-
21 работа при небольшой нагрузке
Automation: light load conditionsУниверсальный русско-английский словарь > работа при небольшой нагрузке
-
22 работа при неполной нагрузке
Engineering: turn-down conditionsУниверсальный русско-английский словарь > работа при неполной нагрузке
-
23 работа при переменной нагрузке
Engineering: variable-load operationУниверсальный русско-английский словарь > работа при переменной нагрузке
-
24 работа при пиковой нагрузке
Engineering: peak-load operationУниверсальный русско-английский словарь > работа при пиковой нагрузке
-
25 работа при полной нагрузке
1) Economy: full capacity operation, full-capacity work2) Automobile industry: full-load operation3) Oil: full-load runУниверсальный русско-английский словарь > работа при полной нагрузке
-
26 работа при частичной нагрузке
Engineering: part-load operationУниверсальный русско-английский словарь > работа при частичной нагрузке
-
27 работа дизеля при полной нагрузке
nshipb. Vollastlauf des DieselmotorsУниверсальный русско-немецкий словарь > работа дизеля при полной нагрузке
-
28 работа на полной нагрузке
neng. Vollastlauf (напр. о двигателе)Универсальный русско-немецкий словарь > работа на полной нагрузке
-
29 работа при низкой нагрузке
neng. Schwachlastbetrieb, SchwachlastfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > работа при низкой нагрузке
-
30 работа при пиковой нагрузке
n1) eng. (тк.sg) Spitzenbetrieb2) econ. Spitzenbetrieb, SpitzenlastbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа при пиковой нагрузке
-
31 работа при полной нагрузке
neng. VollastbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа при полной нагрузке
-
32 работа при статической нагрузке
nroad.wrk. ruhende BeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > работа при статической нагрузке
-
33 работа при полной нагрузке
full-load operation; full-load runРусско-английский автомобильный словарь > работа при полной нагрузке
-
34 работа при полной нагрузке
funzionamento [marcia] a pieno caricoDictionnaire technique russo-italien > работа при полной нагрузке
-
35 работа при полной нагрузке
Русско-итальянский автомобильный словарь > работа при полной нагрузке
-
36 работа при полной нагрузке
nDiccionario universal ruso-español > работа при полной нагрузке
-
37 работа при неноминальной нагрузке
Dictionnaire russe-français universel > работа при неноминальной нагрузке
-
38 работа при полной нагрузке
Dictionnaire russe-français universel > работа при полной нагрузке
-
39 работа при постоянной нагрузке
Dictionnaire russe-français universel > работа при постоянной нагрузке
-
40 работа при полной нагрузке
Русско-английский словарь по химии > работа при полной нагрузке
См. также в других словарях:
работа на полной нагрузке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full load operation … Справочник технического переводчика
работа при переменной нагрузке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN variable load operation … Справочник технического переводчика
работа при пиковой нагрузке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN peak load operation … Справочник технического переводчика
работа при полной нагрузке — [Интент] Тематики холодильная техника EN full load conditions … Справочник технического переводчика
работа при пониженной нагрузке — условия пониженной нагрузки [Интент] Тематики холодильная техника EN reduced load conditions … Справочник технического переводчика
работа при частичной нагрузке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN part load operation … Справочник технического переводчика
работа турбины при нормальной нагрузке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine normal loaded operation … Справочник технического переводчика
кратковременная работа — 1.2.2.4 кратковременная работа (short time operation): Работа при нормальной нагрузке в течение точно определенного промежутка времени начиная с холодного состояния. При этом интервалы после каждого периода работы должны быть достаточными, чтобы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прерывистая работа — 1.2.2.5 прерывистая работа (intermittent operation): Работа последовательными одинаковыми точно определенными идентичными циклами, каждый из которых состоит из периода работы при нормальной нагрузке, чередующегося с периодом работы на холостом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительная работа — 1.2.2.3 продолжительная работа (continuous operation): Работа оборудования при нормальной нагрузке в течение неограниченного времени. Источник: ГОСТ Р МЭК 60950 1 2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона