-
1 suspected
підозрюваний, який підозрюється ( у чомусь); який має стосунок до злочину; підозрілийsuspected of having caused a death by criminal means — підозрюваний у спричиненні смерті злочинним способом
- suspected bloodstainsuspected opponent of government — особа, яка підозрюється в тому, що вона є противником уряду
- suspected criminal
- suspected enemy
- suspected homicide
- suspected informant
- suspected of crime
- suspected of financial crime
- suspected offender
- suspected person
- suspected's consistency -
2 criminal suspect
особа, яка підозрюється у вчиненні злочину; підозрюваний у вчиненні злочину, підозрюваний у злочині (субст.) -
3 suspect
1) підозріла (підозрювана) особа; підозрюваний (ім.)2) підозрюваний, підозрілий3) підозрювати; припускати; не довіряти, мати сумнів•- suspect identification
- suspect in custody
- suspect in crime
- suspect in killing
- suspect of corruption
- suspect of theft
- suspect weapon -
4 suspect
I1. nпідозріла особа2. adjпідозрілий; підозрюванийIIv1) підозрюватиto suspect smb. of treachery — підозрювати когось у зраді
2) припускати, передчувати3) думати, вважати, гадати* * *I [`sespekt] nпідозрювана або підозріла людинаII [`sespekt] a; predicпідозрілий; підозрюванийIII v1) підозрювати2) сумніватися в істинності ( чого-небудь), не довіряти ( чому-небудь)3) припускати, допускати; думати, гадати -
5 unsuspected
adj1) непідозрюваний; що не викликає підозри2) несподіваний; непередбачений, негаданий; невідомий раніше* * *a1) ( що знаходиться) поза підозрою, непідозрюванийhe was unsuspected of having committed the crime — його ніхто не підозрював у здійсненні цього злочини
2) несподіваний, непередбаченийa storm was near, an unsuspected storm — насувався шторм, якого ніхто не чекав
he answered with unsuspected firmness — він відповів з твердістю, якої від нього ніхто не чекав
-
6 alleged
гаданий, нібито наявний; такий, наявність якого стверджується; заявлений (про злочин, порушення прав тощо); інкримінований ( злочин тощо), який може бути поставлений за вину, який ставиться за вину; такий, про якого заявляється; підозрюваний (про злочинця) (прикм.)- alleged crime
- alleged criminal
- alleged deserter
- alleged infringement
- alleged insanity
- alleged offender
- alleged reason
- alleged tort
- alleged victim
- alleged violation -
7 alleged criminal
підозрюваний (про злочинця) (ім.), гаданий злочинець -
8 fleeing suspect
підозрюваний, який втікає з місця вчинення злочину -
9 fugitive suspect
підозрюваний, який переховується -
10 identified suspect
підозрюваний, особу якого встановлено -
11 innocent suspect
підозрюваний, який згодом визнаний невинним -
12 murder suspect
особа, яка підозрюється у вбивстві (злочині), підозрюваний у вбивстві (субст.) -
13 political suspect
-
14 possible suspect
-
15 prime suspect
головний підозрюваний; особа, на яку в першу чергу падає підозра -
16 supposed
гаданий, ймовірний; уявний; підозрюваний (про злочинця) (прикм.)- supposed offender -
17 supposed criminal
= supposed offender гаданий (ймовірний) злочинець (правопорушник); підозрюваний (про злочинця) (ім.) -
18 suspect in custody
-
19 suspect in killing
підозрюваний у вбивстві (субст.) -
20 suspected criminal
злочинець, який підозрюється, підозрюваний у злочині (субст.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запідозрюваний — а, е. Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до запідозрювати … Український тлумачний словник
підозрюваний — а, е. Дієприкм. пас. теп. ч. до підозрювати. || у знач. ім. підо/зрюваний, ного, ч.; підо/зрювана, ної, ж. Людина, яку підозрюють у чомусь … Український тлумачний словник
запідозрюваний — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
підозрюваний — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
сізо — невідм., с. Слідчий ізолятор, в язниця, у якій підозрюваний перебуває до суду … Український тлумачний словник
фігурант — а, ч., заст. 1) Артист балету, що бере участь у групових виступах (на відміну від соліста балету). 2) Статист. || Драматичний актор, який виконує ролі без слів. 3) перен. Кривляка, позер. 4) Звинувачений, підозрюваний або свідок у кримінальній… … Український тлумачний словник
