-
21 phantom
-
22 front party
підставна особа; фіктивний контрагент -
23 straw party
підставна особа; фіктивний контрагент; "липовий" контрагент; номінальний контрагент; формальний контрагент -
24 capper
n1) машинка для закручування кришок (консервних банок)2) шапкар, торговець шапками3) переможець (у змаганні)4) важке завдання; загадка5) амер., розм. член ватаги шахраїв, який заманює простаків* * *n2) машин(к)а для домашнього консервування3) шапкар; торговець шапками4) дiaл. переможець ( у змаганні)5) дiaл. важке завдання або загадка6) кoм.; жapг. підставна особа, що набиває ціну на аукціоні7) aмep.; cл. член зграї шахраїв, що приманює простаків8) aмep.; cл. кінець, кришка -
25 faggot
1. n1) оберемок хмизу; пучок лозняку (пруття); фашина2) розм. в'язка, пучок3) іст. спалення на багатті (єретиків)4) запечена печінка5) пучка (щіпка) прянощів6) розм. нечепура, замазура, нетіпаха7) підставна особа8) тех. пакет (заліза)2. v1) зв'язувати хмиз в оберемки2) тех. з'єднувати метал у пакети3) іст. спалювати на багатті4) робити мережку* * *I = fagot II = fagot III = fagot -
26 front
1. n1) перед; передня сторона2) передній план3) фасад; лицьовий бік4) поет. лице; чоло; лобfront to front — лицем до лиця; віч-на-віч
5) розм. вираз обличчя; зовнішність6) військ. фронт7) прибережна смуга8) приморський бульвар; набережна9) накрохмалена манишка11) зал для глядачів (у театрі)front armour — військ. лобова броня
front bench — перен. уряд
front office — кін. адміністративний відділ (кіностудії)
front organization — організація, що є вивіскою (для нелегальної діяльності)
false front — брехливість, прагнення обманути
2. adjпереднійfront page — титульний аркуш; перша сторінка (в газеті)
front screen (glass) — авт. вітрове скло
front tooth — передній зуб, різець
front vowels — фон. голосні переднього ряду
3. v1) виходити на, бути оберненим на3) прикрашати фасад4) протистоятиfront! — амер. сюди! (виклик посильного в готелі)
* * *I [frent] n1) перед; передня сторона; передній планto bring to the front — виявляти; робити очевидним;; сприяти розвитку
2) фасад; ( лицьова) сторона; що-небудь, що служить фасадом, прикриттям ( для нелегальної організації); "дах"3) пoeт., ритор. лоб, чоло; лик; обличчя4) вiйcьк. фронт5) фронт, об'єднання, згуртованість6) прибережна смуга; набережна; приморський бульвар10) зал для глядачів; аудиторія11) гeoл. фас скиду12) мeтeop. фронт13) у сполученняхII [frent] ain front of — перед; у присутності; спереду, попереду
1) переднійfront screen /glass/ — aвт. переднє /вітрове/ скло
2) гpaм. переднього ряду3) який служить прикриттям, "дахом" ( для нелегальної організації)III [frent] v1) виходити на, бути поверненим на2) знаходитися, бути розташованим перед ( чим-небудь), спереду ( чого-небудь)4) ( for) служити фасадом, "дахом" ( для нелегальної організації)5) icт.,; пoeт. зустрічати віч-на-віч ( ворога) -
27 phantom
n1) фантом, примара, мара2) ілюзія; плід фантазії (уяви)3) фіктивний керівник; номінальний начальник; ширма4) фіктивна установаphantom target — військ. штучна (фальшива) ціль
* * *n1) фантом, примара; мара2) ілюзія; плід фантазії3) фіктивний керівник, номінальний начальник; фіктивна установа, дута організація; підставна особа -
28 Simon Pure
літ.Саймон Пьюр (квакер у п'єсі XVIII cт.: the Simon Pure) справжня людина, непідставна особа;; справжня, непідроблена річ; cл.; cпopт. любитель, непрофесіонал -
29 straw man
солом`яне опудало; ненадійна, несерйозна людина; фінтивна ( підставна) особа -
30 figure-head
-
31 shoe-horn
n1) ріжок (для взуття)2) знаряддя в чужих руках3) підставна особа (на аукціоні)4) закуска, напої (перед обідом) -
32 Simon
n ч. ім'я1) Саймон2) бібл. СимонSimon plum — слива Симона; абрикосова слива
Simon Pure — а) літ. Саймон П'юр; б) перен. справжня людина, непідставна особа; в) справжня (непідроблена) річ; г) амер., спорт. любитель, непрофесіонал
-
33 bybidder
n; діал. -
34 capper
n2) машин(к)а для домашнього консервування3) шапкар; торговець шапками4) дiaл. переможець ( у змаганні)5) дiaл. важке завдання або загадка6) кoм.; жapг. підставна особа, що набиває ціну на аукціоні7) aмep.; cл. член зграї шахраїв, що приманює простаків8) aмep.; cл. кінець, кришка -
35 counterfeit
I n1) підробка; підроблений документ; фальшива монета2) icт. копія3) ошуканець; самозванець; підставна особаII aпідроблений; фальшивий; удаваний; напускнийIII v1) підробляти; обманювати, ошукувати, симулювати2) наслідувати; бути схожим; нагадувати -
36 dummy
I n1) лялька, опудало, манекен, модель; кiнo бутафорська фігура людини; cпeц. макет3) соска-пустушка (тж. baby's dummy)4) миcт. статист; статистка5) роздільник, спейсер ( для бібліотечної полиці)6) тупиця7) підставна особа; маріонетка, знаряддя в чужих руках8) уявлюваний партнер, "дурень" ( у карточних іграх); гра з "дурнем"9) cпopт. фінт11) пoлiгp. макет видання12) мop. баржа або плашкоут для швартуванняII a1) l. несправжній; підроблений, фальшивий, удаваний, несправжній2) підставний; фіктивний; тex. який тимчасово заміняє іншу деталь3) німий; безшумний4) тex. холостий; неробочий5) тex. глухийdummy shaft — гipн. сліпий стовбур; гезенк
-
37 floater
n2) пліт; пором; плотар; поромник4) cл. помилка, хибний крок5) eк.; cпeц. цінний папір6) aмep.; cл. виборець, ( незаконно) голосуючий декілька разів; підставна особа на виборах; виборець, який голосує то за одну, то за іншу політичну партію7) aмep.; cл. висилка з міста в 24-48 годин (особл. волоцюг); рекомендація ( поліції) покинути місто8) cл. галушка -
38 phantom
n1) фантом, примара; мара2) ілюзія; плід фантазії3) фіктивний керівник, номінальний начальник; фіктивна установа, дута організація; підставна особа -
39 plant
I n1) рослинаhothouse /warmhouse/ plant — теплична рослина; саджанець; сіянець; ( посаджений) живець, відсадок; нащадок; парубок; молодик; новачок; дрюк
2) урожай3) рістto lose plant — хиріти, умирати
to fail in /to miss/ plant — не проростати, не давати сходів
4) поза; позиція; підошва ( ноги)5) cл. устрична банка; рибний кіш6) cл. детектив, шпик; інформатор, підсаджений у камеру, який проник в організацію; поліцейська засідка, пастка7) злодійськ. жapг. укриття, притулок, схованка; "хата"; склад краденого; крадене8) обман, шахрайство, обдурювання, ошуканство; підступ9) принада; підставна особа (яка робить першу ставку в азартній грі, першою називає ціну на аукціоні); учасник, який має певне завдання (аплодувати, свистіти); журналіст, який задає заздалегідь домовлені питання на прес-конференції10) інформація, передана журналістові під виглядом такої, що "просочилася"11) підкинутий доказ12) миcт. репліка, незначний епізод або натяк, що виявиться важливим пізнішеII v1) саджати; сіяти; засаджувати2) ( міцно) ставити, вставляти, встановлювати3) всаджувати, устромляти; завдавати удару; ударяти з силою; cпopт.; cпeц. забити гол4) впроваджувати, насаджувати5) вселяти (думку, любов)6) засновувати (колонію, місто); refl поселятися; поселяти, заселяти; колонізувати7) розводити; пускати (устриць, рибу у водойму); ввозити ( нові види тварин для акліматизації е розведення)8) проробляти махінації, обманювати; ошукувати9) cл. штучно підвищувати вміст проб ( при продажу рудника)10) розміщати; розставляти11) cл. приставити (кого-небудь, шпика, детектива); підсадити ( інформатора в тюремну камеру); укоренити, ввести ( свою людину в організацію)12) підкидати, задавати ( навідні запитання); неофіційно передавати пресі інформацію ( яка нібито просочилися); піддавати розголосу ( з метою самореклами)13) підкидати (бомбу, інкримінуючі матеріали)14) миcт. включати, вводити (епізод, персонаж) у п'єсу15) cл. закривати, ховати; ховати, переховувати ( крадене)16) кинути, покинути ( у біді)III n1) завод, фабрика; підприємствоengineering plant — машинобудівний завод; станція
power plant — електростанція;; силова установка; цех
blast- furnace plant — доменний цех; заводи
2) установка; устаткування, обладнання, комплект машинpurification plant — очисна установка; агрегат, механізм; основні виробничі засоби ( включаючи землю); капітал, багаж (нaпp., інтелектуальний)
-
40 puffer
n2) підставна особа на аукціоні, яка здуває ціни3) cл. паровоз, поїзд; пароплав4) зooл. козубенька; собака-риба5) тих. тягова лебідка; піднімальна лебідка
См. также в других словарях:
штроман — Штроман: підставна особа [44 2] … Толковый украинский словарь
підсніжник — 1 іменник чоловічого роду квітка підсніжник 2 іменник чоловічого роду, істота підставна особа розм … Орфографічний словник української мови