАБОТЕН режим тех. work. load, operating conditions;stroke 6. РАБОТЕН ход тех. working stroke, driving stroke 7. вж. работлив 8. работна заплата salary, (надница) wages 9. работна площадка a building site 10. работна пчела worker-bee 11. работна ръка labour (force), workers, hands 12. работна сила manpower 13. работни дрехи, работно облекло working clothes;workclothes;overalls 14. работно време working time;business/office hours, hours of work 15. работно колело тех. driving wheel;runner, impeller 16. работно място a place of work;office;workshop

    Български-английски речник > работен

См. также в других словарях:

  • работлив — прил. трудолюбив, прилежен, работен, делови, усърден, изпълнителен, производителен, продуктивен, работоспособен, енергичен, деятелен, активен, грижлив, акуратен, старателен, ревностен, неуморим прил. любознателен, ученолюбив прил. неуморен,… …   Български синонимен речник

  • агилен — (лат agilis) 1. лесен, брз подвижен 2. снаодлив, вреден, работлив, вешт претприемчив …   Macedonian dictionary

  • активен — (лат activus) 1. пргав, жив, подвижен, 2. вреден, работлив, 3. се уште на служба, во дејство, 3. трг оној чии побарувања се поголеми од неговите долгови …   Macedonian dictionary

  • активен — прил. деен, деятелен, действен, пъргав, бърз, подвижен, жив, трескав, енергичен, експедитивен, интензивен прил. работлив, ревностен, прилежен, усърден, предприемчив прил. боен, войнствен, борчески, нападателен прил. чевръст, оживен прил.… …   Български синонимен речник

  • деен — прил. деятелен, трудолюбив, енергичен, активен, действен, предприемчив, работлив, пъргав, прилежен, старателен, усърден, ревностен, неуморим, работоспособен, дееспособен прил. силен прил. жив, ентусиазиран прил. мощен …   Български синонимен речник

  • дееспособен — прил. деен, деятелен, трудолюбив, енергичен, активен, действен, предприемчив, работлив, пъргав, прилежен, старателен, усърден, ревностен, неуморим, работоспособен …   Български синонимен речник

  • деловит — прил. работлив, предприемчив, продуктивен, енергичен, производителен, деятелен, активен, дееспособен, трудолюбив …   Български синонимен речник

  • деятелен — прил. деен, трудолюбив, енергичен, активен, действен, предприемчив, работлив, пъргав, прилежен, старателен, усърден, ревностен, неуморим, работоспособен, дееспособен прил. силен, мощен …   Български синонимен речник

  • енергичен — прил. деятелен, активен, предприемчив, работлив, усърден, делови, ревностен, неуморим, пъргав прил. смел, решителен прил. бърз, жив, чевръст, оживен прил. деен, силен прил. динамичен, действен прил. буен, сприхав …   Български синонимен речник

  • любознателен — прил. ученолюбив, любопитен, внимателен, работлив, с интереси …   Български синонимен речник

  • неуморен — прил. неотклонен, непоколебим, неотслабващ, ненамаляващ прил. трудолюбив, прилежен, усърден, работлив, трудолюбие, прилежание, усърдие, работливост …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»