-
1 прекрасная работка
nironic. (да уж) aux petits oignons -
2 мизерность
ж.ми́зе́рность за́работка — un gain misérable, un maigre gain
* * *ngener. petitesse, chétiveté, chétivité -
3 стиль
м. в разн. знач.style mготи́ческий стиль — style gothique
поэти́ческий стиль — style poétique
публицисти́ческий стиль — style publiciste
высо́кий стиль — style élevé ( или sublime)
ме́бель в стиле Людо́вика XV — un mobilier Louis XV
стиль в рабо́те — style du travail
вы́работка стиля спорт. — acquisition f du style
••ста́рый стиль ( юлианский календарь) — ancien style
но́вый стиль ( григорианский календарь) — nouveau style
* * *n1) gener. le tour de phrase, ton, élocution, goût, palette, plume, écriture2) colloq. look, prose3) hist. style (палочка, которой писали древние греки)4) arts. genre5) canad. cachet (îáûœíî èîâîðîòñà î ûâàðòîðå, äîìå; le condo a été rénové, mais a conservé son cachet d'antan) -
4 среднемесячный
среднеме́сячная вы́работка — rendement mensuel moyen
См. также в других словарях:
РАБОТКА — РАБОТКА, работки, жен. (разг. фам.). ласк. к работа в 1, 4, 5, 6 и 7 знач. «Работки хватит,… упаришься.» Н.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
работка — РАБОТА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
работка — сущ., кол во синонимов: 4 • работа (118) • работенка (13) • работешка (6) • … Словарь синонимов
Работка (приток Ниши) — Работка Характеристика Длина 11 км Бассейн Балтийского моря Бассейн рек Ниша → Волхов → Нева Водоток Устье … Википедия
Работка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. работа I 2. ласк. к сущ. работа I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
работка — работка, работки, работки, работок, работке, работкам, работку, работки, работкой, работкою, работками, работке, работках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
работка — раб отка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
работка — см. Работа … Энциклопедический словарь
работка — см. работа 6); и; ж.; уменьш. ласк … Словарь многих выражений
работка — работ/к/а … Морфемно-орфографический словарь
вы́работка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. 1. Действие по глаг. выработать вырабатывать (в 1, 2 и 3 знач.). Ткани ручной выработки. Установка для выработки кислорода. 2. То, что выработано; количество выработанного. Получать с выработки. Повысить норму… … Малый академический словарь