-
21 dig into
1) зарывать
2) вонзать( шпоры, нож и т. п.) Please move away a little, your books are digging into me. ≈ Подвиньтесь немного, пожалуйста, корешки ваших книг впиваются мне в ноги. When I dug the spade into the ground I felt something hard. ≈ Когда я воткнул лопату в землю, я наткнулся на что-то твердое.
3) жадно начинать есть He sat down and at once dug into his meal. ≈ Он сел за стол и набросился на еду.
4) прочесывать The police are digging into this case. ≈ Работа по раскрытию дела идет полным ходом.
5) укореняться, закрепляться Get dug into your new duties as soon as you can, it saves worry. ≈ Как можно быстрее приступите к своим обязанностям, так спокойнее.
6) усердно работать I'd better dig into my studies, the examinations start next week. ≈ Лучше-ка я засяду за учебу, а то у меня экзамены на следующей неделе.Большой англо-русский и русско-английский словарь > dig into
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stronghold — У этого термина существуют и другие значения, см. Stronghold (значения). Stronghold Разработчик Firefly Studios … Википедия
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
Sacred Underworld — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
KartRider — Картрайдер … Википедия
Экономическая политика — (Economic policy) Определение экономической политики, история экономической политики Информация об определении экономической политики, история экономической политики Содержание Содержание История экономической Новая экономическая политика НЭП в… … Энциклопедия инвестора
Вселенная Deus Ex — Значимость предмета статьи об объекте вымышленного мира поставлена под сомнение. Пожалуйста, добавьте в статью ссылки на независимые авторитетные источники, рассматривающие её предмет достаточно детально (в объёме, позволяющем написать… … Википедия
ПИСЬМА, ПОЧТА — Дневник это Я, письмо это Ты. Казимеж Выка В письмах умного человека отражается характер тех, кому они адресованы. Георг Лихтенберг Это письмо получилось таким длинным потому, что у меня не было времени написать его короче. Блез Паскаль Пиши… … Сводная энциклопедия афоризмов
Глизаль — Не следует путать с термином «Гризайль». Лессировка (от нем. Lasierung глазурь), глизаль или глейз (от англ. Glaze глазурь, глянец) техника получения глубоких переливчатых цветов за счет нанесения полупрозрачных красок поверх… … Википедия
Mac OS X 10.1 — (Puma) Разработчик Apple Computer Семейство ОС Mac OS X Последняя версия 10.1.5 6 июня 2002 года Тип ядра Гибридное ядро Лицензия APSL и Apple EULA … Википедия